Community

Il existe une multitude de « réalités » dans le monde, y compris certaines très désagréables qui se trouvent près de chez nous dans nos propres communautés et même dans nos propres familles. L’une des pires que nous ayons tous entendues  est celle d’une maison familiale détruite par un incendie. C’est en soi une réalité des plus malheureuses. Mais, bien ...

There are a multitude ‘realities’ in the world, including some very unpleasant ones found close to home in our own communities and even in our own families. One of the worst ones is of a family home destroyed by fire. That in itself is a most unfortunate reality. But, of course, things can always be worse such as when we ...

When news reports of a new novel coronavirus affecting China first appeared in the news in January, no one thought that it would affect us here in Chapleau, let alone Canada. But six months later, our daily lives have been affected and we are all living the effects of this virus. As you can imagine, there is much planning that ...

Passed away peacefully at the Lady Dunn Health Centre on Thursday September 24th, 2020 at the age of 84 years after a long hospital stay. Sincere thank you to Dr. Stamler, Dr. Shaffaff, Dr. Robinson and the hospital staff for your compassionate and professional care. Predeceased by his parents Ernest Thibodeau and Rose (née Poulin), Patrice had many siblings; Jeanne, ...

  My dog and I like to walk outdoors and “poke” around. The picker and a bag for trash is always something I carry with me – a habit from picking up garbage for over 20 years. The bag is never empty when we return after an outing. But, on this day, the pile of junk was “bigger than a ...

On September 20, 2020, at approximately 1:40 a.m., members of the Superior East Detachment of the Ontario Provincial Police (OPP) observed a pickup truck driving unsteadily on Highway 17 in White River Township. Officers conducted a traffic stop and determined that the driver was impaired by alcohol. As a result of the investigation, Dylan SUTHERLAND, 26 years-of-age, from Nairn Centre, was arrested and ...

En consultation avec le médecin hygiéniste en chef et d’autres experts de la santé, le gouvernement de l’Ontario a modifié le Règl. de l’Ont. 364/20 (Règles pour les régions à l’étape 3 en vertu de la Loi de 2020 sur la réouverture de l’Ontario [mesures adaptables en réponse à la COVID-19]), afin de resserrer les mesures pour réagir à la récente hausse de cas ...

In consultation with the Chief Medical Officer of Health, and other health experts, the Ontario government has amended order O. Reg 364/20: Rules for Areas in Stage 3 under the Reopening Ontario (A Flexible Response to COVID-19) Act, 2020, to tighten public health measures in response to the recent rise in cases of COVID-19. Over the past five weeks, Ontario ...

On September 18, 2020, at approximately 8:45 p.m., members of the Superior East Detachment of the Ontario Provincial Police (OPP) responded to a motor vehicle collision on Goudreau Road near Dubreuilville. Police arrived at the scene and determined that the driver of the vehicle was impaired by alcohol. As a result of the investigation, Bryan SOLOMON, 32 years-of-age, from Grand ...

On September 17, 2020, at approximately 7:50 a.m., members of the Superior East Detachment of the Ontario Provincial Police (OPP) responded to multiple complaints of theft and mischief that had occurred overnight in Chapleau. Police were advised that multiple vehicles had been rummaged through and damaged. In addition, some municipal property and vehicles were vandalized. As a result of the investigation, ...

On September 16, 2020, at approximately 6:50 p.m., members of the Superior East Detachment of the Ontario Provincial Police (OPP) responded to a complaint of a person towing a boat with an All-Terrain Vehicle (ATV) with a second person riding in the boat consuming alcohol. Police located the ATV and driver on a gravel road just south of Hornepayne. A short ...

The library is open.  Our reopening policy is available to read on the library website (wawa.olsn.ca). We will be allowing five people in at a time for no more than 15 minutes at a time.  Anyone wishing to use the public computers must call ahead to book a time.  This is to avoid having too many people in the library. ...

Seventy six years ago this week, Operation Market Garden was fought. In the summer of 1944, the Allies launched a daring airborne operation to secure the River Rhine crossings and advance into northern Germany. Although it ultimately failed to achieve its objectives, the determination and courage shown by the airborne troops and the units that assisted them made Market Garden ...

Seventeenth Sunday after Pentecost. Creation Time 3 in the Season of Pentecost Although we cannot meet for Worship together you may like to read the Scriptures for September 27, 2020. Exodus 17: 1-17      Water flows from the rock for thirsty people. Psalm 78  Parts One and Two    God did marvellous things for our ancestors. Philippians 2: 1-13  Let the same mind ...

Isn’t it funny how less than a handful of words can bring about incredibly strong emotions or reactions in people? For example, can you think of three little words that can bring on beautiful smiles and literal tears of joy? Of course those words are, “I love you.” Powerful little words. As a teenager I learned a single two letter ...