{"id":44501,"date":"2021-05-09T09:56:28","date_gmt":"2021-05-09T13:56:28","guid":{"rendered":"https:\/\/wawa-news.com\/?p=44501"},"modified":"2021-05-09T09:58:31","modified_gmt":"2021-05-09T13:58:31","slug":"declaration-de-ladministratrice-en-chef-de-la-sante-publique-du-canada-le-jour-du-recensement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/2021\/05\/09\/declaration-de-ladministratrice-en-chef-de-la-sante-publique-du-canada-le-jour-du-recensement\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de l&#8217;administratrice en chef de la sant\u00e9 publique du Canada &#8211; le jour du recensement"},"content":{"rendered":"<p>Le mardi 11 mai, c&#8217;est le jour du recensement. Tous les cinq ans, les Canadiens sont invit\u00e9s \u00e0 participer au recensement et \u00e0 fournir des renseignements qui seront utilis\u00e9s pour planifier les programmes et les services comme les garderies, les \u00e9coles, les h\u00f4pitaux, le transport public et les services d&#8217;urgence. Cette ann\u00e9e, les donn\u00e9es sont plus importantes que jamais. Les renseignements obtenus des Canadiens aideront \u00e0 d\u00e9terminer les r\u00e9percussions de la  COVID-19 sur les collectivit\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle du pays alors que nous sommes sur la voie du r\u00e9tablissement.<\/p>\n<p>En r\u00e9ponse \u00e0 la pand\u00e9mie de la COVID-19, Statistique Canada a revu la m\u00e9thode du recensement de 2021 afin que tout le monde puisse participer en toute s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 cet exercice national essentiel. Les options pour remplir le recensement pr\u00e9voient une approche sans contact qui permet aux r\u00e9pondants de fournir leurs renseignements. Le moyen le plus s\u00fbr de r\u00e9pondre au recensement est de remplir le formulaire en ligne, sur papier ou par t\u00e9l\u00e9phone. Seulement si ces options ne sont pas disponibles, une visite en personne sera effectu\u00e9e conform\u00e9ment aux consignes de sant\u00e9 publique.  <\/p>\n<p>Le recensement de 2021 nous aidera \u00e0 mieux comprendre les r\u00e9percussions de la pand\u00e9mie sur diff\u00e9rents groupes et diff\u00e9rentes collectivit\u00e9s \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle du pays, en indiquant comment leur situation a chang\u00e9 depuis le recensement de 2016. Les gouvernements provinciaux et territoriaux utilisent les donn\u00e9es locales sur l&#8217;\u00e2ge, le revenu et le logement pour d\u00e9terminer qui est le plus vuln\u00e9rable au cours de la crise sanitaire et \u00e9conomique actuelle. De plus, la r\u00e9partition des doses de vaccins aux provinces et territoires a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e selon le nombre d&#8217;habitants, d&#8217;apr\u00e8s les donn\u00e9es du recensement. Nous savons que la pand\u00e9mie touche tous les Canadiens de diff\u00e9rentes fa\u00e7ons; nous vous prions donc de prendre la parole! Remplissez le formulaire aujourd&#8217;hui si vous ne l&#8217;avez pas encore fait, en \u00e9coutant la bande sonore du recensement de 2021 qui c\u00e9l\u00e8bre le talent musical canadien!  <\/p>\n<p>Alors que la COVID-19 continue de se propager au Canada, nous surveillons un ensemble d&#8217;indicateurs \u00e9pid\u00e9miologiques pour savoir o\u00f9 la transmission de la maladie est la plus forte, o\u00f9 la maladie se propage et quelles sont ses r\u00e9percussions sur la sant\u00e9 des Canadiens et sur la capacit\u00e9 des services de sant\u00e9 publique, des laboratoires et du syst\u00e8me de sant\u00e9. Parall\u00e8lement, l&#8217;Agence de la sant\u00e9 publique du Canada pr\u00e9sente des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res aux Canadiens sur le nombre de vaccins administr\u00e9s, sur la couverture vaccinale et sur la surveillance continue de l&#8217;innocuit\u00e9 des vaccins contre la COVID-19 \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle du pays. Voici le plus r\u00e9cent r\u00e9sum\u00e9 des tendances et des donn\u00e9es nationales ainsi que des mesures que nous devons tous prendre pour r\u00e9duire les taux d&#8217;infection tandis que nous continuons d&#8217;ex\u00e9cuter les programmes de vaccination pour prot\u00e9ger toute la population canadienne.  <\/p>\n<p>Depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, il y a eu au Canada 1 273 169 cas de COVID-19, dont 24 529 d\u00e9c\u00e8s. Nous enregistrons actuellement 81 218 cas actifs. Ces chiffres cumulatifs illustrent le fardeau global de la COVID-19 \u00e0 ce jour. De concert avec les \u00e9tudes s\u00e9rologiques, ces chiffres nous montrent \u00e9galement qu&#8217;une vaste majorit\u00e9 des Canadiens sont toujours vuln\u00e9rables \u00e0 la COVID-19. Nous disposons de multiples vaccins s\u00fbrs et efficaces contre la COVID-19 qui pr\u00e9sentent des avantages particuliers et dont l&#8217;emploi est autoris\u00e9 au Canada. Tandis que la livraison des vaccins continue de s&#8217;acc\u00e9l\u00e9rer, il y a un optimisme grandissant quant \u00e0 la possibilit\u00e9 d&#8217;atteindre une immunit\u00e9 r\u00e9pandue et durable gr\u00e2ce \u00e0 la vaccination contre la COVID-19. Nous constatons les avantages chez les groupes ayant \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9s en priorit\u00e9. Comme la couverture vaccinale est de plus en plus grande au Canada, elle procurera davantage de bienfaits qui prot\u00e9geront plus de Canadiens au cours des semaines et des mois \u00e0 venir. En date d&#8217;hier, les provinces et territoires avaient administr\u00e9 plus de 15,2 millions de doses de vaccins contre la COVID-19 et ils continuent d&#8217;\u00e9largir la port\u00e9e des programmes \u00e0 mesure que l&#8217;approvisionnement en vaccins augmente \u00e0 un rythme acc\u00e9l\u00e9r\u00e9. <\/p>\n<p>Toutefois, la vitesse de propagation de la COVID-19 \u00e9tant \u00e9lev\u00e9e ou en croissance dans un grand nombre de r\u00e9gions, il faut maintenir des mesures de sant\u00e9 publique rigoureuses dans les r\u00e9gions o\u00f9 la COVID-19 se propage et les pr\u00e9cautions individuelles sont importantes partout. Les derni\u00e8res donn\u00e9es montrent que la baisse du nombre de cas \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle nationale a ralenti au cours de la derni\u00e8re semaine pour s&#8217;\u00e9tablir \u00e0 moins de 2 %, et qu&#8217;une moyenne de 7 749 cas ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s par jour (du 30 avril au 6 mai). Quant \u00e0 la semaine du 25 avril au 1er mai, 133 695 tests en moyenne ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s chaque jour \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle du Canada, dont 6,1 % ont donn\u00e9 des r\u00e9sultats positifs pour la COVID-19, soit une baisse de 6,6 % par rapport \u00e0 la semaine pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n<p>Les taux d&#8217;infection \u00e9lev\u00e9s continuent d&#8217;influer sur les indicateurs tardifs de la gravit\u00e9 de la COVID-19, particuli\u00e8rement dans les r\u00e9gions o\u00f9 la propagation de la maladie se maintient \u00e0 des niveaux \u00e9lev\u00e9s. Ces nombres continuellement \u00e9lev\u00e9s de cas graves et critiques continuent d&#8217;exercer des pressions lourdes et persistantes sur le syst\u00e8me de sant\u00e9 et les travailleurs de la sant\u00e9. Les donn\u00e9es des provinces et des territoires montrent qu&#8217;en moyenne 4 190 personnes atteintes de la COVID-19 ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es quotidiennement dans des h\u00f4pitaux canadiens au cours de la plus r\u00e9cente p\u00e9riode de sept jours (du 30 avril au 6 mai), ce qui repr\u00e9sente une baisse de 4,6 % par rapport \u00e0 la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. En moyenne, 1 454 de ces personnes \u00e9taient trait\u00e9es dans des unit\u00e9s de soins intensifs, soit une augmentation de 2,3 % comparativement \u00e0 la semaine pr\u00e9c\u00e9dente. Le taux de mortalit\u00e9 s&#8217;est r\u00e9cemment stabilis\u00e9, le nombre moyen de d\u00e9c\u00e8s signal\u00e9s chaque jour \u00e9tant de 46 sur une p\u00e9riode de sept jours (du 30 avril au 6 mai), mais les taux d&#8217;infection continuellement \u00e9lev\u00e9s  et l&#8217;augmentation des admissions en soins intensifs pourraient avoir une incidence n\u00e9gative sur cette tendance.<\/p>\n<p>Alors que la COVID-19 continue de toucher des personnes de tous \u00e2ges au Canada, les taux d&#8217;infection sont les plus \u00e9lev\u00e9s chez les personnes de moins de 60 ans. Il s&#8217;agit d&#8217;un rappel que les personnes de tout \u00e2ge peuvent tomber gravement malades, et les donn\u00e9es montrent qu&#8217;il peut exister un lien entre les variants pr\u00e9occupants et une augmentation des cas graves de la maladie et des risques de d\u00e9c\u00e8s (en anglais seulement). De plus, la transmission de la COVID-19 chez les jeunes adultes, qui se d\u00e9placent fr\u00e9quemment et qui entretiennent plusieurs relations sociales, est un risque continu dans les populations vuln\u00e9rables et les milieux \u00e0 risque \u00e9lev\u00e9. La majorit\u00e9 des cas de COVID-19 au Canada est maintenant attribuable \u00e0 des variants pr\u00e9occupants. Le variant B.1.1.7 est maintenant signal\u00e9 dans l&#8217;ensemble des provinces et territoires et ce dernier compte pour plus de 95 % des variants pr\u00e9occupants s\u00e9quenc\u00e9s \u00e0 ce jour. \u00c9tant donn\u00e9 que ce variant se propage plus rapidement et qu&#8217;il a \u00e9t\u00e9 li\u00e9 \u00e0 une augmentation de la gravit\u00e9 de la maladie, et que les vaccins pourraient \u00eatre moins efficaces contre d&#8217;autres variants, comme les variants P.1 et B.1.351, il est d&#8217;autant plus important de rester vigilants dans l&#8217;application de toutes les mesures pour stopper la propagation.