Provincial

The Grow Ontario Strategy has been released. The strategy outlines the province’s plan to strengthen the agri-food sector, ensure an efficient, reliable, and responsive food supply and address ongoing vulnerabilities through new innovations. The sector’s vulnerabilities include labour shortages, outdated supply chain infrastructure and declining processing capacity. “The Grow Ontario Strategy is our government’s plan to make sure the province’s ...

La stratégie Cultiver l’Ontario a été publiéeLa stratégie décrit le plan de la province pour renforcer le secteur agroalimentaire, assurer un approvisionnement alimentaire efficace, fiable et réactif et aborder ses faiblesses constantes grâce à des innovations. Les vulnérabilités du secteur comprennent les pénuries de main-d’œuvre, l’infrastructure désuète de la chaîne d’approvisionnement et le déclin de la capacité de transformation. « ...

Aujourd’hui, Greg Rickford, ministre des Affaires autochtones, a fait la déclaration suivante : « Aujourd’hui, la population ontarienne se joint au peuple métis pour honorer le jour de Louis Riel, une journée de réflexion sur les efforts inlassables de Louis Riel pour protéger l’histoire, la culture et l’identité diverses du peuple métis. À cette date, en 1885, Louis Riel a ...

Today, Greg Rickford, Minister of Indigenous Affairs, issued the following statement: “Today, Ontarians join with the Métis people to honour Louis Riel Day, a day to reflect on Louis Riel’s tireless efforts to protect the diverse history, culture, and identity of the Métis people. On this date in 1885, Louis Riel was executed for leading the Northwest Resistance in defence ...

Today, Premier Doug Ford issued the following statement to mark Remembrance Day: “Today, I ask all Ontarians to join me in a moment of silence to honour our brave Canadian heroes who have sacrificed so much to defend our freedom, our rights, and our democracy. Remembrance Day is an opportunity for us to acknowledge the debt of gratitude every Canadian ...

Greg Rickford, Minister of Indigenous Affairs, issued the following statement on Treaties Recognition Week: “This week, Ontario is marking the seventh annual Treaties Recognition Week by encouraging students and the public to learn more about treaties and how they form the basis of the relationship between Indigenous and non-Indigenous peoples in this province. Treaties Recognition Week was introduced by the ...

Greg Rickford, ministre des Affaires autochtones, a fait la déclaration suivante au sujet de la Semaine de reconnaissance des traités : « Cette semaine, l’Ontario souligne la septième Semaine annuelle de reconnaissance des traités en encourageant les élèves et le public à en apprendre davantage sur les traités et sur la façon dont ils constituent la base des relations entre ...

Peter Bethlenfalvy, ministre des Finances, a fait la déclaration suivante aujourd’hui en réaction à l’Énoncé économique de l’automne de 2022 du gouvernement fédéral : « Notre gouvernement se réjouit d’un grand nombre des initiatives annoncées dans l’Énoncé économique de l’automne rendu public aujourd’hui, mais nous ne pouvons nous empêcher de remarquer l’absence de soutien pour mettre de l’avant des projets ...

Peter Bethlenfalvy, Minister of Finance, issued the following statement in response to the federal government’s 2022 Fall Economic Statement: “While our government welcomes many of the initiatives included in today’s Fall Economic Statement, we can’t help but notice the absence of support to move transformational projects forward that are critical to Ontario and Canada’s economic success. Although we welcome funding ...

Le gouvernement de l’Ontario a déposé aujourd’hui le projet de loi intitulé Loi de 2022 visant à accélérer la construction de plus de logements, qui prévoit des mesures audacieuses pour réaliser le plan de la province visant à atténuer la crise du logement grâce à la construction de 1,5 million d’habitations sur les 10 prochaines années. Si elles sont adoptées, les propositions énoncées dans ...

The Ontario government has introduced the More Homes Built Faster Act, which takes bold action to advance the province’s plan to address the housing crisis by building 1.5 million homes over the next 10 years. The proposals in the More Homes Built Faster Act would, if passed, ensure that cities, towns and rural communities grow with a mix of ownership and ...

The Ontario government has directed the Independent Electricity System Operator (IESO) to acquire 4,000 MW of new electricity generation and storage resources to ensure the province has the electricity it needs to support a growing population and economy. “Our government is building the electricity generation and storage needed to support our success in driving electrification and attracting new jobs to ...

Raymond Cho, ministre des Services aux aînés et de l’Accessibilité, a publié la déclaration qui suit : « Cette année, le Mois national de la sensibilisation à l’emploi des personnes en situation de handicap se déroule dans un contexte où de nombreux employeurs en Ontario et partout au Canada se livrent une concurrence féroce pour recruter les meilleurs talents. L’une ...

Raymond Cho, Minister for Seniors and Accessibility, released the following statement: “This year’s National Disability Employment Awareness Month comes at a time when many employers in Ontario and across Canada are in a fierce competition to secure the best talent. One way businesses can find this talent is by connecting to the large talent pool of skilled workers who are ...

Charmaine Williams, ministre associée des Perspectives sociales et économiques pour les femmes, a publié la déclaration suivante : « Octobre est le Mois de l’histoire des femmes, une occasion de célébrer les femmes et les filles de la province. Le thème de cette année, Elle m’a ouvert la voie, souligne les réalisations passées de femmes qui ont servi d’inspiration aux ...