The Ontario government is providing $4.9 million through the Northern Ontario Heritage Fund Corporation (NOHFC) to 24 tourism projects in Northern Ontario. This investment will help create jobs, expand business operations, stimulate economic development and attract visitors to the north. Greg Rickford, Minister of Northern Development, made the announcement at the Northern Ontario Tourism Summit. “Northern Ontario is an incredibly ...

Aujourd’hui, le ministre de l’Éducation, Stephen Lecce, a fait la déclaration suivante au sujet de l’accord de principe conclu avec le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP). Il s’agit du premier accord central de principe conclu dans le cadre de la ronde 2022 de négociations collectives centrales dans le secteur de l’éducation : « Tout au long de ces ...

Today, Stephen Lecce, Minister of Education, issued the following statement regarding a tentative central agreement with the Canadian Union of Public Workers (CUPE). This is the first tentative central agreement reached through the 2022 round of central collective bargaining in the education sector: “Throughout these negotiations, our government’s focus has always been keeping students in the classroom without disruption. I ...

Today, Greg Rickford, Minister of Indigenous Affairs, issued the following statement: “Today, Ontarians join with the Métis people to honour Louis Riel Day, a day to reflect on Louis Riel’s tireless efforts to protect the diverse history, culture, and identity of the Métis people. On this date in 1885, Louis Riel was executed for leading the Northwest Resistance in defence ...

Aujourd’hui, Greg Rickford, ministre des Affaires autochtones, a fait la déclaration suivante : « Aujourd’hui, la population ontarienne se joint au peuple métis pour honorer le jour de Louis Riel, une journée de réflexion sur les efforts inlassables de Louis Riel pour protéger l’histoire, la culture et l’identité diverses du peuple métis. À cette date, en 1885, Louis Riel a ...

Greg Rickford, ministre des Affaires autochtones, a fait la déclaration suivante au sujet de la Semaine de reconnaissance des traités : « Cette semaine, l’Ontario souligne la septième Semaine annuelle de reconnaissance des traités en encourageant les élèves et le public à en apprendre davantage sur les traités et sur la façon dont ils constituent la base des relations entre ...

Greg Rickford, Minister of Indigenous Affairs, issued the following statement on Treaties Recognition Week: “This week, Ontario is marking the seventh annual Treaties Recognition Week by encouraging students and the public to learn more about treaties and how they form the basis of the relationship between Indigenous and non-Indigenous peoples in this province. Treaties Recognition Week was introduced by the ...

Peter Bethlenfalvy, Minister of Finance, issued the following statement in response to the federal government’s 2022 Fall Economic Statement: “While our government welcomes many of the initiatives included in today’s Fall Economic Statement, we can’t help but notice the absence of support to move transformational projects forward that are critical to Ontario and Canada’s economic success. Although we welcome funding ...

Peter Bethlenfalvy, ministre des Finances, a fait la déclaration suivante aujourd’hui en réaction à l’Énoncé économique de l’automne de 2022 du gouvernement fédéral : « Notre gouvernement se réjouit d’un grand nombre des initiatives annoncées dans l’Énoncé économique de l’automne rendu public aujourd’hui, mais nous ne pouvons nous empêcher de remarquer l’absence de soutien pour mettre de l’avant des projets ...

The Ontario government is investing $5.91 million to create four new Behavioural Specialized Units (BSU) at long-term care homes in Ajax, Penetanguishene and Scarborough. These additional units will provide more vulnerable long-term care residents with complex care needs like dementia with safe, quality care in the comfort of a home instead of a hospital. “Our government is expanding the number ...

Le gouvernement de l’Ontario investit 5,91 millions de dollars pour créer quatre nouvelles unités de soutien en cas de troubles du comportement dans des foyers de soins de longue durée à Ajax, à Penetanguishene et à Scarborough. Ces unités supplémentaires permettront à un plus grand nombre de résidents vulnérables des foyers de soins de longue durée ayant des besoins de ...

Le gouvernement de l’Ontario a déposé aujourd’hui le projet de loi intitulé Loi de 2022 visant à accélérer la construction de plus de logements, qui prévoit des mesures audacieuses pour réaliser le plan de la province visant à atténuer la crise du logement grâce à la construction de 1,5 million d’habitations sur les 10 prochaines années. Si elles sont adoptées, les propositions énoncées dans ...

The Ontario government has introduced the More Homes Built Faster Act, which takes bold action to advance the province’s plan to address the housing crisis by building 1.5 million homes over the next 10 years. The proposals in the More Homes Built Faster Act would, if passed, ensure that cities, towns and rural communities grow with a mix of ownership and ...

Oct 21, 2022 at 07:23 Stephen Lecce, le ministre de l’Éducation, a annoncé les prochaines étapes du Plan de l’Ontario pour le rattrapage, qui se fonde sur l’engagement du gouvernement visant veiller à ce que les élèves poursuivent leur appentissage en restant en classe pendant toute l’année scolaire. À la suite de la publication des résultats de l’OQRE pour 2021-2022, ...

Oct 21, 2022 at 07:23 Stephen Lecce, Minister of Education, has announced next steps on Ontario’s Plan to Catch Up, anchored by the government’s commitment to keep students in class learning for the entirety of the school year. Following the release of EQAO results for 2021-22, which are consistent with global trends, it is clear that Ontario students need to ...