{"id":47839,"date":"2021-10-02T08:09:27","date_gmt":"2021-10-02T12:09:27","guid":{"rendered":"https:\/\/wawa-news.com\/?p=47839"},"modified":"2021-10-02T08:10:38","modified_gmt":"2021-10-02T12:10:38","slug":"lontario-prend-des-mesures-supplementaires-pour-proteger-les-residents-des-foyers-de-soins-de-longue-duree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/2021\/10\/02\/lontario-prend-des-mesures-supplementaires-pour-proteger-les-residents-des-foyers-de-soins-de-longue-duree\/","title":{"rendered":"L\u2019Ontario prend des mesures suppl\u00e9mentaires pour prot\u00e9ger les r\u00e9sidents des foyers de soins de longue dur\u00e9e"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Dans le cadre du plan du gouvernement visant \u00e0 prot\u00e9ger les r\u00e9sidents et le personnel des foyers de soins de longue dur\u00e9e pendant la quatri\u00e8me vague provoqu\u00e9e par le variant Delta, l\u2019Ontario prend des mesures suppl\u00e9mentaires au moyen d\u2019une s\u00e9rie d\u2019outils additionnels. Il s\u2019agit notamment de rendre obligatoire la vaccination contre la COVID-19 pour tout le personnel, les travailleurs de soutien, les \u00e9tudiants et les b\u00e9n\u00e9voles dans les foyers d\u2019ici le 15 novembre 2021, \u00e0 moins qu\u2019un membre du personnel ne b\u00e9n\u00e9ficie d\u2019une exemption m\u00e9dicale valide, ainsi que de multiplier les inspections des foyers et de r\u00e9orienter les ressources provinciales pour am\u00e9liorer et v\u00e9rifier les tests de d\u00e9pistage existants dans les foyers.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u00ab Nous savons que les r\u00e9sidents des foyers de soins de longue dur\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e par la pand\u00e9mie de COVID-19. Comme de nouveaux variants continuent de se propager, nous constatons un nombre croissant d\u2019\u00e9closions dans les foyers de soins de longue dur\u00e9e, o\u00f9 le risque pour les personnes les plus vuln\u00e9rables demeure \u00e9lev\u00e9, a d\u00e9clar\u00e9 Rod Phillips, ministre des Soins de longue dur\u00e9e. Cette s\u00e9rie de mesures renforc\u00e9es, y compris la vaccination obligatoire des personnes qui travaillent dans les foyers de soins de longue dur\u00e9e, est un moyen suppl\u00e9mentaire de leur offrir le meilleur niveau de protection possible. \u00bb<\/p>\n<p>Dans de nombreux foyers, les taux de vaccination du personnel ne sont pas assez \u00e9lev\u00e9s face au risque pos\u00e9 par le variant Delta, ce qui met \u00e0 risque les r\u00e9sidents vuln\u00e9rables. Afin de garantir la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du personnel et des r\u00e9sidents, il est d\u00e9sormais essentiel d\u2019imposer la vaccination du personnel des foyers, et les foyers sont maintenant tenus de respecter les exigences suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Le personnel, les employ\u00e9s de soutien, les \u00e9tudiants et les b\u00e9n\u00e9voles auront jusqu\u2019au 15 novembre 2021 pour prouver qu\u2019ils ont re\u00e7u toutes les doses requises du vaccin contre la COVID-19, ou pour prouver qu\u2019ils ont une exemption m\u00e9dicale valide.<\/li>\n<li>Le personnel qui n\u2019aura pas re\u00e7u toutes les doses requises ou qui ne disposera pas d\u2019une exemption m\u00e9dicale valide \u00e0 la date limite ne pourra pas entrer dans un foyer de soins de longue dur\u00e9e pour y travailler.<\/li>\n<li>Les employ\u00e9s nouvellement embauch\u00e9s devront \u00eatre enti\u00e8rement vaccin\u00e9s avant de commencer \u00e0 travailler dans un foyer, \u00e0 moins qu\u2019ils ne pr\u00e9sentent une exemption m\u00e9dicale valide.<\/li>\n<li>Les foyers commenceront \u00e0 effectuer des tests al\u00e9atoires sur les personnes enti\u00e8rement vaccin\u00e9es, y compris le personnel, les personnes soignantes et les visiteurs, afin de d\u00e9tecter le plus t\u00f4t possible les \u00e9ventuels cas d\u2019infection par la COVID-19.