Local & Area News

Algoma Public Health (APH) is reporting 1 new case of COVID-19, from Sault Ste. Marie and area. The individual was tested today, is of close contact and is self-isolating.

As was previously announced, Ontario’s Stay-at-Home order will expire on June 2, 2021. When it does, all other public health and workplace measures will remain in place provincewide until Ontario enters Step One of the Roadmap to Reopen, at which point some restrictions will ease with an initial focus on outdoor settings. “We’ve seen great progress in our fight against ...

Comme il a été antérieurement annoncé, le décret ordonnant de rester à domicile expirera le 2 juin 2021. Après cette date, les autres mesures sanitaires demeureront en place jusqu’à ce que l’Ontario passe à la première étape du Plan d’action pour le déconfinement, qui entraînera certains allégements en commençant par les activités extérieures. « Nous avons très bien progressé dans ...

The Ontario government is providing over $31 million to help improve access to specialized mental health treatment services, reduce waitlists and wait times, and support the mental health and wellbeing of children and youth by addressing the increased demand for services during COVID-19. This funding is part of the government’s commitment to invest $3.8 billion over 10 years to implement ...

Le gouvernement de l’Ontario fournit plus de 31 millions de dollars pour aider à améliorer l’accès aux services de traitement spécialisés en santé mentale, à réduire les listes d’attente et les délais d’attente, et à soutenir la santé mentale et le bien-être des enfants et des jeunes en répondant à la demande accrue de services dans le contexte de la ...

The Superior East CFDC has been busy over the past year offering Covid-19 programs as well as regular loans within the Superior East Region.  The Covid-19 programs include RRRF Loans, Post Covid Professional Services and Covid Safety Protocol Project programs.  The RRRF Loans of up to $60,000 are still available to local businesses until June 30, 2021.  The Post Covid ...

La SADC Supérieur Est fut très active au cours de la dernière année en offrant des programmes de soutien suite au Covid-19 ainsi que des prêts réguliers dans la région Supérieur Est.  Les programmes de soutien suite au Covid-19 comprennent des prêts FARR, l’Accès aux services professionnels suite au Covid-19 ainsi que des projets de protocole de sécurité Covid-19.  Les ...

Weather – Fog Advisory Wawa – Nipigon,  there are areas of dense fog along the north shore of Lake Superior that continue this morning. Conditions will improve later in the morning. If travelling, be prepared for areas of near-zero visibility. If visibility is reduced while driving, turn on your lights and maintain a safe following distance. Clearing. Fog patches dissipating ...

Wesdome Gold Mines Ltd. has closed the previously announced sale of the Moss Lake Project to Goldshore Resources Inc. Wesdome received initial aggregate consideration of $57M, comprised of the following: Initial cash payment of $12.5 million; 30,085,000 Goldshore common shares acquired through Wesdome’s wholly-owned subsidiary Moss Lake Gold Mines Ltd. (“Moss Lake”), having a current aggregate value of $19.6 million ...

N1 Solutions Inc. (N1S) is excited to announce a contribution of $10,000 as a gold sponsor for 2021 with the Northern Ontario Angels (NOA). As an entrepreneurial company, N1S knows the importance of creating economic development opportunities and growing prosperity in Northern Ontario.   “We look forward to working with the team at NOA to provide entrepreneurs and innovative thinkers ...

Ontario is taking further action to protect long-term care home residents by becoming the first province in Canada to make it mandatory for homes to have COVID-19 immunization policies for staff and to set out the minimum requirements that need to be included in these policies. “Widespread vaccination within long-term care homes is the best way to protect residents, staff ...

L’Ontario prend de nouvelles mesures pour protéger les résidents des foyers de soins de longue durée en devenant la première province du Canada à rendre obligatoire l’adoption par les foyers de politiques d’immunisation contre la COVID-19 pour le personnel et à définir les exigences minimales qui doivent être incluses dans ces politiques. « La vaccination généralisée dans les foyers de ...

Greg Rickford, ministre des Affaires autochtones, a fait la déclaration suivante à la suite de la découverte des restes d’enfants autochtones dans un ancien pensionnat indien de Kamloops, en Colombie-Britannique : « Notre gouvernement, aux côtés de la chef régionale de l’Ontario Roseanne Archibald, a été choqué et attristé par la découverte des restes de 215 enfants sur l’ancien site ...

Greg Rickford, Minister of Indigenous Affairs, issued the following statement on the discovery of the remains of Indigenous children at a former Kamloops Indian Residential school in British Columbia: “Our government, alongside Ontario Regional Chief Roseanne Archibald, was shocked and saddened by the discovery of remains of 215 children on the former site of a residential school in Kamloops, B.C. ...

Le 18 mai dernier, des élèves de l’école secondaire Saint-Joseph (Wawa) ont manifesté leur civisme et leadership écologique. Dans le cadre du cours de Leadership – activités récréatives les élèves, enseigné par Mme Annette Lytwenko, les élèves se sont déplacés individuellement ou en petits groupes vers la plage du Lac Wawa pour ramasser des déchets tout en s’assurant de respecter ...