{"id":37324,"date":"2020-10-02T08:59:06","date_gmt":"2020-10-02T12:59:06","guid":{"rendered":"https:\/\/wawa-news.com\/?p=37324"},"modified":"2020-10-02T08:59:49","modified_gmt":"2020-10-02T12:59:49","slug":"lontario-revoit-les-orientations-en-matiere-de-depistage-de-la-covid-19-pour-lecole-et-le-service-de-garde-denfants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/2020\/10\/02\/lontario-revoit-les-orientations-en-matiere-de-depistage-de-la-covid-19-pour-lecole-et-le-service-de-garde-denfants\/","title":{"rendered":"L&#8217;Ontario revoit les orientations en mati\u00e8re de d\u00e9pistage de la COVID-19 pour l&#8217;\u00e9cole et le service de garde d&#8217;enfants"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/wawa-news.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/trillium-1.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-33734\" src=\"https:\/\/wawa-news.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/trillium-1-300x274.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"274\" \/><\/a>En consultation avec le m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef, le gouvernement de l&#8217;Ontario met \u00e0 jour ses orientations en mati\u00e8re de d\u00e9pistage de la COVID-19 pour l&#8217;\u00e9cole et le service de garde d&#8217;enfants. Cette information suppl\u00e9mentaire aidera les parents \u00e0 d\u00e9terminer quand il est le plus appropri\u00e9 pour les \u00e9l\u00e8ves, les enfants et leurs familles de passer un test de d\u00e9pistage de la COVID-19.<\/p>\n<div>\n<p>Les orientations en mati\u00e8re de d\u00e9pistage de la COVID-19 pour l&#8217;\u00e9cole et le service de garde d&#8217;enfants sont mises \u00e0 jour avec l&#8217;ajout de deux s\u00e9ries de questions sur les sympt\u00f4mes ainsi que d&#8217;informations pour aider les parents \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es quant \u00e0 savoir si leurs enfants doivent aller \u00e0 l&#8217;\u00e9cole ou \u00e0 la garderie, s&#8217;ils doivent consulter un fournisseur de soins de sant\u00e9 ou s&#8217;ils doivent passer un test de d\u00e9pistage de la COVID-19. Les orientations sont disponibles imm\u00e9diatement sur le site Web de\u00a0l&#8217;Outil de d\u00e9pistage de la COVID-19 pour les enfants qui fr\u00e9quentent les \u00e9coles et les services de garde d&#8217;enfants, et l&#8217;outil en ligne actualis\u00e9 sera lanc\u00e9 le vendredi\u00a02\u00a0octobre pour \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Veiller \u00e0 ce que les enfants puissent aller \u00e0 l&#8217;\u00e9cole avec un minimum d&#8217;interruption est un \u00e9l\u00e9ment important de leur croissance et de leur d\u00e9veloppement sains, a d\u00e9clar\u00e9 le Dr David Williams, m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef. En nous appuyant sur un examen des donn\u00e9es probantes actuelles et en consultant des experts en mati\u00e8re de maladies infectieuses p\u00e9diatriques, nous mettons \u00e0 jour la liste des sympt\u00f4mes dans l&#8217;outil de d\u00e9pistage de la COVID-19 pour l&#8217;\u00e9cole et le service de garde d&#8217;enfants, afin de garantir que nos enfants re\u00e7oivent l&#8217;\u00e9ducation et les soins dont ils ont besoin tout en minimisant le risque de transmission de la COVID-19.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>La premi\u00e8re s\u00e9rie de questions porte sur les sympt\u00f4mes, tels que la fi\u00e8vre ou la toux. Les \u00e9l\u00e8ves et les enfants pr\u00e9sentant l&#8217;un de ces sympt\u00f4mes seront quand m\u00eame invit\u00e9s \u00e0 rester chez eux jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;ils puissent consulter un professionnel de la sant\u00e9 et recevoir un autre diagnostic ou un test de d\u00e9pistage de la COVID-19 n\u00e9gatif.<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me s\u00e9rie de questions porte sur d&#8217;autres sympt\u00f4mes couramment associ\u00e9s \u00e0 d&#8217;autres maladies, tels que l&#8217;\u00e9coulement nasal ou les maux de t\u00eate\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Les \u00e9l\u00e8ves et les enfants ne pr\u00e9sentant qu&#8217;un seul de ces sympt\u00f4mes seront invit\u00e9s \u00e0 rester \u00e0 la maison pendant 24\u00a0heures, apr\u00e8s quoi ils pourront retourner \u00e0 l&#8217;\u00e9cole ou \u00e0 la garderie si leurs sympt\u00f4mes s&#8217;am\u00e9liorent.<\/li>\n<li>Les \u00e9l\u00e8ves et les enfants pr\u00e9sentant deux de ces sympt\u00f4mes ou plus seront invit\u00e9s \u00e0 rester chez eux jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;ils puissent consulter un professionnel de la sant\u00e9 et recevoir un autre diagnostic ou un test de d\u00e9pistage de la COVID-19 n\u00e9gatif.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En outre, selon les derni\u00e8res orientations en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique, la liste des sympt\u00f4mes des enfants fr\u00e9quentant l&#8217;\u00e9cole et les services de garde ne comprend plus les douleurs abdominales ni la conjonctivite (\u00ab\u2009\u0153il rose\u2009\u00bb).<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Nous remercions le m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef de l&#8217;Ontario d&#8217;avoir contribu\u00e9 de mani\u00e8re significative \u00e0 l&#8217;\u00e9laboration du plan de rentr\u00e9e scolaire de l&#8217;Ontario, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre de l&#8217;\u00c9ducation Stephen Lecce. Nous nous effor\u00e7ons toujours de limiter la propagation de la maladie dans nos \u00e9coles en \u00e9coutant et en suivant les meilleurs conseils m\u00e9dicaux disponibles, ce qui implique de veiller \u00e0 ce que tous les niveaux de pr\u00e9vention soient en place pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des enfants.\u2009\u00bb<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En consultation avec le m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef, le gouvernement de l&#8217;Ontario met \u00e0 jour ses orientations en mati\u00e8re de d\u00e9pistage de la COVID-19 pour l&#8217;\u00e9cole et le service de &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31649,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-37324","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-provincial"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 12:13:05","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37324"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37325,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37324\/revisions\/37325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}