Tag Archives: Back to School – COVID-19

Dans le cadre de sa stratégie visant le retour sécuritaire en classe des élèves et des enseignants en septembre, le gouvernement de l’Ontario a publié un document d’orientation intitulé Directives opérationnelles pour la gestion de la COVID-19 dans les écoles. Élaboré en consultation avec des experts de la santé publique, dont le médecin hygiéniste en chef de l’Ontario, ce document a ...

As part of Ontario’s plan for students to safely return to the classroom in September, the government has released the Operational Guidance: COVID-19 Management in Schools document. This guide was developed in consultation with public health experts, including Ontario’s Chief Medical Officer of Health, and aims to help schools identify and isolate COVID-19 cases, reduce the spread of COVID-19 in schools, and prevent ...

Aujourd’hui, le gouvernement de l’Ontario a annoncé son plan visant à autoriser les centres de garde agréés de l’Ontario à rouvrir à plein régime, à partir du 1er septembre 2020. Cette décision a été prise en consultation avec le médecin-hygiéniste en chef et le Groupe de commandement pour la lutte contre la COVID-19. Les parents pourront ainsi retourner au travail en ...

The Ontario government is announcing the safe reopening of schools for in-class instruction beginning this September. The government has unveiled a plan that prioritizes the health and safety of students and staff, and provides school boards with unprecedented resources and flexibility, while accommodating regional differences in trends of key public health indicators. This plan was developed in consultation with the ...

NDP Leader Andrea Horwath said Doug Ford shouldn’t just hope it’ll be safe for students to attend school five days a week in the fall — he should make it safe.   The Official Opposition leader was in Brampton Friday, where she acknowledged the pressure parents are coping with, and the solution she believes the premier should be putting in ...