{"id":42208,"date":"2021-02-22T14:08:03","date_gmt":"2021-02-22T19:08:03","guid":{"rendered":"https:\/\/wawa-news.com\/?p=42208"},"modified":"2021-02-22T14:09:57","modified_gmt":"2021-02-22T19:09:57","slug":"lontario-depose-de-nouvelles-mesures-legislatives-pour-lutter-contre-la-traite-des-personnes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/2021\/02\/22\/lontario-depose-de-nouvelles-mesures-legislatives-pour-lutter-contre-la-traite-des-personnes\/","title":{"rendered":"L’Ontario d\u00e9pose de nouvelles mesures l\u00e9gislatives pour lutter contre la traite des personnes"},"content":{"rendered":"
\n

\"\"<\/a>Aujourd’hui, \u00e0 l’occasion de la Journ\u00e9e nationale de sensibilisation \u00e0 la traite de personnes, le gouvernement de l’Ontario a d\u00e9pos\u00e9 la Loi de 2021 sur la lutte contre la traite des personnes<\/em>, un nouveau projet de loi et des modifications \u00e0 des lois existantes pour mettre \u00e0 profit la Strat\u00e9gie ontarienne de lutte contre la traite des personnes de 307\u00a0millions de dollars. Ces mesures l\u00e9gislatives propos\u00e9es renforcent l’engagement de l’Ontario \u00e0 lutter contre la traite des personnes et illustre son leadership continu dans son combat contre ce crime r\u00e9pandu.<\/p>\n

\n

\u00ab Notre gouvernement prend des mesures d\u00e9lib\u00e9r\u00e9es pour mettre fin \u00e0 la traite des personnes et prot\u00e9ger les victimes et les victimes \u00e9ventuelles contre ce terrible crime, a d\u00e9clar\u00e9 le premier ministre, Doug Ford. Ces nouvelles mesures l\u00e9gislatives rigoureuses s’appuient sur la Strat\u00e9gie ontarienne de lutte contre la traite des personnes que nous avons annonc\u00e9e il y a pr\u00e8s d’un an, en donnant aux forces de l’ordre des outils suppl\u00e9mentaires pour aider \u00e0 pr\u00e9venir et \u00e0 dissuader la traite des personnes. \u00bb<\/p>\n

Les modifications propos\u00e9es comprennent deux nouvelles lois, soit la\u00a0Loi de 2021 sur la strat\u00e9gie ontarienne de lutte contre la traite des personnes<\/em>\u00a0et la\u00a0Loi de 2021 sur l’inscription des clients dans le secteur de l’h\u00e9bergement<\/em>, ainsi que des modifications \u00e0 la\u00a0Loi de 2017 sur les services \u00e0 l’enfance, \u00e0 la jeunesse et \u00e0 la famille<\/em>\u00a0et la\u00a0Loi de 2017 sur la pr\u00e9vention de la traite de personnes et les recours en la mati\u00e8re.\u00a0<\/em>Ensemble, les modifications propos\u00e9es soutiendraient l’intervention du gouvernement face \u00e0 la traite des personnes gr\u00e2ce aux mesures suivantes\u00a0:<\/p>\n

    \n
  • Soutenir les mesures d’intervention provinciales \u00e0 long terme prises pour lutter contre la traite des personnes et faire valoir que tous les Ontariennes et Ontariens ont un r\u00f4le \u00e0 jouer dans la lutte contre la traite des personnes.<\/li>\n
  • Renforcer la capacit\u00e9 des soci\u00e9t\u00e9s d’aide \u00e0 l’enfance et des forces de l’ordre de prot\u00e9ger les enfants exploit\u00e9s.<\/li>\n
  • Soutenir davantage de survivants et les personnes qui les aident \u00e0 obtenir des ordonnances interdictives contre les trafiquants, en accordant une attention particuli\u00e8re aux survivants autochtones.<\/li>\n
  • Renforcer la capacit\u00e9 du gouvernement de recueillir des donn\u00e9es non personnelles afin de mieux comprendre les r\u00e9percussions de la strat\u00e9gie et lutter contre la traite des personnes.<\/li>\n
  • Fournir aux forces de l’ordre plus d’outils pour localiser les victimes et inculper les trafiquants gr\u00e2ce aux mesures suivantes\u00a0:\n
      \n
    • Augmenter les peines pour les trafiquants qui s’immiscent dans la vie d’un enfant pris en charge par une soci\u00e9t\u00e9 d’aide \u00e0 l’enfance.<\/li>\n
    • Pr\u00e9ciser comment et quand les services de police peuvent acc\u00e9der aux renseignements figurant dans les registres des clients des h\u00f4tels afin d’aider \u00e0 dissuader la traite des personnes et \u00e0 identifier et localiser les victimes, tout en \u00e9tablissant un pouvoir de prendre des r\u00e8glements afin d’inclure d’autres types de fournisseurs d’h\u00e9bergement.<\/li>\n
    • Obliger les entreprises qui annoncent des services sexuels \u00e0 avoir une personne-ressource d\u00e9sign\u00e9e pour soutenir les enqu\u00eates sur les pr\u00e9somptions de traite des personnes.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

