{"id":50107,"date":"2021-12-14T14:46:07","date_gmt":"2021-12-14T19:46:07","guid":{"rendered":"https:\/\/wawa-news.com\/?p=50107"},"modified":"2021-12-14T14:47:22","modified_gmt":"2021-12-14T19:47:22","slug":"lontario-prend-de-nouvelles-mesures-pour-proteger-les-foyers-de-soins-de-longue-duree-et-les-maisons-de-retraite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/2021\/12\/14\/lontario-prend-de-nouvelles-mesures-pour-proteger-les-foyers-de-soins-de-longue-duree-et-les-maisons-de-retraite\/","title":{"rendered":"L\u2019Ontario prend de nouvelles mesures pour prot\u00e9ger les foyers de soins de longue dur\u00e9e et les maisons de retraite"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Le gouvernement de l\u2019Ontario, en consultation avec le m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef, prend des mesures suppl\u00e9mentaires pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9sidents, du personnel et des soignants des foyers de soins de longue dur\u00e9e et des maisons de retraite contre la COVID-19 et le variant Omicron. Ces mesures temporaires contribueront \u00e0 r\u00e9duire le risque de transmission pendant les mois d\u2019hiver et \u00e0 prot\u00e9ger les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par la province pour arr\u00eater la propagation du virus et de ses variants dans ces \u00e9tablissements.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u00ab Notre priorit\u00e9 est de prot\u00e9ger les r\u00e9sidents des foyers de soins de longue dur\u00e9e contre la COVID\u201119. Face \u00e0 l\u2019augmentation des taux d\u2019infection dans la collectivit\u00e9 et \u00e0 la menace \u00e9mergente du variant Omicron, nous mettons imm\u00e9diatement en \u0153uvre des mesures suppl\u00e9mentaires pour prot\u00e9ger nos plus vuln\u00e9rables en nous appuyant sur les meilleurs avis scientifiques et m\u00e9dicaux disponibles, a d\u00e9clar\u00e9 Rod Phillips, ministre des Soins de longue dur\u00e9e. Ces mesures suppl\u00e9mentaires s\u2019ajoutent \u00e0 celles d\u00e9j\u00e0 prises, notamment la vaccination obligatoire, la priorit\u00e9 pour les troisi\u00e8mes doses et les tests de d\u00e9pistage al\u00e9atoires, afin de fournir le meilleur niveau de protection possible. \u00bb<\/p>\n<p>Les cas de COVID-19 dans les foyers de soins de longue dur\u00e9e ont diminu\u00e9 de fa\u00e7on constante au cours des derniers mois gr\u00e2ce \u00e0 des politiques rigoureuses et \u00e0 un taux de vaccination \u00e9lev\u00e9. Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019approche prudente adopt\u00e9e par l\u2019Ontario tout au long de la pand\u00e9mie et \u00e0 la lumi\u00e8re de l\u2019\u00e9volution des donn\u00e9es probantes mondiales concernant le variant Omicron, la province ajuste ses politiques relatives \u00e0 la COVID-19 dans les foyers de soins de longue dur\u00e9e.<\/p>\n<p>\u00c0 compter de maintenant, tous les visiteurs g\u00e9n\u00e9raux d&#8217;un foyer de soins de longue dur\u00e9e devront \u00eatre enti\u00e8rement vaccin\u00e9s pour y entrer. En outre, le minist\u00e8re demandera \u00e0 tous les foyers de soins de longue dur\u00e9e d&#8217;accro\u00eetre les v\u00e9rifications de la pr\u00e9vention et du contr\u00f4le des infections.<\/p>\n<p>De plus, les mesures suivantes entreront en vigueur \u00e0 0 h 01 le vendredi 17 d\u00e9cembre 2021 :<\/p>\n<ul>\n<li>Effectuer un test de d\u00e9pistage de tous les membres du personnel, des \u00e9tudiants, des b\u00e9n\u00e9voles et du personnel soignant, quel que soit leur statut vaccinal, au moins deux fois par semaine avant d\u2019entrer dans le foyer, dans le cadre de pratiques de d\u00e9pistage actif renforc\u00e9es.<\/li>\n<li>Exiger un test n\u00e9gatif \u00e0 l\u2019entr\u00e9e d\u2019un foyer de soins de longue dur\u00e9e pour tous les visiteurs et le personnel de soutien qui fournissent des services essentiels \u00e0 un r\u00e9sident ou \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement, sauf s\u2019ils ont obtenu un test n\u00e9gatif la veille.