<\/p>\n<p>Alors que nous offrons les vaccins \u00e0 de plus en plus de personnes, nous invitons tous les Canadiens \u00e0 se faire vacciner et \u00e0 encourager les autres \u00e0 le faire lorsqu&#8217;ils auront acc\u00e8s aux vaccins. Toutefois, qu&#8217;ils soient vaccin\u00e9s ou non, les Canadiens sont pri\u00e9s de demeurer vigilants et de continuer \u00e0 suivre les conseils des autorit\u00e9s locales de la sant\u00e9 publique et \u00e0 toujours prendre des mesures de protection individuelles pour assurer leur s\u00e9curit\u00e9 et celle de leurs proches. M\u00eame si nous constatons l&#8217;effet positif des vaccins contre la COVID-19 : restez \u00e0 la maison ou isolez-vous si vous avez des sympt\u00f4mes, r\u00e9fl\u00e9chissez aux risques, r\u00e9duisez au minimum vos activit\u00e9s et vos sorties non essentielles, et \u00e9vitez les voyages non essentiels. De plus, suivez les mesures de protection individuelle, \u00e0 savoir la distanciation physique, une bonne hygi\u00e8ne des mains, une bonne \u00e9tiquette respiratoire, la d\u00e9sinfection des surfaces et le port d&#8217;un masque bien con\u00e7u et bien ajust\u00e9 (y compris dans les espaces partag\u00e9s, tant \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur qu&#8217;\u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur, avec des personnes qui ne font pas partie de votre m\u00e9nage).<\/p>\n<p>J&#8217;encourage les Canadiens \u00e0 consulter leurs autorit\u00e9s locales de sant\u00e9 publique, leurs fournisseurs de soins de sant\u00e9 ou d&#8217;autres sources fiables et cr\u00e9dibles, comme les sites Canada.ca et Immunisation Canada, pour se renseigner sur les risques et les avantages de la vaccination. Sant\u00e9 Canada, l&#8217;Agence de la sant\u00e9 publique du Canada, le Comit\u00e9 consultatif national de l&#8217;immunisation, les m\u00e9decins hygi\u00e9nistes en chef du Canada et les autres professionnels de la sant\u00e9 partout au pays travaillent de concert et surveillent de pr\u00e8s l&#8217;innocuit\u00e9 des vaccins, leur efficacit\u00e9 et leur utilisation optimale pour adapter leurs approches. Au fur et \u00e0 mesure que les connaissances scientifiques s&#8217;accumuleront et que la situation \u00e9voluera, nous sommes r\u00e9solus \u00e0 offrir des conseils clairs et fond\u00e9s sur des donn\u00e9es pour garder toute la population canadienne en s\u00e9curit\u00e9 et en sant\u00e9.<\/p>\n<p>Les Canadiens peuvent \u00e9galement en faire plus en diffusant des renseignements cr\u00e9dibles sur les risques de la COVID-19, sur les pratiques de pr\u00e9vention et sur les mesures \u00e0 prendre pour r\u00e9duire la transmission de la COVID-19 dans les collectivit\u00e9s et en t\u00e9l\u00e9chargeant l&#8217;application Alerte COVID pour arr\u00eater le cycle d&#8217;infection et aider \u00e0 limiter la propagation de la maladie. Je vous invite \u00e0 lire mon document d&#8217;information pour obtenir de plus amples renseignements et ressources sur la COVID-19 et sur les moyens de r\u00e9duire les risques et de se prot\u00e9ger et de prot\u00e9ger les autres, y compris de l&#8217;information sur la vaccination contre la COVID-19.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le mardi 11 mai, c&#8217;est le jour du recensement. Tous les cinq ans, les Canadiens sont invit\u00e9s \u00e0 participer au recensement et \u00e0 fournir des renseignements qui seront utilis\u00e9s pour planifier les programmes et les services comme les garderies, les \u00e9coles, les h\u00f4pitaux, le transport public et les services d&#8217;urgence. Cette ann\u00e9e, les donn\u00e9es sont &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-44501","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-federal"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-22 00:38:14","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44501"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44503,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44501\/revisions\/44503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}