Provincial

Today, Premier Doug Ford issued the following statement on the death of His Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh: “I am saddened to hear about the passing of His Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh. On behalf of all Ontarians, we send our deepest condolences to Her Majesty the Queen and the entire Royal Family. Prince ...

The Ontario government is extending booking for COVID-19 vaccination appointments to more age groups through its provincial booking system in 10 public health units on Friday, April 2, 2021. As of 8:00 a.m. booking eligibility for COVID-19 vaccination appointments at mass immunization clinics will extend to more Ontarians in the following regions: Individuals aged 60 and over: Toronto Public Health; and Peel ...

Le gouvernement de l’Ontario étend la prise de rendez-vous pour la vaccination contre la COVID-19 à un plus grand nombre de groupes d’âge au moyen de son système provincial de prise de rendez-vous dans 10 circonscriptions sanitaires, le vendredi 2 avril 2021. À compter de 8 h, l’admissibilité aux rendez-vous pour la vaccination contre la COVID-19 dans les cliniques de vaccination de masse ...

The Ontario government is providing an estimated $100 million for a new one-time Ontario Tourism and Hospitality Small Business Support Grant and $100 million for a new one-time recovery program. This significant investment is part of the 2021 Budget, Ontario’s Action Plan: Protecting People’s Health & Our Economy, and will support the province’s tourism industry as it recovers from the impacts ...

Le gouvernement de l’Ontario versera environ 100 millions de dollars pour la nouvelle Subvention ontarienne pour le soutien aux petites entreprises du secteur du tourisme et de l’accueil, une subvention unique, et 100 millions de dollars pour un nouveau programme de relance ponctuel. Cet investissement important fait partie du Budget de 2021, Plan d’action de l’Ontario : Protéger la santé de ...

In consultation with the Chief Medical Officer of Health, the Ontario government is moving Middlesex-London Health Unit to the Red-Control level in the Keeping Ontario Safe and Open Framework. The decision was made at the request of the local medical officer of health due to concerning trends in public health indicators in the region. “As a result of worsening trends of ...

Based on the advice of the Chief Medical Officer of Health, the Ontario government is moving two public health regions to new levels in the COVID-19 Response Framework: Keeping Ontario Safe and Open, including moving the City of Hamilton public health region to the Grey-Lockdown level. Decisions were made in consultation with the local medical officers of health and are ...

Sur les conseils du médecin hygiéniste en chef, le gouvernement de l’Ontario place huit circonscriptions sanitaires d’Ottawa dans de nouveaux paliers du Cadre d’intervention pour la COVID-19 : Garder l’Ontario en sécurité et ouvert. Les décisions ont été prises en consultation avec les médecins hygiénistes locaux et se fondent sur les tendances des indicateurs de la santé publique et sur le ...

On the advice of the Chief Medical Officer of Health, the Ontario government is moving eight public health regions to new levels in the COVID-19 Response Framework: Keeping Ontario Safe and Open. Decisions were made in consultation with the local medical officers of health and are based on the trends in public health indicators and local context and conditions. “With ...

Le gouvernement de l’Ontario élargit le Régime d’aide financière aux étudiantes et étudiants de l’Ontario (RAFEO) pour y inclure près de 600 programmes de microcertification. Par cette initiative, la province s’assure que les prêts, bourses et subventions seront accessibles par un plus grand nombre d’apprenants cherchant à compléter leurs compétences et à se recycler rapidement pour occuper des emplois en ...

The Ontario government is expanding the Ontario Student Assistance Program (OSAP) to include nearly 600 micro-credential programs. Through this initiative, the province is ensuring loans and grants will be available to more learners looking to rapidly upskill and reskill for the in-demand jobs of today and tomorrow. “Ontario is the first province in Canada to financially support students taking micro-credential ...

In consultation with the Chief Medical Officer of Health, the Ontario Government is moving the Ottawa Public Health region to the Red-Control level in the Keeping Ontario Safe and Open Framework. The decision was made at the request of the local medical officer of health due to the concerning trends in public health indicators in the region. “Our government is ...

Humber College has launched its independent nursing degree, one of the first in the Ontario college sector. Premier Doug Ford and Ross Romano, Minister of Colleges and Universities, along with Minister Kinga Surma and MPPs Christine Hogarth and Natalia Kusendova, visited Humber’s North Campus today to tour the College’s simulated patient care suites and make the announcement of Humber’s nursing ...

  Members of the North Bay Police Service, the Ontario Provincial Police (OPP) and a Québec family are marking a grim anniversary but remain committed to resolving the suspicious disappearance of a young resident. On March 4, 2011, 20-year-old Luke JOLY-DUROCHER of Témiscaming was in North Bay to visit with friends and was staying on Sherbrooke Street. They consumed alcohol ...

Le gouvernement de l’Ontario, en consultation avec le médecin hygiéniste en chef, réintègre la Circonscription sanitaire de la région de Toronto, la Circonscription sanitaire de la région de Peel et la Circonscription sanitaire du district de North Bay-Parry Sound dans le Cadre d’intervention révisé et renforcé pour la COVID-19 : Garder l’Ontario ouvert (le « Cadre d’intervention »), et met un terme au décret ...