{"id":49440,"date":"2021-11-23T06:51:35","date_gmt":"2021-11-23T11:51:35","guid":{"rendered":"https:\/\/wawa-news.com\/?p=49440"},"modified":"2021-11-23T06:52:47","modified_gmt":"2021-11-23T11:52:47","slug":"vaccin-pediatrique-contre-la-covid-19-de-pfizer-foire-aux-questions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/2021\/11\/23\/vaccin-pediatrique-contre-la-covid-19-de-pfizer-foire-aux-questions\/","title":{"rendered":"Vaccin p\u00e9diatrique contre la COVID-19 de Pfizer : Foire aux questions"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<p><strong>Pourquoi mon enfant devrait-il recevoir le vaccin contre la COVID-19? <\/strong><\/p>\n<p>Le vendredi 19 novembre 2021, Sant\u00e9 Canada a autoris\u00e9 l\u2019utilisation du vaccin p\u00e9diatrique contre la COVID-19 de Pfizer chez les enfants \u00e2g\u00e9s de 5 \u00e0 11 ans. Sant\u00e9 Canada poss\u00e8de l\u2019un des syst\u00e8mes d\u2019examen scientifique les plus rigoureux au monde, et n\u2019approuve un vaccin que s\u2019il est s\u00e9curitaire, qu\u2019il fonctionne et qu\u2019il respecte les normes les plus \u00e9lev\u00e9es de fabrication et de qualit\u00e9.<\/p>\n<p>La vaccination des enfants et des jeunes leur procurera un solide niveau de protection contre la COVID-19 et le variant Delta hautement contagieux, et permettra de garder les \u00e9coles s\u00e9curitaires et ouvertes et de freiner la propagation du virus. Ceci contribuera \u00e9galement \u00e0 prot\u00e9ger d\u2019autres membres de la famille, par exemple ceux de moins de cinq ans qui ne peuvent pas encore se faire vacciner ou des a\u00een\u00e9s plus vuln\u00e9rables.<\/p>\n<p><strong>Les enfants de 5 \u00e0 11 ans recevront-ils la m\u00eame dose de vaccin contre la COVID-19 que d\u2019autres groupes d\u2019\u00e2ge? Quel est l\u2019intervalle entre les doses pour ce groupe d\u2019\u00e2ge?<\/strong><\/p>\n<p>Non. Les enfants de 5 \u00e0 11 ans recevront le vaccin p\u00e9diatrique de Pfizer, qui consiste en une formulation distincte \u00e0 dose plus faible correspondant au tiers de la dose administr\u00e9e aux personnes \u00e2g\u00e9es de 12 ans et plus dans une s\u00e9rie de deux doses \u00e0 un intervalle recommand\u00e9 de huit semaines.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 quel moment et de quelle fa\u00e7on les parents ou personnes soignantes peuvent-ils prendre rendez-vous pour faire vacciner leur enfant de 5 \u00e0 11 ans contre la COVID-19?<\/strong><\/p>\n<p>D\u00e8s 8 h le mardi 23 novembre 2021, les enfants de 5 \u00e0 11 ans partout en Ontario seront admissibles \u00e0 prendre rendez-vous pour recevoir un vaccin p\u00e9diatrique contre la COVID-19 sur le <a href=\"https:\/\/covid19.ontariohealth.ca\/?la=fr\">portail de vaccination contre la COVID-19<\/a> ou en t\u00e9l\u00e9phonant \u00e0 l\u2019InfoCentre provincial pour la vaccination au 1 833 943-3900.<\/p>\n<p>Les familles peuvent \u00e9galement prendre rendez-vous directement aupr\u00e8s des bureaux de sant\u00e9 publique qui utilisent leur propre syst\u00e8me de prise de rendez-vous, des cliniques de vaccination dirig\u00e9es par des organismes autochtones et dans les <a href=\"https:\/\/covid-19.ontario.ca\/emplacements-pour-la-vaccination\">pharmacies participantes<\/a>.