Le gouvernement de l’Ontario et les Premières Nations Marten Falls et Webequie ont signé une entente en vue d’aménager des infratructures communautaires pouvant soutenir des possibilités de développement de la région, y compris la construction de routes toutes saisons dans la région riche en minéraux du Cercle de feu. « Je veux féliciter le chef de la Première Nation Marten ...

Today, Stephen Lecce, Minister of Education, issued the following statement: “I am pleased to announce that we have reached a tentative central agreement with the Ontario English Catholic Teachers’ Association (OECTA), that, if ratified, ensures no province-wide teacher job action or strikes in all English-language Catholic publicly funded schools for the next three years. For the first time in nearly ...

Aujourd’hui, Stephen Lecce, le ministre de l’Éducation, a fait la déclaration suivante : « Je suis heureux d’annoncer que nous avons conclu un accord de principe central avec la Ontario English Catholic Teachers’ Association (OECTA) qui, s’il est ratifié, veillera à ce qu’il n’y ait pas de moyens de pression ou de grèves par le personnel enseignant à l’échelle de ...

The Ontario government is providing more than $3.7 million through the Northern Ontario Heritage Fund Corporation (NOHFC) to 11 mining supply and service sector companies in Northern Ontario. This investment is promoting innovation, workplace safety, business development and job creation in the mining industry. “Our government continues to send a strong signal to the world that Northern Ontario is open ...

Michael Parsa, ministre des Services à l’enfance et des Services sociaux et communautaires, ainsi que Michael Kerzner, solliciteur général, Stephen Lecce, ministre de l’Éducation, et Prabmeet Sarkaria, ministre des Transports, ont fait la déclaration suivante pour souligner la Journée de sensibilisation à la traite des personnes. « La traite des personnes est une grave violation des droits de la personne et ...

Minister of Children, Community and Social Services Michael Parsa, Solicitor General Michael Kerzner, Minister of Education Stephen Lecce, and Minister of Transportation Prabmeet Sarkaria released the following statement on Human Trafficking Awareness Day: Human trafficking is a grave violation of human rights and a heinous crime that deprives individuals of their freedom and dignity. It often targets the most vulnerable, ...

Premier Doug Ford issued the following statement to mark the Family Day holiday: “There is nothing more important than spending time with loved ones. That’s what makes Family Day so special. Our government is hard at work to support Ontario families in every region of our province. Despite ongoing global economic uncertainty, we’re rebuilding our economy with better jobs and ...

Stephen Lecce, le ministre de l’Éducation, a fait la déclaration suivante : « Notre seul objectif a toujours été de faire en sorte que les enfants poursuivent leur apprentissage en classe, sans les interruptions qu’une grève causerait. Il faut de la stabilité dans les salles de classe pour que les élèves bénéficient du programme de notre gouvernement centré sur le ...

Stephen Lecce, Minister of Education, issued the following statement: “Our singular focus has always been to keep students learning in class without the disruption of a strike. Stability in the classroom ensures that students benefit from our government’s back-to-basics agenda, focused on what matters most: boosting reading, writing and math skills. Today, I am pleased to announce that we have ...

Le gouvernement de l’Ontario s’efforce de réduire les coûts pour la population en présentant un projet de loi qui, s’il est adopté, donnerait aux électeurs de la province un droit de regard sur la mise en place éventuelle d’une nouvelle taxe provinciale sur le carbone, d’un système de plafonnement et d’échange ou de tout autre programme de tarification du carbone. ...

The Ontario government is keeping costs down for people by introducing legislation that, if passed, would give Ontario voters a direct say over a new provincial carbon tax, cap-and-trade system or other carbon pricing program. This proposed legislation would protect people and businesses from the high cost of a provincial carbon tax by requiring the government to first obtain the ...

Le gouvernement de l’Ontario maintient les coûts bas et soutient les secteurs de l’accueil et de l’alcool dans la province en suspendant la hausse des taux de majoration de la LCBO et de la taxe de base sur la bière, une hausse estimée à 4,6 % qui devait entrer en vigueur le 1er mars 2024. Cette hausse aurait résulté de ...

The Ontario government is keeping costs down and supporting the province’s alcohol and hospitality sectors by stopping the estimated 4.6 per cent increase to the beer basic tax and LCBO mark-up rates that was scheduled for March 1, 2024. This increase would have resulted from rates being indexed to inflation, which the government has consistently stopped over the last six ...

Universal public health care is a core part of what it means to be Canadian. It is the idea that no matter where you live or what you earn, you will always be able to get the care you need. Unfortunately, our health care system has not been living up to expectations. From overwhelmed emergency rooms to surgery backlogs to ...

Graydon Smith, ministre des Richesses naturelles et des Forêts, et Vic Fedeli, ministre du Développement économique, de la Création d’emplois et du Commerce, ont émis la déclaration suivante au sujet de la décision récente des É.-U. concernant les droits imposés sur le bois d’œuvre : « Le gouvernement de l’Ontario enjoint à nouveau les États-Unis à abolir immédiatement les droits ...