<\/li>\n<li>Exiger que les soignants soient enti\u00e8rement vaccin\u00e9s, \u00e0 moins qu\u2019ils ne disposent d\u2019une exemption m\u00e9dicale valide ou qu\u2019ils s\u2019occupent d\u2019un r\u00e9sident en situation palliative en fin de vie. Les soignants devront avoir re\u00e7u une premi\u00e8re dose avant le 20 d\u00e9cembre 2021 et toutes les doses requises pour \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme enti\u00e8rement vaccin\u00e9s avant le 21 f\u00e9vrier 2022. Dans l\u2019intervalle, les soignants d\u00e9sign\u00e9s qui ne sont pas compl\u00e8tement vaccin\u00e9s devront limiter leurs visites \u00e0 la chambre du r\u00e9sident.<\/li>\n<li>Limiter les visites \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur \u00e0 un maximum de deux personnes par r\u00e9sident \u00e0 la fois et les visites \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, lorsque cela est possible, \u00e0 un maximum de quatre personnes par r\u00e9sident \u00e0 la fois.<\/li>\n<li>Regrouper les r\u00e9sidents en cohorte pour les activit\u00e9s \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9, comme le chant et la danse, et d\u00e9courager les grandes activit\u00e9s sociales. Cette mesure s\u2019ajoute au regroupement des r\u00e9sidents \u00e0 l\u2019heure des repas, qui a lieu actuellement.<\/li>\n<li>Limiter les sorties sociales aux seuls r\u00e9sidents enti\u00e8rement vaccin\u00e9s et exiger que les r\u00e9sidents qui quittent le foyer pour des raisons sociales fassent l\u2019objet d\u2019un d\u00e9pistage actif \u00e0 leur retour au foyer et, s\u2019ils ont eu une exposition connue \u00e0 un cas, soient isol\u00e9s et test\u00e9s \u00e0 l\u2019aide d\u2019un test PCR. Tous les r\u00e9sidents, quel que soit leur statut vaccinal, peuvent continuer \u00e0 quitter le foyer pour des raisons essentielles, comme des rendez-vous m\u00e9dicaux.<\/li>\n<li>Suspendre les absences de nuit \u00e0 des fins sociales, quel que soit le statut vaccinal des r\u00e9sidents. Les r\u00e9sidents qui souhaitent quitter le foyer la nuit \u00e0 des fins sociales ou en raison de la COVID-19 peuvent recevoir une autorisation de sortie temporaire et doivent suivre le protocole de r\u00e9admission pour revenir \u00e0 une date ult\u00e9rieure.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Afin de prot\u00e9ger davantage les r\u00e9sidents et le personnel des maisons de retraite contre la propagation de la COVID-19 et du variant Omicron, l\u2019Ontario renforce \u00e9galement ses politiques relatives \u00e0 la COVID-19 dans les maisons de retraite \u00e0 compter du 22 d\u00e9cembre 2021, afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9sidents, notamment les politiques suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Exiger un test antig\u00e9nique rapide pour le personnel, les b\u00e9n\u00e9voles, les entrepreneurs et les soignants essentiels, quel que soit leur statut vaccinal, deux fois par semaine avant d\u2019entrer dans la maison de retraite, dans le cadre de pratiques de d\u00e9pistage actif renforc\u00e9es.<\/li>\n<li>Exiger un test antig\u00e9nique rapide pour les visiteurs et le personnel de soutien entrant dans une maison de retraite, quel que soit leur statut vaccinal.<\/li>\n<li>Encourager fortement les maisons de retraite \u00e0 limiter les visiteurs g\u00e9n\u00e9raux \u00e0 ceux qui sont enti\u00e8rement vaccin\u00e9s et mettre en place des exigences suppl\u00e9mentaires pour les visiteurs essentiels et les visiteurs g\u00e9n\u00e9raux qui ne sont pas enti\u00e8rement vaccin\u00e9s au moment d\u2019entrer dans une maison de retraite.<\/li>\n<li>Limiter le nombre de visiteurs et la taille des groupes pour les activit\u00e9s et \u00e9v\u00e9nements sociaux.