Federal

Le Musée canadien de l’histoire est heureux d’annoncer l’acquisition de la collection de la Tournée mondiale Rick Hansen. Les artéfacts de cette tournée historique font désormais partie de la collection nationale du Musée, où ils seront conservés et aideront à raconter l’histoire impressionnante de Rick Hansen et de son équipe. « Rick Hansen et sa tournée mondiale ont marqué notre histoire ...

In lieu of a daily in-person update to the media, Dr. Theresa Tam, Canada’s Chief Public Health Officer, issued the following statement today: “As of Sunday, May 17, there are 76,204 COVID-19 cases, including 5,702 deaths. More than 38,159 or 50 per cent of cases are now recovered. Labs across Canada have tested over 1,296,000 people for COVID-19 to date, ...

The Prime Minister, Justin Trudeau, issued the following statement on the fatal Canadian Armed Forces aircraft crash in Kamloops, British Columbia: “I am deeply saddened by the tragic loss of one Canadian Armed Forces member, Captain Jennifer Casey, and one injured, Captain Richard MacDougall, in today’s Snowbirds aircraft crash in Kamloops, British Columbia. “Our thoughts are with the families of ...

Le 15 mai 2020 – L’honorable Diane Lebouthillier, ministre du Revenu national, a annoncé aujourd’hui que les paiements de prestations se poursuivront pendant trois mois de plus pour ceux qui ne sont pas en mesure de produire leur déclaration de revenus de 2019 à temps. Les Canadiens admissibles qui reçoivent actuellement le crédit pour la taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée ...

May 15, 2020 – The Honourable Diane Lebouthillier, Minister of National Revenue is announcing that benefit payments will continue for an additional three months for those who are not able to file their 2019 returns on time. Eligible Canadians who are presently receiving the Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax (GST/HST) credit and/or the Canada child benefit (CCB) will continue to ...

A strong workforce includes good job opportunities for youth. That is why the Government is working with employers across the country during this unprecedented time to make sure that young Canadians stay connected to the job market with safe and secure summer employment opportunities. The Honourable Carla Qualtrough, Minister of Employment, Workforce Development and Disability Inclusion, has kicked off the ...

The Congress of Aboriginal Peoples (CAP) and its Provincial and Territorial Organizations (PTOs) today filed an urgent court application over the federal government’s inadequate and discriminatory funding during the COVID-19 pandemic.  The shocking lack of funding and discrimination impacts the most vulnerable and disadvantaged Indigenous peoples in Canada.   National Chief of the Congress of Aboriginal Peoples Robert Bertrand stated, ...

En cette Journée nationale des médecins au Canada, cette année peut-être plus que jamais, nous pensons au dévouement des médecins et de tous les professionnels de la santé qui luttent de concert avec les responsables des orientations politiques et le grand public contre la COVID-19. Cette pandémie nous rappelle avec force l’engagement des médecins aux quatre coins du pays. Face à ...

May 1st is National Physicians’ Day in Canada. This year, perhaps more than ever, we are reminded of the dedication of physicians and all health professionals who are fighting COVID-19 alongside policy makers and the public. This pandemic has been a stark reminder of the commitment of physicians from coast-to-coast-to-coast. Facing unprecedented circumstances and anxiety, physicians are leading the public ...

Les chefs héréditaires des Wet’suwet’en, le ministre des Relations avec les Autochtones et de la Réconciliation de la Colombie-Britannique, Scott Fraser, et la ministre fédérale de Relations Couronne-Autochtones, Carolyn Bennett, ont fait aujourd’hui la déclaration suivante : Nous nous félicitons de la confirmation que les clans Wet’suwet’en aient terminé leur examen du protocole d’entente visant à affirmer et mettre en ...

Wet’suwet’en Hereditary Chiefs, B.C. Minister of Indigenous Relations and Reconciliation Scott Fraser and Federal Minister of Crown-Indigenous Relations Carolyn Bennett issued the following statement today: “We welcome the confirmation that the Wet’suwet’en clans have completed their review of the Memorandum of Understanding (MOU) we reached together on February 29, 2020 to affirm and implement Wet’suwet’en title and rights and have ...

Le gouvernement du Canada continue de prendre des mesures concrètes pour soutenir les travailleurs canadiens pendant la pandémie de COVID‑19 en fournissant de l’aide à ceux qui en ont le plus besoin. Aujourd’hui, la ministre de l’Emploi, du Développement de la main‑d’œuvre et de l’Inclusion des personnes handicapées, l’honorable Carla Qualtrough, a annoncé que le gouvernement a déposé un projet de ...

The Government of Canada continues to take direct action to support Canadian workers during the COVID-19 pandemic, providing support to those who need it most. Today, the Honourable Carla Qualtrough, Minister of Employment, Workforce Development and Disability Inclusion, introduced legislation to establish the Canada Emergency Student Benefit (CESB), which would provide income support to post-secondary students who lost work opportunities ...

Canada Post unveiled two stamps honouring every Canadian who served overseas and on the home front to mark the 75th anniversary of Victory in Europe Day (May 8, 1945), when Nazi Germany surrendered to Allied forces, ending the Second World War in Europe. The stamps tell the stories of Private Léo Major, who fought to liberate the Netherlands, and factory ...

Santé Canada a reçu des rapports selon lesquels des respirateurs N95 frauduleux et non homologués prétendument efficaces pour protéger les consommateurs contre la COVID-19 sont vendus illégalement en ligne et dans certains magasins. Au Canada, les respirateurs N95 sont réglementés par Santé Canada en tant qu’instruments médicaux de classe I et sont fabriqués ou importés par des entreprises titulaires d’une ...