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En plus d\u2019ajouter des tests al\u00e9atoires pour les personnes vaccin\u00e9es, les foyers continueront \u00e0 tester r\u00e9guli\u00e8rement les personnes qui ne sont pas enti\u00e8rement vaccin\u00e9es. Le minist\u00e8re s\u2019appuiera sur les ressources provinciales en mati\u00e8re de d\u00e9pistage pour examiner et v\u00e9rifier ces r\u00e9sultats en envoyant des \u00e9quipes de d\u00e9pistage dans les foyers pour valider les r\u00e9sultats que les foyers ont communiqu\u00e9s \u00e0 la province. Le minist\u00e8re intensifiera \u00e9galement les inspections rigoureuses des mesures de pr\u00e9vention et de contr\u00f4le des infections dans les foyers.<\/p>\n<p>Ces nouvelles mesures constituent les derniers outils parmi une s\u00e9rie de mesures prises par le minist\u00e8re des Soins de longue dur\u00e9e pour prot\u00e9ger les r\u00e9sidents des foyers de soins de longue dur\u00e9e, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>mener des inspections rigoureuses dans les foyers pour renforcer la pr\u00e9vention et le contr\u00f4le des infections;<\/li>\n<li>tester r\u00e9guli\u00e8rement toutes les personnes qui ne sont pas enti\u00e8rement vaccin\u00e9es;<\/li>\n<li>fournir une trousse d\u2019outils pour promouvoir le vaccin contre la COVID-19 disponible en 12 langues;<\/li>\n<li>organiser des cliniques mobiles dans les foyers o\u00f9 le taux de vaccination est faible et dans les foyers touch\u00e9s par des \u00e9closions;<\/li>\n<li>fournir aux foyers un soutien pour qu\u2019ils puissent administrer eux-m\u00eames les vaccins en temps opportun;<\/li>\n<li>s\u2019efforcer d\u2019augmenter le nombre d\u2019heures de soins directs aux r\u00e9sidents pour atteindre une moyenne de quatre heures par jour d\u2019ici 2024-2025;<\/li>\n<li>recueillir des donn\u00e9es plus pr\u00e9cises sur la vaccination dans les foyers;<\/li>\n<li>offrir des troisi\u00e8mes doses aux r\u00e9sidents des foyers de soins de longue dur\u00e9e. En date du 30 septembre, 64 p. 100 des r\u00e9sidents avaient d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u leur troisi\u00e8me dose.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le personnel enti\u00e8rement vaccin\u00e9 pourra continuer \u00e0 travailler dans plus d\u2019un foyer de soins de longue dur\u00e9e, d\u2019une maison de retraite ou d\u2019un autre \u00e9tablissement de soins.<\/p>\n<p>Les foyers continueront d\u2019\u00eatre tenus de suivre la mise en \u0153uvre de leurs politiques et d\u2019en rendre compte, notamment en ce qui concerne les taux globaux de vaccination du personnel. Pour favoriser la transparence, le minist\u00e8re des Soins de longue dur\u00e9e <a href=\"https:\/\/data.ontario.ca\/fr\/dataset\/long-term-care-home-covid-19-data\">affiche publiquement les taux de vaccination du personnel des foyers de soins de longue dur\u00e9e<\/a>. Pour prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e du personnel, le statut d\u2019immunisation individuel n\u2019est pas communiqu\u00e9 \u00e0 la province.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre du plan du gouvernement visant \u00e0 prot\u00e9ger les r\u00e9sidents et le personnel des foyers de soins de longue dur\u00e9e pendant la quatri\u00e8me vague provoqu\u00e9e par le variant Delta, l\u2019Ontario prend des mesures suppl\u00e9mentaires au moyen d\u2019une s\u00e9rie d\u2019outils additionnels. Il s\u2019agit notamment de rendre obligatoire la vaccination contre la COVID-19 pour tout &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":31649,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-47839","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-21 22:10:15","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47839"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47840,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47839\/revisions\/47840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}