Author Archives: Ontario Government

Free Fishing on Mother’s Day Weekend

trillium

To celebrate Mother’s Day, all Canadian residents can fish for free this weekend anywhere in Ontario. “Free fishing is a great way to get out as a family to celebrate Mother’s Day and enjoy our beautiful lakes, rivers and streams,” said Graydon Smith, Minister of Natural Resources and Forestry. “Whether you’re new to fishing or have been doing it for ...

Read More »

Pêche gratuite le week-end de la fête des mères

trillium

Pour célébrer la fête des Mères, toutes les personnes résidant au Canada peuvent pêcher gratuitement partout en Ontario. « La pêche gratuite est un excellent moyen de sortir en famille pour célébrer la fête des Mères et profiter de nos magnifiques lacs, rivières et ruisseaux, » a dit Graydon Smith, ministre des Richesses naturelles et des Forêts. « Que vous ...

Read More »

L’Ontario rend hommage au personnel infirmier durant la Semaine nationale des soins infirmiers

Aujourd’hui, la vice-première ministre et ministre de la Santé, Sylvia Jones, a publié la déclaration suivante pour célébrer la Semaine des soins infirmiers qui a lieu du 6 au 12 mai 2024 : « L’Ontario est fier de rendre hommage aux contributions exceptionnelles du personnel infirmier autorisé, du personnel infirmier auxiliaire autorisé et du personnel infirmier praticien à l’occasion de ...

Read More »

Ontario Celebrates Nurses During National Nursing Week

Today, Sylvia Jones, Deputy Premier and Minister of Health, issued the following statement recognizing Nursing Week, May 6-12, 2024: “Ontario is proud to recognize the incredible contributions of registered nurses, registered practical nurses and nurse practitioners this Nursing Week. They step up, day in and day out, to provide high-quality and compassionate care to Ontario families when they need it ...

Read More »

Protect Yourself from Tick Bites This Summer

  As temperatures start to climb this time of year, the Ontario government is encouraging people across the province to take precautions to prevent tick bites and reduce the risk of contracting Lyme disease and other tick-borne diseases, when enjoying the outdoors. Lyme disease and other tick-borne diseases can cause potentially serious infections if you’re bitten by an infected black-legged ...

Read More »

L’Ontario restreint l’utilisation des cellulaires et interdit le vapotage dans les écoles

trillium

L’Ontario introduit le plan le plus ambitieux du Canada pour réduire les distractions dans les salles de classe et améliorer la santé des enfants. Pour cela, il normalise et renforce des mesures provinciales et l’apprentissage obligatoire en vue de contrer directement la hausse alarmante du vapotage et de l’utilisation des cellulaires, qui est une source de distraction dans les salles ...

Read More »

Ontario Cracking Down on Cellphone Use and Banning Vaping in Schools

trillium

Ontario is introducing the most comprehensive plan in Canada to reduce distractions in classrooms and improve the health of children by standardizing and strengthening provincewide measures and mandatory learning to directly counter the alarming rise of vaping and cellphone distractions within classrooms. As students benefit from three more years of uninterrupted learning as a result of the government’s historic signing ...

Read More »

Honda mettra en place la première chaîne d’approvisionnement des véhicules électriques complète du Canada

Qu’il s’agisse de l’extraction des minéraux critiques ou de la fabrication d’automobiles et de batteries, les entreprises et les travailleurs du Canada attirent des investissements sans précédent qui contribuent à maintenir et à créer des emplois, à faire croître notre économie et à garder notre air pur. Au cours des quatre dernières années, les fabricants d’automobiles et de batteries ont ...

Read More »

Honda to Build Canada’s First Comprehensive Electric Vehicle Supply Chain

From mining critical minerals to building cars and batteries, Canadian businesses and workers are attracting historic investments to help secure and create jobs, grow our economy, and keep our air clean. In the last four years, automotive and battery makers have announced more than $31 billion in investments in electric vehicle manufacturing across Canada. They want a reliable partner with ...

Read More »

Ontario Moving Ahead with Plan to Build More Modular Homes

trillium

Today, Rob Flack, Associate Minister of Housing, released the following statement: “As part of our government’s continued action to cut red tape and help more Ontario families find a home to own, we are moving forward with the next steps in our plan to build more modular homes. Modular housing will be an important part of the solution to Ontario’s ...

Read More »

L’Ontario va de l’avant avec son plan visant à construire davantage de logements modulaires

trillium

Aujourd’hui, Rob Flack, ministre associé du Logement, a fait la déclaration suivante : « Dans le cadre des mesures continues de notre gouvernement visant à réduire les formalités administratives et à aider davantage de familles ontariennes à accéder à la propriété, nous passons aux étapes suivantes de notre plan pour construire davantage de logements modulaires. Les logements modulaires feront partie ...

Read More »

Community Emergency Preparedness Grant

trillium

The Ontario government is investing $5 million in communities across the province to help them prepare for and respond to emergencies. Funding is being delivered through the Community Emergency Preparedness Grant to help communities and organizations purchase critical supplies, equipment and deliver training and services. “Through the Community Emergency Preparedness Grant, our government is stepping up to ensure Ontario is ...

Read More »

Ontario Responds to the 2024 Federal Budget

trillium

Today, Peter Bethlenfalvy, Ontario’s Minister of Finance, issued the following statement in response to the 2024 federal budget: “Today’s budget was a missed opportunity to scrap the costly federal carbon tax, which is making everything from gasoline to groceries more expensive. Our government continues to urge the federal government to put more money back into peoples’ pockets by eliminating the ...

Read More »

L’Ontario réagit au budget fédéral de 2024

trillium

Aujourd’hui, Peter Bethlenfalvy, ministre des Finances de l’Ontario, a fait la déclaration suivante en réaction au budget fédéral de 2024 : « Le budget déposé aujourd’hui a été une occasion manquée d’éliminer la coûteuse taxe fédérale sur le carbone qui augmente le coût de tout, de l’essence au panier d’épicerie. Notre gouvernement continue d’exhorter le gouvernement fédéral à remettre plus ...

Read More »

Ontario Launches Grid Innovation Fund

The Ontario government is building the grid of the future by launching a new round of the Grid Innovation Fund which will invest $9.5 million to support projects that will make the province’s electricity system more efficient. This year’s funding will be focused on transportation and heating and cooling, two sectors that are driving significant electricity demand increases. “As the ...

Read More »