{"id":43694,"date":"2021-04-10T08:02:06","date_gmt":"2021-04-10T12:02:06","guid":{"rendered":"https:\/\/wawa-news.com\/?p=43694"},"modified":"2021-04-10T07:46:25","modified_gmt":"2021-04-10T11:46:25","slug":"lontario-emet-deux-ordonnances-durgence-pour-soutenir-la-reponse-du-systeme-de-sante-au-cours-de-la-troisieme-vague-de-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/2021\/04\/10\/lontario-emet-deux-ordonnances-durgence-pour-soutenir-la-reponse-du-systeme-de-sante-au-cours-de-la-troisieme-vague-de-covid-19\/","title":{"rendered":"L’Ontario \u00e9met deux ordonnances d’urgence pour soutenir la r\u00e9ponse du syst\u00e8me de sant\u00e9 au cours de la troisi\u00e8me vague de COVID-19"},"content":{"rendered":"
\n

En r\u00e9action \u00e0 la r\u00e9cente hausse rapide des hospitalisations, des admissions aux soins intensifs et \u00e0 la menace pour la capacit\u00e9 des soins aux malades en phase critique de la province, le gouvernement de l’Ontario \u00e9met deux d\u00e9crets d’urgence en vertu de la Loi sur la protection civile et la gestion des situations d’urgence. Ces d\u00e9crets maximiseront la capacit\u00e9 du syst\u00e8me, ce qui permettra aux h\u00f4pitaux de disposer des ressources n\u00e9cessaires pour prodiguer des soins aux patients et sauver des vies.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ces d\u00e9crets d’urgence temporaires favoriseront le\u00a0red\u00e9ploiement de professionnels de la sant\u00e9 et d’autres travailleurs\u00a0\u0153uvrant actuellement \u00e0 Sant\u00e9 Ontario et dans les organismes de Services de soutien \u00e0 domicile et en milieu communautaire dans des h\u00f4pitaux. Ils donneront aussi aux h\u00f4pitaux la possibilit\u00e9 de\u00a0transf\u00e9rer des patients vers d’autres emplacements hospitaliers\u00a0dans des situations o\u00f9 les ressources d’un h\u00f4pital pr\u00e9sentent un risque important et imm\u00e9diat de d\u00e9bordement. Ces d\u00e9crets, en plus des autres mesures prises, devraient accro\u00eetre la capacit\u00e9 des unit\u00e9s de soins intensifs de la province de plus de 1\u00a0000\u00a0lits.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Alors que les h\u00f4pitaux ontariens sont confront\u00e9s \u00e0 des pressions sans pr\u00e9c\u00e9dent concernant la capacit\u00e9 des soins aux malades en phase critique durant la troisi\u00e8me vague de la pand\u00e9mie de COVID-19, notre gouvernement agit imm\u00e9diatement pour s’assurer qu’aucune capacit\u00e9 ni ressource des h\u00f4pitaux de l’Ontario ne reste inexploit\u00e9e, a d\u00e9clar\u00e9 Christine Elliott, vice-premi\u00e8re ministre et ministre de la Sant\u00e9. Avec le d\u00e9cret ordonnant de rester \u00e0 domicile, ces mesures aideront \u00e0 garantir que les h\u00f4pitaux continuent d’avoir la dotation en personnel et les ressources dont ils ont besoin pour soigner les patients. Nous continuons \u00e0 travailler avec nos partenaires des h\u00f4pitaux et des soins de sant\u00e9 pour lutter contre ce virus mortel, et je tiens \u00e0 remercier tous les travailleurs de la sant\u00e9 de la premi\u00e8re ligne pour leur travail acharn\u00e9 quotidien afin de prot\u00e9ger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de toute la population de l’Ontario.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, le gouvernement a fait d’importants investissements pour renforcer la capacit\u00e9 et maintenir l’int\u00e9grit\u00e9 du syst\u00e8me de sant\u00e9 de l’Ontario, incluant un investissement de 5,1\u00a0milliards de dollars pour soutenir les h\u00f4pitaux, cr\u00e9ant plus de 3\u00a0100\u00a0lits d’h\u00f4pital suppl\u00e9mentaires. Cependant, alors que l’Ontario, comme d’autres provinces et collectivit\u00e9s publiques partout dans le monde, lutte contre la troisi\u00e8me vague de la pand\u00e9mie de COVID-19 et les variants mortels, des mesures accrues sont n\u00e9cessaires pour permettre aux h\u00f4pitaux de maximiser la capacit\u00e9 et de s’assurer que les patients re\u00e7oivent les soins les plus appropri\u00e9s.<\/p>\n

