{"id":42367,"date":"2021-02-27T08:37:35","date_gmt":"2021-02-27T13:37:35","guid":{"rendered":"https:\/\/wawa-news.com\/?p=42367"},"modified":"2021-02-27T08:42:58","modified_gmt":"2021-02-27T13:42:58","slug":"ontario-taking-steps-to-make-it-easier-and-safer-to-participate-in-provincial-elections","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/2021\/02\/27\/ontario-taking-steps-to-make-it-easier-and-safer-to-participate-in-provincial-elections\/","title":{"rendered":"L’Ontario agit pour faciliter la participation en toute s\u00e9curit\u00e9 aux \u00e9lections provinciales"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Le gouvernement de l’Ontario prend des mesures en vue de faciliter et de rendre plus s\u00fbrs le processus de vote et l’inscription de candidats, et de prot\u00e9ger les \u00e9lections provinciales contre toute influence et ing\u00e9rence ext\u00e9rieures. La Loi de 2021 sur la protection des \u00e9lections en Ontario,<\/em> si elle est adopt\u00e9e, contribuera \u00e0 prot\u00e9ger les \u00e9lections contre diverses menaces, dont les effets \u00e0 long terme de la pand\u00e9mie de COVID-19, la publicit\u00e9 de tiers mal r\u00e9glement\u00e9e, des d\u00e9penses \u00e9lectorales irr\u00e9guli\u00e8res et la collusion.<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Nous croyons fermement que ce sont les \u00e9lecteurs de l’Ontario qui devraient d\u00e9terminer les r\u00e9sultats des \u00e9lections, et pas les grandes soci\u00e9t\u00e9s ou les syndicats, des groupes d’actions politiques comme on en voit aux \u00c9tats-Unis ou toute autre influence ext\u00e9rieure, a affirm\u00e9 le procureur g\u00e9n\u00e9ral Doug Downey. C’est pourquoi nous proposons des mesures l\u00e9gislatives qui prot\u00e9geront les voix essentielles des Ontariens et Ontariennes dans les campagnes et simplifieront le vote par anticipation ou le jour des \u00e9lections. Ces modifications moderniseraient le processus \u00e9lectoral de l’Ontario et le pr\u00e9pareront \u00e0 des situations urgentes, dont la COVID-19.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les r\u00e9formes propos\u00e9es font suite \u00e0 la d\u00e9cision<\/a> prise par l’Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de l’Ontario, en 2016, d’interdire les dons de soci\u00e9t\u00e9s et de syndicats aux partis politiques et contribuent \u00e0 veiller \u00e0 ce que les particuliers demeurent au c\u0153ur du processus \u00e9lectoral.<\/p>\n

Dans le souci de prot\u00e9ger les \u00e9lections de l’Ontario, 19 modifications l\u00e9gislatives ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9es aux fins suivantes\u00a0:<\/p>\n