Tag Archives: Health Services

The Ontario government is investing $741 million to help clear the backlog of surgeries and build more capacity in the health care system to effectively manage surges and outbreaks in COVID-19 cases. This is part of the province’s COVID-19 fall preparedness plan, Keeping Ontarians Safe: Preparing for Future Waves of COVID-19. The plan will help the province quickly identify, prevent ...

Le gouvernement de l’Ontario investit 741 millions de dollars pour contribuer à résorber l’arriéré des interventions chirurgicales et pour renforcer les capacités du système de santé afin de gérer efficacement toute nouvelle flambée ou éclosion de COVID-19. Cet investissement s’inscrit dans le cadre du plan de préparation sanitaire de la province pour lutter contre la COVID-19 cet automne, intitulé Protéger ...