Le gouvernement de l’Ontario a publié le nouveau programme-cadre de mathématiques des écoles élémentaires de la province, conçu pour mieux préparer les élèves à une carrière dans un monde en rapide évolution, renforcer leurs compétences en mathématiques et améliorer leurs résultats. Le programme-cadre a été élaboré sur une période de deux ans, en consultation avec des parents, des éducateurs en ...

The Ontario government released the province’s new elementary math curriculum to better prepare students for work in a rapidly changing world, strengthen math competence and improve grades. The curriculum was developed over two years in consultation with parents, math educators, academics and math education experts, and is designed to reverse a decade of declining math scores. It will be available ...

The Ontario government is allowing more businesses and services to open and getting more people back to work by moving the City of Toronto and Peel Region into Stage 2 on Wednesday. This decision was made in consultation with the Chief Medical Officer of Health and the local medical officers of health. It is based on positive local trends of ...

Le gouvernement de l’Ontario autorise davantage d’entreprises et de services à se remettre en marche et permet à un plus grand nombre d’Ontariens et Ontariennes de retourner au travail en faisant passer la Ville de Toronto et la région de Peel à la deuxième étape de son cadre visant le déconfinement de la province, ce mercredi. Prise en consultation avec ...

Greg Rickford, Minister of Indigenous Affairs, issued the following statement on National Indigenous Peoples Day: “Today is National Indigenous Peoples Day, a day to celebrate the unique heritage, cultural diversity and rich traditions of the First Nations, Inuit, and Métis peoples in Ontario. It is also a day to recognize the contributions of Indigenous Peoples to our province, and the ...

The government of Ontario is providing up to $10 million to Indigenous-owned small and medium sized businesses to help them with much needed capital as the province begins to safely and gradually reopen the economy.   Loans of up to $50,000 will be available to businesses that are either ineligible for, or unable to access, existing federal and provincial COVID-19 ...

Le gouvernement de l’Ontario fournira jusqu’à 10 millions de dollars aux petites et moyennes entreprises autochtones pour les aider à obtenir les capitaux dont elles grandement besoin, alors que la province amorce la réouverture graduelle et sécuritaire de l’économie. Les entreprises autochtones qui ne sont pas admissibles aux mesures d’aide fédérales et provinciales mises en place pour aider les petites entreprises ...

Today, the Ontario government announced that it is investing $736 million more in public education for the 2020-21 school year, increasing the total to more than $25.5 billion. This funding, through the Grants for Student Needs (GSN) program, represents the largest investment in public education in Ontario’s history. As a result, Ontario’s average per-pupil funding amount has reached $12,525, which ...

Aujourd’hui, le gouvernement de l’Ontario a annoncé une hausse des investissements de 736 millions de dollars pour l’année scolaire 2020-2021, consacrant ainsi plus de 25,5 milliards de dollars au secteur de l’éducation publique. Ce financement, au titre des Subventions pour les besoins des élèves (SBE), représente l’investissement le plus important de l’histoire de l’Ontario dans le système d’éducation financé par les fonds publics. ...

The Ontario government is seeking public input on its water quantity management proposal. The proposal aims to protect the long-term sustainability of surface water and groundwater and ensure these important resources are responsibly managed and safeguarded now and into the future, as committed in the province’s Made-in-Ontario Environment Plan. The proposal would also give municipalities a greater say in allowing ...

As the province safely and gradually reopens, the Ontario government is enhancing case and contact management to quickly test, trace and isolate cases of COVID-19 to stop the spread of the virus and prepare for any potential future waves. These additional measures include a comprehensive case and contact management strategy, Protecting Ontarians through Enhanced Case and Contact Management, and, in partnership ...

The Ontario Minister of Education, Stephen Lecce, announced $15 million to purchase thousands of classroom computers, and $10 million to hire additional mental health workers. These new resources will help ensure students can return to school with the confidence and the tools they need to succeed. This funding represents the highest amount the Ministry of Education has ever dedicated to ...

Premier Doug Ford issued the following statement reflecting on the province’s response to an unprecedented international public health crisis: “Three months ago, our government made the difficult, but necessary decision to enact a provincial Declaration of Emergency in response to the outbreak of COVID-19, closing down non-essential businesses and limiting organized public events and social gatherings. It marked the beginning ...

The McGuinty government is increasing Ontario’s supply of family physicians by creating 70 per cent more family medicine residency positions at the province’s five medical schools, resulting in care for hundreds of thousands more Ontarians, Health and Long-Term Care Minister George Smitherman announced today. “This province needs more family doctors, and we are making that happen,” Smitherman said. “We’re making ...

The McGuinty government is improving the health and safety of the province’s health care workers by investing in safer medical equipment and safety-engineered needles at all Ontario hospitals, Health and Long-Term Care Minister George Smitherman announced today. “Our government recognizes that nurses and other health care providers do vital work for Ontarians and we are supporting them in their daily ...