      \u00ab Notre gouvernement a exprim\u00e9 son engagement \u00e0 lutter contre la traite des personnes d\u00e8s le d\u00e9but de notre mandat et nous avons travaill\u00e9 avec un large \u00e9ventail d’intervenants pour \u00e9tablir une strat\u00e9gie globale de lutte contre la traite des personnes de 307 millions de dollars, a indiqu\u00e9 la solliciteure g\u00e9n\u00e9rale, Sylvia Jones. Ces modifications l\u00e9gislatives, si elles sont adopt\u00e9es, renforceront les objectifs cl\u00e9s de la strat\u00e9gie qui consistent \u00e0 soutenir les survivants, \u00e0 prot\u00e9ger les enfants et les jeunes, \u00e0 sensibiliser les parents et les partenaires communautaires ainsi qu’\u00e0 d\u00e9manteler les r\u00e9seaux criminels. \u00bb<\/p>\n

      \u00ab La traite des personnes se produit \u00e0 la fois dans les centres urbains et les petites communaut\u00e9s de l’Ontario, a d\u00e9clar\u00e9 la ministre associ\u00e9e d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e au dossier de l’Enfance et \u00e0 la Condition f\u00e9minine, Jill Dunlop. Ces mesures l\u00e9gislatives propos\u00e9es soutiennent davantage notre approche intergouvernementale, ainsi que notre travail avec des partenaires de diff\u00e9rents territoires et secteurs, pour lutter contre la traite des personnes. Il s’agit notamment de pr\u00e9voir des outils pour am\u00e9liorer la capacit\u00e9 de rep\u00e9rer des cas pr\u00e9sum\u00e9s et d’y r\u00e9pondre de mani\u00e8re appropri\u00e9e, ainsi qu’\u00e0 mettre les survivants en lien avec des services de soutien. \u00bb<\/p>\n

      \u00ab Notre gouvernement continue de soutenir le travail de la police et des procureurs pour cibler les r\u00e9seaux criminels qui s’acharnent sur les jeunes et les personnes vuln\u00e9rables dans nos communaut\u00e9s et en tirent profit, a soulign\u00e9 le procureur g\u00e9n\u00e9ral, Doug Downey. Nous proposons des r\u00e9formes l\u00e9gislatives pour mieux prot\u00e9ger les survivants et les soutenir dans leurs efforts visant \u00e0 obtenir des ordonnances interdictives contre les trafiquants. \u00bb<\/p>\n

      \u00ab La lutte contre la traite des personnes n\u00e9cessite une coop\u00e9ration et une collaboration entre les diff\u00e9rents secteurs, a indiqu\u00e9 la ministre des Industries du patrimoine, du sport, du tourisme et de la culture, Lisa MacLeod. Pour soutenir la Strat\u00e9gie ontarienne de lutte contre la traite des personnes nous travaillons avec les intervenants du secteur de l’h\u00e9bergement et de l’h\u00f4tellerie \u00e0 \u00e9laborer des mesures visant \u00e0 s’attaquer de front \u00e0 ce crime crapuleux. Si elle est adopt\u00e9e, la\u00a0Loi de 2021 sur l’inscription des clients dans le secteur de l’h\u00e9bergement<\/em>dissuadera la traite des personnes dans les h\u00f4tels, les motels et les centres de vill\u00e9giature en renfor\u00e7ant la sensibilisation \u00e0 la traite des personnes et en soutenant les enqu\u00eates polici\u00e8res et l’application de la loi. \u00bb<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Aujourd’hui, \u00e0 l’occasion de la Journ\u00e9e nationale de sensibilisation \u00e0 la traite de personnes, le gouvernement de l’Ontario a d\u00e9pos\u00e9 la Loi de 2021 sur la lutte contre la traite des personnes, un nouveau projet de loi et des modifications \u00e0 des lois existantes pour mettre \u00e0 profit la Strat\u00e9gie ontarienne de lutte contre la …<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":31649,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-42208","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-26 03:33:21","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42208"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42209,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42208\/revisions\/42209"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}