Author Archives: Ontario Government

L’Ontario souligne la Journée de sensibilisation à la traite des personnes

Michael Parsa, ministre des Services à l’enfance et des Services sociaux et communautaires, ainsi que Michael Kerzner, solliciteur général, Stephen Lecce, ministre de l’Éducation, et Prabmeet Sarkaria, ministre des Transports, ont fait la déclaration suivante pour souligner la Journée de sensibilisation à la traite des personnes. « La traite des personnes est une grave violation des droits de la personne et ...

Read More »

Ontario Marks Human Trafficking Awareness Day

Minister of Children, Community and Social Services Michael Parsa, Solicitor General Michael Kerzner, Minister of Education Stephen Lecce, and Minister of Transportation Prabmeet Sarkaria released the following statement on Human Trafficking Awareness Day: Human trafficking is a grave violation of human rights and a heinous crime that deprives individuals of their freedom and dignity. It often targets the most vulnerable, ...

Read More »

Premier Doug Ford Shares Family Day Greetings

Premier Doug Ford issued the following statement to mark the Family Day holiday: “There is nothing more important than spending time with loved ones. That’s what makes Family Day so special. Our government is hard at work to support Ontario families in every region of our province. Despite ongoing global economic uncertainty, we’re rebuilding our economy with better jobs and ...

Read More »

L’Ontario conclut un accord de principe central avec les enseignantes et enseignants des écoles de langue française

Stephen Lecce, le ministre de l’Éducation, a fait la déclaration suivante : « Notre seul objectif a toujours été de faire en sorte que les enfants poursuivent leur apprentissage en classe, sans les interruptions qu’une grève causerait. Il faut de la stabilité dans les salles de classe pour que les élèves bénéficient du programme de notre gouvernement centré sur le ...

Read More »

Ontario Reaches Tentative Central Agreement With Teachers in French-language Schools

Stephen Lecce, Minister of Education, issued the following statement: “Our singular focus has always been to keep students learning in class without the disruption of a strike. Stability in the classroom ensures that students benefit from our government’s back-to-basics agenda, focused on what matters most: boosting reading, writing and math skills. Today, I am pleased to announce that we have ...

Read More »

Ontario Protecting People from the High Costs of a Provincial Carbon Tax

trillium

The Ontario government is keeping costs down for people by introducing legislation that, if passed, would give Ontario voters a direct say over a new provincial carbon tax, cap-and-trade system or other carbon pricing program. This proposed legislation would protect people and businesses from the high cost of a provincial carbon tax by requiring the government to first obtain the ...

Read More »

L’Ontario protège la population contre les coûts élevés d’une taxe provinciale sur le carbone

trillium

Le gouvernement de l’Ontario s’efforce de réduire les coûts pour la population en présentant un projet de loi qui, s’il est adopté, donnerait aux électeurs de la province un droit de regard sur la mise en place éventuelle d’une nouvelle taxe provinciale sur le carbone, d’un système de plafonnement et d’échange ou de tout autre programme de tarification du carbone. ...

Read More »

Ontario Stopping Scheduled Beer Tax Increase

trillium

The Ontario government is keeping costs down and supporting the province’s alcohol and hospitality sectors by stopping the estimated 4.6 per cent increase to the beer basic tax and LCBO mark-up rates that was scheduled for March 1, 2024. This increase would have resulted from rates being indexed to inflation, which the government has consistently stopped over the last six ...

Read More »

L’Ontario suspend la hausse prévue de la taxe sur la bière

trillium

Le gouvernement de l’Ontario maintient les coûts bas et soutient les secteurs de l’accueil et de l’alcool dans la province en suspendant la hausse des taux de majoration de la LCBO et de la taxe de base sur la bière, une hausse estimée à 4,6 % qui devait entrer en vigueur le 1er mars 2024. Cette hausse aurait résulté de ...

Read More »

Cutting Wait Times, Delivering Better Health Care in Ontario

trillium

Universal public health care is a core part of what it means to be Canadian. It is the idea that no matter where you live or what you earn, you will always be able to get the care you need. Unfortunately, our health care system has not been living up to expectations. From overwhelmed emergency rooms to surgery backlogs to ...

Read More »

L’Ontario s’oppose aux droits sur le bois d’œuvre qui affectent le secteur forestier

trillium

Graydon Smith, ministre des Richesses naturelles et des Forêts, et Vic Fedeli, ministre du Développement économique, de la Création d’emplois et du Commerce, ont émis la déclaration suivante au sujet de la décision récente des É.-U. concernant les droits imposés sur le bois d’œuvre : « Le gouvernement de l’Ontario enjoint à nouveau les États-Unis à abolir immédiatement les droits ...

Read More »

Ontario Opposes Softwood Lumber Duties Harming Forest Sector

trillium

Graydon Smith, Minister of Natural Resources and Forestry, and Vic Fedeli, Minister of Economic Development, Job Creation and Trade, issued the following statement regarding the latest U.S. decision on softwood lumber duties: “The Ontario government is renewing its call that all duties on Canadian softwood lumber exports should immediately be removed by the United States. Our government’s plan to build ...

Read More »

L’Ontario investit 110 millions de dollars pour connecter plus de 300 000 personnes aux équipes de soins primaires

trillium

Le gouvernement de l’Ontario investit 110 millions de dollars pour donner à 328 000 personnes l’accès à des équipes de soins primaires, ce qui rapproche la province de son objectif d’accès aux soins primaires pour l’ensemble de la population. « Notre gouvernement fait des investissements records pour faire en sorte que toutes les personnes qui souhaitent avoir un fournisseur de ...

Read More »

Dr. Catherine Zahn is Being Appointed the New Chair of Ontario Health

trillium

Sylvia Jones, Deputy Premier and Minister of Health, has recognized Bill Hatanaka’s tremendous 5-year term as chair of Ontario Health and announced that Dr. Catherine Zahn is being appointed as the new chair of Ontario Health, the province’s agency that connects, coordinates and modernizes the delivery of health care. “I’m thrilled that someone of Dr. Zahn’s experience and skillset has ...

Read More »