<\/p>\n<p>Certains bureaux de sant\u00e9 publique peuvent \u00e9galement offrir des cliniques de vaccination sans rendez-vous ou \u00e9ph\u00e9m\u00e8res dans la province. Veuillez communiquer avec votre <a href=\"https:\/\/www.health.gov.on.ca\/fr\/common\/system\/services\/phu\/locations.aspx\">bureau de sant\u00e9 publique<\/a> pour de plus amples renseignements.<\/p>\n<p>Les rendez-vous dans la province commenceront d\u00e8s le 25 novembre, date \u00e0 laquelle l\u2019approvisionnement f\u00e9d\u00e9ral devrait arriver dans diff\u00e9rentes cliniques partout dans la province.<\/p>\n<p><strong>Les enfants pourront-ils se faire vacciner par leur fournisseur de soins primaires?<\/strong><\/p>\n<p>Certains fournisseurs de soins primaires administreront le vaccin p\u00e9diatrique contre la COVID-19. Les parents et les personnes soignantes qui d\u00e9sirent prendre le rendez-vous de leur enfant pour le vaccin p\u00e9diatrique contre la COVID-19 avec leur fournisseur de soins primaires devront communiquer avec ce dernier pour v\u00e9rifier s\u2019il offre le vaccin. Les fournisseurs de soins primaires participants se serviront de leur propre syst\u00e8me de prise de rendez-vous et non du portail provincial.<\/p>\n<p><strong>Devrai-je prendre un rendez-vous pour la seconde dose pour mon enfant?<\/strong><\/p>\n<p>Les personnes qui utilisent le <a href=\"https:\/\/covid19.ontariohealth.ca\/?la=fr\">portail de vaccination contre la COVID-19<\/a> peuvent prendre un rendez-vous pour la seconde dose de leur enfant une fois que celui-ci aura re\u00e7u sa premi\u00e8re dose, \u00e0 un intervalle de huit semaines. Les personnes dont l\u2019enfant re\u00e7oit son vaccin dans une pharmacie devraient discuter avec la succursale de la pharmacie de la fa\u00e7on dont elle fixe les rendez-vous pour la seconde dose. Les fournisseurs de soins primaires collaboreront avec les parents et personnes soignantes dont ils vaccinent les enfants avec un vaccin p\u00e9diatrique contre la COVID-19 pour prendre un rendez-vous pour la seconde dose.<\/p>\n<p><strong>Y a-t-il suffisamment de doses pour chaque enfant?<\/strong><\/p>\n<p>Oui. L\u2019Ontario devrait recevoir 1 076 000 doses du vaccin p\u00e9diatrique contre la COVID-19 de Pfizer au cours de la premi\u00e8re livraison provenant du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, ce qui suffira \u00e0 offrir une premi\u00e8re dose \u00e0 chaque enfant admissible.<\/p>\n<p><strong>Les enfants recevront-ils une preuve indiquant qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9s?<\/strong><\/p>\n<p>Oui. Les certificats de vaccination munis d\u2019un code QR seront accessibles pour les enfants de 5 \u00e0 11 ans sur le <a href=\"https:\/\/covid19.ontariohealth.ca\/?la=fr\">portail de vaccination contre la COVID-19<\/a> \u00e0 titre de preuve de leur vaccination.<\/p>\n<p>Toutefois, il n\u2019existe aucune exigence obligeant les enfants de 5 \u00e0 11 ans \u00e0 pr\u00e9senter une preuve de vaccination en Ontario. D\u2019autres provinces ou territoires pourraient avoir des exigences diff\u00e9rentes.<\/p>\n<p><strong>Les parents ou personnes soignantes devront-ils fournir un consentement \u00e0 ce que leur enfant de 5 \u00e0 11 ans se fasse vacciner?<\/strong><\/p>\n<p>Les parents ou mandataires sp\u00e9ciaux d\u2019enfants de 5 \u00e0 11 ans devront habituellement fournir un consentement au nom de leur enfant au moment de prendre rendez-vous ou devront remplir un formulaire de consentement papier pour leur enfant.<\/p>\n<p>Les formulaires de consentement seront fournis en ligne et en format papier dans les cliniques.