<\/li>\n<li>Mettre en \u0153uvre des exigences suppl\u00e9mentaires en mati\u00e8re de tests et d\u2019isolement pour les r\u00e9sidents lorsqu\u2019ils reviennent d\u2019une absence d\u2019une nuit.<\/li>\n<li>Demander aux maisons de retraite d\u2019augmenter les v\u00e9rifications de la pr\u00e9vention et du contr\u00f4le des infections.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00ab L\u2019Ontario prend des mesures imm\u00e9diates pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9sidents et du personnel des maisons de retraite, en am\u00e9liorant les protocoles de s\u00e9curit\u00e9, a d\u00e9clar\u00e9 Raymond Cho, ministre des Services aux a\u00een\u00e9s et de l\u2019Accessibilit\u00e9. Nous collaborons avec le Bureau du m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef et l\u2019Office de r\u00e9glementation des maisons de retraite pour veiller \u00e0 ce que les maisons de retraite mettent en \u0153uvre des tests et des mesures de pr\u00e9vention et de contr\u00f4le des infections am\u00e9lior\u00e9s pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9sidents et du personnel et limiter la propagation du virus. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Alors que nous continuons d\u2019en apprendre davantage sur le variant Omicron et que nous constatons ses r\u00e9percussions sur d\u2019autres territoires dans le monde, il est essentiel que nous fournissions aux personnes les plus expos\u00e9es \u00e0 la COVID-19 dans nos \u00e9tablissements de soins collectifs une couche suppl\u00e9mentaire de protection contre ce nouvel ennemi, a d\u00e9clar\u00e9 le D<sup>r<\/sup> Kieran Moore, m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef. En renfor\u00e7ant les mesures de sant\u00e9 publique dans ces milieux, nous pouvons nous assurer que nos plus vuln\u00e9rables sont maintenus en s\u00e9curit\u00e9 et prot\u00e9g\u00e9s des menaces pos\u00e9es par Omicron et d\u2019autres variants pr\u00e9occupants. \u00bb<\/p>\n<p>Le vaccin contre la COVID-19 reste la meilleure protection contre la COVID-19 et ses variants. Il est fortement recommand\u00e9 \u00e0 tous les Ontariens admissibles de se faire vacciner ou de recevoir leur dose de rappel, s\u2019ils sont admissibles, d\u00e8s que possible. Afin d\u2019augmenter rapidement nos taux de vaccination au cours des prochaines semaines, les fournisseurs de soins primaires et leurs \u00e9quipes ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 maximiser les ressources et \u00e0 donner la priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019augmentation de la capacit\u00e9 \u00e0 administrer la premi\u00e8re, la deuxi\u00e8me et la dose de rappel aussi rapidement que possible, tout en maintenant les services cliniques essentiels et critiques. Cela pourrait inclure le report prudent de services cliniques non essentiels afin de soutenir davantage les efforts de vaccination locaux au cours des prochaines semaines.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouvernement de l\u2019Ontario, en consultation avec le m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef, prend des mesures suppl\u00e9mentaires pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des r\u00e9sidents, du personnel et des soignants des foyers de soins de longue dur\u00e9e et des maisons de retraite contre la COVID-19 et le variant Omicron. Ces mesures temporaires contribueront \u00e0 r\u00e9duire &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":31649,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-50107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-21 19:13:06","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50107"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50108,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50107\/revisions\/50108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}