Le gouvernement de l’Ontario investit 5,91 millions de dollars pour créer quatre nouvelles unités de soutien en cas de troubles du comportement dans des foyers de soins de longue durée à Ajax, à Penetanguishene et à Scarborough. Ces unités supplémentaires permettront à un plus grand nombre de résidents vulnérables des foyers de soins de longue durée ayant des besoins de ...

Le gouvernement de l’Ontario a déposé aujourd’hui le projet de loi intitulé Loi de 2022 visant à accélérer la construction de plus de logements, qui prévoit des mesures audacieuses pour réaliser le plan de la province visant à atténuer la crise du logement grâce à la construction de 1,5 million d’habitations sur les 10 prochaines années. Si elles sont adoptées, les propositions énoncées dans ...

The Ontario government has introduced the More Homes Built Faster Act, which takes bold action to advance the province’s plan to address the housing crisis by building 1.5 million homes over the next 10 years. The proposals in the More Homes Built Faster Act would, if passed, ensure that cities, towns and rural communities grow with a mix of ownership and ...

Oct 21, 2022 at 07:23 Stephen Lecce, Minister of Education, has announced next steps on Ontario’s Plan to Catch Up, anchored by the government’s commitment to keep students in class learning for the entirety of the school year. Following the release of EQAO results for 2021-22, which are consistent with global trends, it is clear that Ontario students need to ...

Oct 21, 2022 at 07:23 Stephen Lecce, le ministre de l’Éducation, a annoncé les prochaines étapes du Plan de l’Ontario pour le rattrapage, qui se fonde sur l’engagement du gouvernement visant veiller à ce que les élèves poursuivent leur appentissage en restant en classe pendant toute l’année scolaire. À la suite de la publication des résultats de l’OQRE pour 2021-2022, ...

Today, Minister Steve Clark, Minister of Municipal Affairs and Housing issued the following statement to commemorate Local Government Week from October 16 – 22, 2022: “Ontario’s 444 municipalities are critical partners of the provincial government, with many responsibilities and essential services which our communities rely on. Municipalities also help our government tackle complex issues—from building housing and supporting growth to ...

The Ontario government has directed the Independent Electricity System Operator (IESO) to acquire 4,000 MW of new electricity generation and storage resources to ensure the province has the electricity it needs to support a growing population and economy. “Our government is building the electricity generation and storage needed to support our success in driving electrification and attracting new jobs to ...

Raymond Cho, Minister for Seniors and Accessibility, released the following statement: “This year’s National Disability Employment Awareness Month comes at a time when many employers in Ontario and across Canada are in a fierce competition to secure the best talent. One way businesses can find this talent is by connecting to the large talent pool of skilled workers who are ...

Raymond Cho, ministre des Services aux aînés et de l’Accessibilité, a publié la déclaration qui suit : « Cette année, le Mois national de la sensibilisation à l’emploi des personnes en situation de handicap se déroule dans un contexte où de nombreux employeurs en Ontario et partout au Canada se livrent une concurrence féroce pour recruter les meilleurs talents. L’une ...

Charmaine Williams, Associate Minister of Women’s Social and Economic Opportunity, released the following statement: “October is Women’s History Month, a time to celebrate women and girls across the province. This year’s theme She Did, So Now I Can is an opportunity to highlight women’s past contributions which have inspired women and girls who are leading the way today. Women are ...

Charmaine Williams, ministre associée des Perspectives sociales et économiques pour les femmes, a publié la déclaration suivante : « Octobre est le Mois de l’histoire des femmes, une occasion de célébrer les femmes et les filles de la province. Le thème de cette année, Elle m’a ouvert la voie, souligne les réalisations passées de femmes qui ont servi d’inspiration aux ...

Today, Premier Doug Ford and Greg Rickford, Minister of Indigenous Affairs, released the following statement in recognition of the National Day for Truth and Reconciliation and Orange Shirt Day: “Ontario is observing the second annual National Day for Truth and Reconciliation. Today, we will take the time to learn and reflect on the dark legacy of the Indian Residential School ...

Aujourd’hui, le premier ministre Doug Ford et Greg Rickford, ministre des Affaires autochtones, ont publié la déclaration suivante dans le cadre de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation et de la Journée du chandail orange : « L’Ontario commémore pour la deuxième année la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation. Aujourd’hui, nous prendrons ...

Ontario will mark Sept. 19, 2022 as a provincial Day of Mourning in lieu of a provincial holiday. The people of Ontario may observe a moment of silence at 1 p.m. on that day. This will give all Ontarians an opportunity to reflect on the remarkable life of Queen Elizabeth II and her unrelenting commitment to service and duty. It ...

Today, Stephen Lecce, Minister of Education, issued the following statement to mark the beginning of the 2022-23 school year: “This new school year marks the beginning of a return to a normal school experience with students in classrooms, for the full school year, with the full school experience. That means that after two years of pandemic disruptions, students are back ...