Education

Avant les vacances de Noël, des élèves de l’École secondaire catholique Trillium(Chapleau) sont allés prêter main-forte à l’église pentecôtiste afin d’appuyer avec la préparation de leur grand festin Meals of Hope. Dans le cadre du cours Cheminement dans la foi catholique, les élèves apprennent à devenir des citoyens engagés, soucieux du bien-être des membres de leur communauté. Ils apprennent diverses ...

Prior to the Christmas break, students from École secondaire catholique Trillium (Chapleau) went to the Pentecostal Church to help out with the preparation of their Meals of Hope feast activity. As part of the Pathway in the Catholic Faith (Cheminement dans la foi catholique) course, students learn to become engaged citizens, concerned about the well-being of fellow members of their ...

Grade 1 students at École Saint-Joseph (Wawa) had a lot of fun learning a new skill! With a little help from their teacher Ms. Vanessa Berthiaume-Moynihan, the students had the chance to sew their Christmas stockings! Thanks to this fun activity, everything is ready for Santa Claus to place little treats for friends in each stocking!

Les élèves de 1re année de l’école Saint-Joseph (Wawa) ont eu beaucoup de plaisir à apprendre une nouvelle habileté! Avec un peu d’aide de leur enseignante Mme Vanessa Berthiaume-Moynihan, les élèves ont eu la chance de coudre leur bas de Noël! Grâce à cette activité amusante, tout est prêt pour que le Père Noël puisse déposer dans chaque bas de ...

Le 15 décembre, l’école élémentaire et secondaire Saint-Joseph (Wawa) vibrait sur la musique et les chansons de l’artiste franco-ontarien Jean-Guy « Chuck » Labelle! Le spectacle présenté en direct en format virtuel a fait bouger, chanter et danser élèves de la maternelle à la 12e ainsi que les membres du personnel. Depuis plus de 25 ans, les élèves et le personnel de ...

On December 15, École élémentaire and secondaire Saint-Joseph (Wawa) vibrated to the music and songs of Franco-Ontarian artist Jean-Guy “Chuck” Labelle! The virtual show, presented live, got Kindergarten to grade 12 students and staff moving, singing and dancing. For more than 25 years, the students and staff of Saint-Joseph School (Wawa) have been welcoming the artist Jean-Guy “Chuck” Labelle for ...

  Le mercredi 15 décembre, quelques jours avant le début du congé de Noël, les élèves de l’école secondaire catholique Trillium se sont promenés un peu partout à Chapleau. Ils ont profité de cette sortie dans leur communauté pour distribuer de petites cartes de souhaits. Ils se sont assurés de faire un arrêt au Cedar Grove afin de remettre cartes ...

  On Wednesday, December 15, only a few days before the start of their well-deserved Christmas holiday, École secondaire catholique Trillium took part in an evening stroll in various parts of Chapleau. They took advantage of this outing to distribute small greeting cards. They made sure to include in this outing a stop at Cedar Grove to hand out the ...

  Cette année les élèves de l’École secondaire Saint-Joseph (Wawa) inscrits aux cours « Stratégies d’apprentissage » de 12e année et « Introduction à la technologie » de la 9e année» ont uni leurs efforts et se sont entraidés afin de créer l’Atelier du Père Noël!   Sous la supervision de leur enseignant M. James Stewart, ils ont consacré plusieurs heures pour fabriquer divers ...

  This year, École secondaire Saint-Joseph (Wawa) students enrolled in the Grade 12 Learning Strategies and Grade 9 “Introduction to Technology” courses joined forces and helped each other to create Santa’s Workshop!   Under the supervision of their teacher Mr. James Stewart, they devoted several hours to making various items such as wooden Christmas decorations, marshmallow forks with ergonomic handles ...

  Quoi de mieux que de terminer la semaine avec de la poésie? Les élèves de l’école secondaire Saint-Joseph (Wawa) inscrits au cours d’English 9e enseigné par Mme Maryssa Kozlowskyj ont préparé une soirée de poésie. Leur « Poetry Night » a eu lieu dans une ambiance moderne. C’est ainsi que le Hip New Poetry Café de Wawa a fait son ouverture ...

  What could be better than ending the week with some poetry? Grade 9 students from École secondaire Saint-Joseph (Wawa) enrolled in the English grade 9 class taught by Ms. Maryssa Kozlowskyj prepared their own “Poetry Night”. This creative event took place in a modern atmosphere in the newly opened Hip New Poetry Café in Wawa! All students had the ...

L’école St-Joseph (Dubreuilville) remercie vivement le Club Lions de Dubreuilville pour son généreux don de 2000 $ à utiliser envers l’achat d’articles pour des besoins spéciaux, des jouets et des jeux pour la récréation ou l’éducation physique ou tout autre accessoire qui pourra servir aux élèves.   « En raison des mesures de distanciation et la restriction de certaines activités sportives ...

École St-Joseph (Dubreuilville) extends many thanks to the Dubreuilville Lions Club for its generous donation of $2,000 to be used towards the purchase of items for special needs, toys and games for recess or physical education or other accessories that can be used by the students.   “Due to distancing measures and the restriction of certain sports activities allowed during ...

Dans notre petit coin de pays dans le Nord de l’Ontario, les amis de la classe de jardin à l’école Saint-Joseph (Wawa), dans la bonne compagnie de l’enseignante Madame Jenny Bouffard et de l’éducatrice Mme Natalie Jones ont eu du plaisir en jouant dans la neige cette semaine! Les élèves ont même eu la chance de commencer la construction d’un ...