{"id":45245,"date":"2021-06-08T08:03:56","date_gmt":"2021-06-08T12:03:56","guid":{"rendered":"https:\/\/wawa-news.com\/?p=45245"},"modified":"2021-06-08T08:05:08","modified_gmt":"2021-06-08T12:05:08","slug":"investissent-15-millions-de-dollars-dans-des-infrastructures-municipales-pour-faire-face-aux-repercussions-de-la-covid-19-dans-le-nord-de-lontario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/2021\/06\/08\/investissent-15-millions-de-dollars-dans-des-infrastructures-municipales-pour-faire-face-aux-repercussions-de-la-covid-19-dans-le-nord-de-lontario\/","title":{"rendered":"investissent 15 millions de dollars dans des infrastructures municipales pour faire face aux r\u00e9percussions de la COVID-19 dans le nord de l\u2019Ontario"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Les gouvernements du Canada et de l\u2019Ontario investissent plus de 15 millions de dollars pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des r\u00e9sidents de 99 municipalit\u00e9s du nord de l\u2019Ontario.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>L\u2019honorable Patty Hajdu, ministre de la Sant\u00e9 et d\u00e9put\u00e9e de Thunder Bay\u2014Sup\u00e9rieur-Nord, au nom de l\u2019honorable Catherine McKenna, ministre f\u00e9d\u00e9rale de l\u2019Infrastructure et des Collectivit\u00e9s, Stephen Crawford, adjoint parlementaire de la ministre de l\u2019Infrastructure de l\u2019Ontario et d\u00e9put\u00e9 provincial d\u2019Oakville, au nom de l\u2019honorable Laurie Scott, ministre de l\u2019Infrastructure de l\u2019Ontario, et Bill Mauro, maire de la Ville de Thunder Bay, ont fourni des d\u00e9tails sur cet investissement.<\/p>\n<p>Les collectivit\u00e9s du Canada sont aux premi\u00e8res lignes de la pand\u00e9mie de COVID-19 et ont besoin d\u2019une aide imm\u00e9diate pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la fiabilit\u00e9 de leurs infrastructures publiques.<\/p>\n<p>C\u2019est pourquoi les deux ordres de gouvernement prennent des mesures d\u00e9cisives pour soutenir les familles, les entreprises et les collectivit\u00e9s, et continuent de regarder vers l\u2019avenir pour voir ce qu\u2019on peut faire de plus en cette p\u00e9riode sans pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n<p>Le gouvernement du Canada investit plus de 12 millions de dollars dans les municipalit\u00e9s du nord de l\u2019Ontario dans le cadre du volet R\u00e9silience \u00e0 la COVID-19 du plan <em>Investir dans le Canada<\/em>. La contribution du gouvernement de l\u2019Ontario s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 plus de 3 millions de dollars.<\/p>\n<p>La majeure partie du financement servira \u00e0 la remise en \u00e9tat d\u2019infrastructures d\u2019approvisionnement en eau et de traitement des eaux us\u00e9es, ainsi qu\u2019\u00e0 la r\u00e9paration de b\u00e2timents de services publics municipaux et de casernes de pompiers. D\u2019autres investissements permettront d\u2019am\u00e9liorer des parcs, des installations r\u00e9cr\u00e9atives et des r\u00e9seaux de transport actif constitu\u00e9s de sentiers polyvalents et de pistes pour les r\u00e9sidents du nord de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p>Dans la ville de Thunder Bay, on \u00e9largira et remettra en \u00e9tat le r\u00e9seau de sentiers polyvalents en y ajoutant du nouveau gravier, en assurant un meilleur drainage et en y installant des panneaux d\u2019orientation, ce qui rendra le r\u00e9seau plus s\u00e9curitaire et plus agr\u00e9able pour les r\u00e9sidents. L\u2019ajout de nouvelles aires de repos avec des bancs offrira \u00e9galement de meilleures possibilit\u00e9s d\u2019admirer le paysage et de profiter du plein air.<\/p>\n<p>Le volet R\u00e9silience \u00e0 la COVID-19, mis en \u0153uvre pour faire face \u00e0 la pand\u00e9mie, permet au gouvernement du Canada d\u2019assumer jusqu\u2019\u00e0 80 % du total des co\u00fbts admissibles des projets r\u00e9alis\u00e9s dans les provinces, et jusqu\u2019\u00e0 100 % du total des co\u00fbts admissibles des projets r\u00e9alis\u00e9s dans les territoires et les collectivit\u00e9s autochtones. La province de l\u2019Ontario assumera 20 % des co\u00fbts admissibles des projets r\u00e9alis\u00e9s dans la province.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"height: 122px;\" width=\"599\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"204\">Township of Chapleau<\/td>\n<td width=\"87\">$80,000<\/td>\n<td width=\"87\">$20,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Township of Hornepayne<\/td>\n<td>$78,083<\/td>\n<td>$19,521<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Municipality of Wawa<\/td>\n<td>$80,000<\/td>\n<td>$20,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Township of White River<\/td>\n<td>$80,000<\/td>\n<td>$20,000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les gouvernements du Canada et de l\u2019Ontario investissent plus de 15 millions de dollars pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des r\u00e9sidents de 99 municipalit\u00e9s du nord de l\u2019Ontario. &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":31649,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-45245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-northern-ontario"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-14 16:25:19","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45245"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45246,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45245\/revisions\/45246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}