\u00c0 compter de maintenant, semblablement aux d\u00e9crets pr\u00e9c\u00e9demment introduits, les organismes de Services de soutien \u00e0 domicile et en milieu communautaire (anciennement les RLISS) et Sant\u00e9 Ontario auront le pouvoir et la possibilit\u00e9 de d\u00e9ployer du personnel sur une base volontaire, comme des coordonnateurs de soins, du personnel infirmier et autres, pour travailler dans des mod\u00e8les de prestation de soins en \u00e9quipe au sein d’h\u00f4pitaux aux prises avec des pressions importantes en mati\u00e8re de capacit\u00e9 en raison de la COVID-19. De plus, les organismes de Services de soutien \u00e0 domicile et en milieu communautaire seront d\u00e9sormais autoris\u00e9s \u00e0 d\u00e9ployer du personnel pour remplacer le personnel au sein du m\u00eame organisme ou d’un autre organisme de services de soutien \u00e0 domicile et en milieu communautaire.<\/p>\n

Par ailleurs, le gouvernement agit pour mieux tirer profit du syst\u00e8me hospitalier comme une seule ressource interconnect\u00e9e, am\u00e9liorer la capacit\u00e9 des h\u00f4pitaux de r\u00e9pondre aux besoins les plus nouveaux et aigus afin que tous les patients puissent recevoir les soins les plus appropri\u00e9s dans le bon \u00e9tablissement. Durant les \u00e9v\u00e9nements majeurs d’urgence o\u00f9 la demande pour des soins aux malades en phase critique menace de d\u00e9border un h\u00f4pital, la province donner aux h\u00f4pitaux la possibilit\u00e9 de transf\u00e9rer les patients vers d’autres emplacements hospitaliers sans obtenir le consentement du patient ou, si le patient est incapable, de son mandataire. Les h\u00f4pitaux peuvent se fonder sur ce d\u00e9cret pour faciliter le transfert d’un patient vers un autre emplacement hospitalier uniquement lorsque cela est n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement d’urgence majeure, lorsque le m\u00e9decin traitant est convaincu que le patient recevra les soins dont il a besoin \u00e0 cet autre emplacement, que le transfert peut \u00eatre effectu\u00e9 sans compromettre l’\u00e9tat m\u00e9dical du patient, et que toutes les autres conditions pr\u00e9cis\u00e9es dans le d\u00e9cret sont respect\u00e9es.<\/p>\n

D\u00e8s que possible apr\u00e8s la conclusion de l’\u00e9v\u00e9nement d’urgence majeure, l’autre emplacement hospitalier devra faire des efforts raisonnables pour retransf\u00e9rer le patient vers l’emplacement hospitalier d’origine ou un autre \u00e9tablissement de soins adapt\u00e9 auquel le patient ou son mandataire acquiesce.<\/p>\n

\u00c0 compter du lundi\u00a012\u00a0avril 2021, Sant\u00e9 Ontario a aussi donn\u00e9 la consigne aux h\u00f4pitaux de r\u00e9duire toutes les chirurgies et activit\u00e9s non urgentes afin de pr\u00e9server la capacit\u00e9 en mati\u00e8re de soins aux malades en phase critique et de ressources humaines.\u00a0Pour le moment, cette consigne ne s’applique pas \u00e0 la r\u00e9gion sanitaire du Nord de l’Ontario. Les h\u00f4pitaux sp\u00e9cialis\u00e9s en p\u00e9diatrie peuvent aussi continuer leurs plans pour soigner les enfants et les jeunes et peuvent aider au besoin \u00e0 soutenir les autres h\u00f4pitaux r\u00e9gionaux.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie de COVID-19, les h\u00f4pitaux et les fournisseurs de soins de sant\u00e9 ont travaill\u00e9 sans rel\u00e2che, et gr\u00e2ce \u00e0 leurs efforts, ont permis \u00e0 notre province de prot\u00e9ger la population ontarienne et de prodiguer des soins aux patients, a dit Matthew Anderson, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de Sant\u00e9 Ontario. Les temps sont difficiles pour l’ensemble de la population ontarienne et nous comprenons que le report d’op\u00e9rations et autres interventions pr\u00e9vues aura des r\u00e9percussions sur les patients, leurs familles et les soignants. Nous surveillons la situation et travaillerons \u00e0 reprendre d\u00e8s que cela sera s\u00e9curitairement possible ces services et interventions report\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ces d\u00e9crets \u00e0 dur\u00e9e limit\u00e9e sont valides pour 14\u00a0jours, \u00e0 moins qu’ils soient r\u00e9voqu\u00e9s ou prolong\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur la protection civile et la gestion des situations d’urgence, et entreront en vigueur le vendredi\u00a09\u00a0avril 2021.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En r\u00e9action \u00e0 la r\u00e9cente hausse rapide des hospitalisations, des admissions aux soins intensifs et \u00e0 la menace pour la capacit\u00e9 des soins aux malades en phase critique de la province, le gouvernement de l’Ontario \u00e9met deux d\u00e9crets d’urgence en vertu de la Loi sur la protection civile et la gestion des situations d’urgence. Ces …<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":31649,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-43694","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-03 05:11:37","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43694"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43696,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43694\/revisions\/43696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}