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 quoi ressemblera l\u2019exp\u00e9rience de vaccination pour mon enfant? <\/strong><\/p>\n<p>Un certain nombre d\u2019emplacements qui offrent la vaccination contre la COVID-19 pour les enfants de 5 \u00e0 11 ans feront l\u2019objet d\u2019une personnalisation pour assurer un milieu adapt\u00e9 aux enfants. Ceci comprend des choix de cliniques adapt\u00e9es aux besoins sensoriels, par exemple une diminution du bruit et une diminution de la lumi\u00e8re vive, et l\u2019\u00e9tablissement de cliniques permettant d\u2019offrir de l\u2019intimit\u00e9, par exemple des cubicules ou des modules familiaux afin que vous puissiez \u00eatre avec votre enfant lorsqu\u2019il recevra le vaccin.<\/p>\n<p>En outre, tous les bureaux de sant\u00e9 publique offriront certaines cliniques dans les \u00e9coles ou \u00e0 proximit\u00e9 de celles-ci afin de faciliter l\u2019acc\u00e8s et de fournir un autre milieu s\u00e9curitaire pour administrer le vaccin \u00e0 ce groupe d\u2019\u00e2ge. Les cliniques seront principalement offertes apr\u00e8s les heures d\u2019\u00e9cole (p. ex., le soir et la fin de semaine) pour favoriser des options pratiques et accueillantes pour les enfants et les familles.<\/p>\n<p><strong>J\u2019ai des questions \u00e0 propos du vaccin pour les enfants de 5 \u00e0 11 ans. O\u00f9 puis-je obtenir de plus amples renseignements? <\/strong><\/p>\n<p>Visitez <a href=\"https:\/\/covid-19.ontario.ca\/fr\/covid-19-vaccination-pour-les-jeunes\">Ontario.ca\/VaccinCovidJeunes<\/a> pour en savoir plus \u00e0 propos des vaccins contre la COVID-19 pour les enfants et les jeunes.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/files.ontario.ca\/moh_covid19_youth_vaccination_factsheet_fr_2021_11_22.pdf\">Affiche: Vaccins contre la COVID-19 pour les enfants et les jeunes<\/a><\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement communiquer avec l\u2019InfoCentre provincial pour la vaccination afin de parler \u00e0 une agente ou un agent d\u2019exp\u00e9rience ou sp\u00e9cialiste de la sant\u00e9 au 1 833 943-3900 (ATS pour les personnes sourdes, malentendantes ou souffrant d\u2019un trouble de la parole : 1 866 797-0007), un service accessible dans plus de 300 langues, sept jours sur sept de 8 h \u00e0 20 h.<\/p>\n<p>En outre, vous pouvez communiquer avec le service de consultation sur le vaccin contre la COVID-19 du SickKids pour prendre un rendez-vous t\u00e9l\u00e9phonique confidentiel avec une infirmi\u00e8re autoris\u00e9e ou un infirmier autoris\u00e9 p\u00e9diatrique du SickKids sur le site <a href=\"http:\/\/www.sickkids.ca\/vaccineconsult\">www.sickkids.ca\/vaccineconsult<\/a>, ou en t\u00e9l\u00e9phonant au 1 888 304-6558.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pourquoi mon enfant devrait-il recevoir le vaccin contre la COVID-19? Le vendredi 19 novembre 2021, Sant\u00e9 Canada a autoris\u00e9 l\u2019utilisation du vaccin p\u00e9diatrique contre la COVID-19 de Pfizer chez les &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-49440","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-health"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-13 06:51:57","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49440"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49441,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49440\/revisions\/49441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}