Education

L’Ontario lance des cliniques de vaccination en milieu scolaire, des tests antigéniques rapides étendus et des masques de haute qualité pour le personnel et les étudiants

Compte tenu de la reprise de l’apprentissage en personne à partir du 17 janvier pour les élèves du palier élémentaire et secondaire, le ministre de l’Éducation Stephen Lecce, accompagné du médecin hygiéniste en chef de l’Ontario, le Dr Kieran Moore, a annoncé la mise en place de centres de vaccination dans les écoles pour les jeunes et le personnel, ainsi ...

Read More »

Province Helping People Start Healthcare Careers in Northern Ontario with free training

trillium

The Ontario government is investing more than $10.6 million to train 500 workers for well-paying and in-demand jobs at hospitals, long-term care homes, and with home care providers in Northern Ontario. This investment will help job seekers get the skills they need to find rewarding careers as medical laboratory assistants, personal support workers, and home support workers. Details were provided ...

Read More »

La province aide les gens à démarrer une carrière en soins de santé dans le Nord de l’Ontario grâce à une formation gratuite

trillium

Le gouvernement de l’Ontario investit plus de 10,6 millions de dollars pour former environ 500 travailleurs en vue d’emplois bien rémunérés et à forte demande dans les hôpitaux, les foyers de soins de longue durée et les fournisseurs de soins à domicile du Nord de l’Ontario. Cet investissement vise à aider les chercheurs d’emploi à acquérir les compétences dont ils ...

Read More »

CSC Nouvelon secondary schools to host virtual Open House events

Due to the health and safety measures in place to prevent the spread of COVID-19, some French language Catholic secondary schools of the Conseil scolaire catholique Nouvelon will transport this year’s open house event into the living rooms of Grade 8 students. As part of these events scheduled to take place in January 2022, students will be offered a virtual ...

Read More »

École secondaire catholique Trillium to host virtual Open House event

Due to the health and safety measures in place to prevent the spread of COVID-19, École secondaire catholique Trillium, located at 9 Broomhead Road in Chapleau, has chosen to transport this year’s open house event to the living rooms of grade 8 students. As a result, these students and their parents are invited to participate in the high school’s virtual ...

Read More »

Sacré-Coeur students support Chapleau families

During the month of December, students from École Sacré-Cœur School (Chapleau) united their efforts to collect non-perishable food items in support of families in need in the community. No less than 692 non-perishable food items were collected. Although École Sacré-Coeur school is a small school, the great success of this clearing project demonstrates the significant impact of the school within ...

Read More »

Les élèves du CSC Nouvelon vivent la tradition du réveillon canadien-français

  La semaine dernière, les élèves écoles élémentaires et secondaires du CSC Nouvelon ont pu célébrer Noël en visionnant le Réveillon Nouvelon! Ce spectacle virtuel, offert grâce à la subvention PassepART et notre partenaire communautaire Café-héritage, a pour objectif de célébrer nos racines et notre héritage franco-canadien en présentant un répertoire de chansons traditionnelles, des traditions canadiennes-françaises et bien plus ...

Read More »

CSC Nouvelon students live the French-Canadian Réveillon tradition

  Last week, students and staff in CSC Nouvelon elementary and secondary schools in the Algoma and Sudbury/Manitoulin districts were able to celebrate Christmas by watching “Réveillon Nouvelon” in their classroom along with the classmates! This virtual show, offered through the PassepART grant and our community partner Café-héritage, aims to celebrate our roots and our Franco-Canadian heritage by presenting a ...

Read More »

Les élèves de l’ÉSC Trillium appuient le festin Meals of Hope

Avant les vacances de Noël, des élèves de l’École secondaire catholique Trillium(Chapleau) sont allés prêter main-forte à l’église pentecôtiste afin d’appuyer avec la préparation de leur grand festin Meals of Hope. Dans le cadre du cours Cheminement dans la foi catholique, les élèves apprennent à devenir des citoyens engagés, soucieux du bien-être des membres de leur communauté. Ils apprennent diverses ...

Read More »

ÉSC Trillium students support the Meals of Hope activity

Prior to the Christmas break, students from École secondaire catholique Trillium (Chapleau) went to the Pentecostal Church to help out with the preparation of their Meals of Hope feast activity. As part of the Pathway in the Catholic Faith (Cheminement dans la foi catholique) course, students learn to become engaged citizens, concerned about the well-being of fellow members of their ...

Read More »

Les bas de Noël des élèves sont prêts pour le Père Noël

Les élèves de 1re année de l’école Saint-Joseph (Wawa) ont eu beaucoup de plaisir à apprendre une nouvelle habileté! Avec un peu d’aide de leur enseignante Mme Vanessa Berthiaume-Moynihan, les élèves ont eu la chance de coudre leur bas de Noël! Grâce à cette activité amusante, tout est prêt pour que le Père Noël puisse déposer dans chaque bas de ...

Read More »

Students’ Christmas stockings are ready for Santa Claus

Grade 1 students at École Saint-Joseph (Wawa) had a lot of fun learning a new skill! With a little help from their teacher Ms. Vanessa Berthiaume-Moynihan, the students had the chance to sew their Christmas stockings! Thanks to this fun activity, everything is ready for Santa Claus to place little treats for friends in each stocking!

Read More »

À l’école Saint-Joseph, on célèbre Noël avec Chuck Labelle!

Le 15 décembre, l’école élémentaire et secondaire Saint-Joseph (Wawa) vibrait sur la musique et les chansons de l’artiste franco-ontarien Jean-Guy « Chuck » Labelle! Le spectacle présenté en direct en format virtuel a fait bouger, chanter et danser élèves de la maternelle à la 12e ainsi que les membres du personnel. Depuis plus de 25 ans, les élèves et le personnel de ...

Read More »

École Saint-Joseph celebrates Christmas with Chuck Labelle

On December 15, École élémentaire and secondaire Saint-Joseph (Wawa) vibrated to the music and songs of Franco-Ontarian artist Jean-Guy “Chuck” Labelle! The virtual show, presented live, got Kindergarten to grade 12 students and staff moving, singing and dancing. For more than 25 years, the students and staff of Saint-Joseph School (Wawa) have been welcoming the artist Jean-Guy “Chuck” Labelle for ...

Read More »

Les élèves de l’ÉSC Triilium partagent leur esprit de Noël

  Le mercredi 15 décembre, quelques jours avant le début du congé de Noël, les élèves de l’école secondaire catholique Trillium se sont promenés un peu partout à Chapleau. Ils ont profité de cette sortie dans leur communauté pour distribuer de petites cartes de souhaits. Ils se sont assurés de faire un arrêt au Cedar Grove afin de remettre cartes ...

Read More »