Provincial

Discours du ministre Steve Clark lors du Congrès 2022 de l’Association des municipalités de l’Ontario

Le ministre des Affaires municipales et du Logement, Steve Clark, a prononcé l’allocution suivante aujourd’hui devant les délégués au congrès de l’Association des municipalités de l’Ontario : Bon après-midi. C’est avec grand plaisir que je me joins à vous tous ici à Ottawa à l’occasion de la 123e édition du Congrès annuel de l’AMO – et je me réjouis que nous ...

Read More »

L’Ontario facilite et accélère le renouvellement de la carte-photo de l’Ontario

trillium

Le gouvernement de l’Ontario fait en sorte qu’il soit plus facile pour les gens de tenir à jour leurs pièces d’identité et leurs permis délivrés par le gouvernement. Les détenteurs de la carte-photo de l’Ontario peuvent désormais s’inscrire pour recevoir des rappels gratuits par courriel, message texte ou téléphone 60 et 30 jours avant le renouvellement, ce qui constitue un ...

Read More »

Ontario Making it Easier and Faster to Renew Ontario Photo Cards

trillium

The Ontario government is making it more convenient for people to keep their government-issued identification and permits up to date. Holders of Ontario Photo Cards can now sign up for free reminders by email, text, or phone call 60 and 30 days before it is time to renew, providing a convenient way to get notified when the photo cards are ...

Read More »

Les gouvernements se penchent sur les problèmes de main-d’œuvre afin de renforcer la sécurité alimentaire et les chaînes d’approvisionnement

trillium

Les gouvernements du Canada et de l’Ontario investissent 4 millions de dollars afin de continuer à renforcer la solidité et la compétitivité de la main-d’œuvre agroalimentaire. La deuxième ronde de l’Initiative ontarienne de soutien pour les carrières en agroalimentaire, qui s’amorce aujourd’hui et qui prendra fin le 8 septembre 2022, offre une aide financière aux projets pilotes innovateurs qui sont ...

Read More »

Governments addressing agri-food labour challenges to strengthen food security and supply chains

trillium

The governments of Canada and Ontario are investing $4 million to continue building a strong and competitive agri-food workforce. The second round of the Ontario Agri-Careers Support Initiative, which opens today and closes on September 8, 2022, provides funding for innovative pilot projects that are tailor-made to address employee needs at a local level. “By working together through the Canadian ...

Read More »

Missanabie Cree FN – Development Partner for Housing Now Indigenous-led site for Indigenous seniors in Toronto

Mayor John Tory and Chief Jason Gauthier, from the Missanabie Cree First Nation, have announced the Missanabie Cree First Nation as the development partner for new housing at 140 Merton St., Toronto. Mayor Tory and Chief Gauthier were joined by Deputy Mayor Ana Bailão (Davenport), Chair of the Planning and Housing Committee, Nicholas Gefucia, Vice President, EllisDon Community Builders, and ...

Read More »

Electronic Filing of Criminal Charges Now Available Provincewide

trillium

The Ontario government has expanded the use of the eIntake digital platform to include the Eastern region, making the platform available right across the province. eIntake expedites the process for law enforcement officers to file criminal charges electronically and streamlines the information shared between police, other enforcement agencies and courts in real time. It also allows Justices of the Peace ...

Read More »

le dépôt électronique d’accusations criminelles est désormais accessible à l’échelle de la province

trillium

Le gouvernement de l’Ontario a étendu l’utilisation de son Système de transmission électronique des dossiers à la région de l’Est, rendant ainsi la plateforme accessible dans toute la province. Le Système accélère le processus de dépôt électronique des accusations criminelles par les agents de la paix et simplifie le partage en temps réel des renseignements entre la police, les autres ...

Read More »

Atteinte d’un règlement de l’action liée aux opioïdes avec Purdue Pharma (Canada)

trillium

Ontario, la Colombie-Britannique, les autres provinces et territoires et le gouvernement fédéral ont atteint une entente d’une valeur de 150 millions de dollars avec Purdue Pharma (Canada) dans le cadre d’un recours collectif proposé. Il s’agit du règlement le plus important d’une réclamation gouvernementale en recouvrement des coûts des soins de santé de l’histoire du Canada. La crise des opioïdes ...

Read More »

Opioid Damages Settlement Secured with Purdue Pharma (Canada)

trillium

Ontario, British Columbia, all other provinces and territories and the federal government have secured a $150 million settlement with Purdue Pharma (Canada) in a proposed class action. This is the largest settlement of a governmental health claim in Canadian history. The opioid crisis continues to be devastating for people across the country in terms of lives lost, families torn apart ...

Read More »

Le premier ministre Doug Ford annonce la nomination d’adjoints et d’adjointes parlementaires

trillium

Le premier ministre Doug Ford a présenté l’équipe d’adjoints et d’adjointes parlementaires qui soutiendra son Conseil des ministres dans la réalisation du plan ambitieux du gouvernement pour bâtir l’Ontario. Les portefeuilles des adjoints et adjointes parlementaires sont les suivants : Lorne Coe, adjoint parlementaire au premier ministre Andrea Khanjin, adjointe parlementaire au ministre des Affaires intergouvernementales Robin Martin, adjointe parlementaire ...

Read More »

Premier Doug Ford Unveils Parliamentary Assistants

trillium

Premier Doug Ford unveiled the team of parliamentary assistants that will support cabinet in delivering the government’s ambitious plan to build Ontario. Parliamentary assistant accountabilities are as follows: Lorne Coe, Parliamentary Assistant to the Premier Andrea Khanjin, Parliamentary Assistant to the Minister of Intergovernmental Affairs Robin Martin, Parliamentary Assistant to the Minister of Health Dawn Gallagher Murphy, Parliamentary Assistant to ...

Read More »

Robinson Huron Treaty First Nations continue to ask Premier Ford to suspend Ontario’s appeal to the Supreme Court of Canada

The Supreme Court of Canada released its decision to proceed with hearing Ontario’s appeal of the Robinson Treaties annuity case. Now, the Robinson Huron Treaty Litigation Fund (RHTLF) call on Premier Ford to honour the promise he made during his election campaign to negotiate a settlement of the Robinson Treaties Annuity case. The RHTLF further urges the Premier to put ...

Read More »

The NWMO completes successful engineering demonstration

  The Nuclear Waste Management Organization (NWMO) has successfully completed a full-scale demonstration of the engineered barriers that will safely contain and isolate Canada’s used nuclear fuel in a deep geological repository. This important safety and technical achievement was the culmination of more than eight years of preparation, including the design and fabrication of specialized prototype equipment and components by ...

Read More »

Premier Doug Ford Honours the Memory of the Afzaal Family

Today, Premier Doug Ford released the following statement: “One year ago today, a horrific act of hate-motivated terrorism claimed the lives of four innocent people and left a young boy without his family. Today, as we continue to grieve this tragic and senseless loss, I join all Ontarians in honouring the memory of the Afzaal family. Racism, hate and discrimination ...

Read More »