Tag Archives: COVID-19 Orders

The Ontario government, in consultation with the Chief Medical Officer of Health, has extended all orders currently in force under the Reopening Ontario (A Flexible Response to COVID-19) Act, 2020 (ROA) until December 21, 2020. “As the second wave of the COVID-19 pandemic grips our province, we all need to do our part to protect ourselves and our loved ones ...

Le gouvernement de l’Ontario, en consultation avec le médecin hygiéniste en chef, a prorogé tous les décrets en vigueur adoptés en vertu de la Loi de 2020 sur la réouverture de l’Ontario (mesures adaptables en réponse à la COVID-19) jusqu’au 21 décembre 2020. « Maintenant que la deuxième vague de la pandémie de COVID-19 frappe la province, nous devons tous ...