Peter Bethlenfalvy, Minister of Finance, issued the following statement in response to the federal government’s 2022 Fall Economic Statement: “While our government welcomes many of the initiatives included in today’s Fall Economic Statement, we can’t help but notice the absence of support to move transformational projects forward that are critical to Ontario and Canada’s economic success. Although we welcome funding ...
Read More »Provincial
Ontario’s plan will get 1.5 million homes built over the next 10 years
The Ontario government has introduced the More Homes Built Faster Act, which takes bold action to advance the province’s plan to address the housing crisis by building 1.5 million homes over the next 10 years. The proposals in the More Homes Built Faster Act would, if passed, ensure that cities, towns and rural communities grow with a mix of ownership and ...
Read More »Ontario’s plan will get 1.5 million homes built over the next 10 years
Le gouvernement de l’Ontario a déposé aujourd’hui le projet de loi intitulé Loi de 2022 visant à accélérer la construction de plus de logements, qui prévoit des mesures audacieuses pour réaliser le plan de la province visant à atténuer la crise du logement grâce à la construction de 1,5 million d’habitations sur les 10 prochaines années. Si elles sont adoptées, les propositions énoncées dans ...
Read More »Ontario to add 4,000MW of new electricity Generation & Storage Resources
The Ontario government has directed the Independent Electricity System Operator (IESO) to acquire 4,000 MW of new electricity generation and storage resources to ensure the province has the electricity it needs to support a growing population and economy. “Our government is building the electricity generation and storage needed to support our success in driving electrification and attracting new jobs to ...
Read More »Octobre marque le Mois national de la sensibilisation à l’emploi des personnes en situation de handicap
Raymond Cho, ministre des Services aux aînés et de l’Accessibilité, a publié la déclaration qui suit : « Cette année, le Mois national de la sensibilisation à l’emploi des personnes en situation de handicap se déroule dans un contexte où de nombreux employeurs en Ontario et partout au Canada se livrent une concurrence féroce pour recruter les meilleurs talents. L’une ...
Read More »Ontario Marks National Disability Employment Awareness Month
Raymond Cho, Minister for Seniors and Accessibility, released the following statement: “This year’s National Disability Employment Awareness Month comes at a time when many employers in Ontario and across Canada are in a fierce competition to secure the best talent. One way businesses can find this talent is by connecting to the large talent pool of skilled workers who are ...
Read More »L’Ontario célèbre le Mois de l’histoire des femmes
Charmaine Williams, ministre associée des Perspectives sociales et économiques pour les femmes, a publié la déclaration suivante : « Octobre est le Mois de l’histoire des femmes, une occasion de célébrer les femmes et les filles de la province. Le thème de cette année, Elle m’a ouvert la voie, souligne les réalisations passées de femmes qui ont servi d’inspiration aux ...
Read More »October is Women’s History Month
Charmaine Williams, Associate Minister of Women’s Social and Economic Opportunity, released the following statement: “October is Women’s History Month, a time to celebrate women and girls across the province. This year’s theme She Did, So Now I Can is an opportunity to highlight women’s past contributions which have inspired women and girls who are leading the way today. Women are ...
Read More »L’Ontario renforce la cybersécurité et protège les Ontariens en ligne
En Lundi, Octobre 3ieme, 2022 Kaleed Rasheed, ministre des Services au public et aux entreprises, a publié la déclaration suivante : « Le début du mois d’octobre marque le début du Mois de la sensibilisation à la cybersécurité et est l’occasion de souligner l’importance de la cybersécurité dans notre vie quotidienne. Notre gouvernement ouvre la voie en transformant la prestation ...
Read More »October is Cyber Security Awareness Month
On Monday, October 3rd, 2022 Kaleed Rasheed, Minister of Public and Business Service Delivery, issued the following statement: “The beginning of October marks the start of Cyber Security Awareness Month and is a chance to highlight the importance of cyber security in our daily lives. Our government is leading the way in transforming the delivery of services to the people ...
Read More »Le premier ministre Doug Ford souligne le décès de Sa Majesté la reine Élizabeth II
Aujourd’hui, le premier ministre Doug Ford a émis la déclaration suivante au sujet du décès de Sa Majesté la reine Élizabeth II : « En cette triste journée, je me joins à tous les citoyens et citoyennes de la province, du pays et du monde entier pour commémorer la vie remarquable de Sa Majesté la reine Élizabeth II, reine du ...
Read More »Premier Doug Ford Marks the Passing of Her Majesty Queen Elizabeth II
Today, Premier Doug Ford issued the following statement to commemorate the passing of Her Majesty Queen Elizabeth II: “On this sad day, I join everyone across our province, country and the world in commemorating the remarkable life of Her Majesty Queen Elizabeth II, the Queen of Canada. Throughout her historic reign, she taught us the true meaning of selfless service ...
Read More »OPP lay 9,000+ Traffic-Related Charges over Labour Day Long Weekend
The Ontario Provincial Police (OPP) responded to five (5) fatalities on and off the road and laid close to 9,600 traffic-related charges over the Labour Day long weekend. A motor vehicle driver, a motorcyclist, an off-road vehicle driver, a kayaker and a motorized vessel passenger were all killed in separate incidents. A significant number of aggressive drivers made roads unsafe ...
Read More »Les enfants âgés de cinq ans et plus sont admissibles à la première dose de rappel
Le gouvernement de l’Ontario élargit l’admissibilité aux premières doses de rappel du vaccin contre la COVID-19 aux enfants âgés de cinq à onze ans pour leur offrir une protection supplémentaire avant la nouvelle année scolaire. À partir de 8 h le jeudi 1er septembre, les parents et les fournisseurs de soins d’enfants âgés de cinq à onze ans pourront prendre ...
Read More »Children Aged Five and Over Eligible for First Booster Shot
The Ontario government is expanding eligibility for COVID-19 first booster doses to children aged five to 11 to provide an extra layer of protection to those who need it ahead of the new school year. As of 8:00 a.m. on Thursday, September 1, parents and caregivers of children aged five to 11 will be able to book an appointment for ...
Read More »