NE OPP – Storm & Road Closure Update 5:26

Hwy 11: North Bay to Longlac

Hwy 17: Batchawana Bay to White River

Hwy 101: Wawa to Foleyet

Hwy 129: Wharncliffe to Chapleau

Hwy 144: Cartier to Timmins

Hwy 631: White River to Palmquist

Hwy 655: Timmins to Driftwood

Motorists are urged to:

Avoid travel unless absolutely necessary

Keep a safe distance behind snowplows, and never pass one that’s working

Monitor www.511on.ca and www.municipal511.ca for real-time updates

Check www.weather.gc.ca for weather updates

À 5 h ce matin, les fermetures de chaussees suivantes sont toujours en vigueur. Les équipes de déneigement travaillent d’arrache-pied sur plusieurs chaussees afin d’améliorer les conditions routières. Une fois les chaussees rouvertes, veuillez redoubler de prudence au volant et garder une distance de sécurité accrue avec le véhicule qui vous précède. Des mises à jour régulières suivront.

Route 11 : de North Bay à Longlac

Route 17 : de Batchawana Bay à White River

Route 101 : de Wawa à Foleyet

Route 129 : de Wharncliffe à Chapleau

Route 144 : de Cartier à Timmins

Route 631 : de White River à Palmquist

Route 655 : de Timmins à Driftwood

Il est vivement recommandé aux automobilistes de :

Éviter de prendre la route sauf en cas d’absolue nécessité

Garder une distance de sécurité derrière les chasse-neige et ne jamais en dépasser un qui est en service

Consulter www.511on.ca et www.municipal511.ca pour des mises à jour en temps réel

Consulter www.weather.gc.ca pour les bulletins météo