{"id":36074,"date":"2020-08-27T09:09:57","date_gmt":"2020-08-27T13:09:57","guid":{"rendered":"https:\/\/wawa-news.com\/?p=36074"},"modified":"2020-08-27T09:11:16","modified_gmt":"2020-08-27T13:11:16","slug":"lontario-publie-un-plan-pour-la-gestion-de-la-covid-19-dans-les-ecoles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/2020\/08\/27\/lontario-publie-un-plan-pour-la-gestion-de-la-covid-19-dans-les-ecoles\/","title":{"rendered":"L&#8217;Ontario publie un plan pour la gestion de la COVID-19 dans les \u00e9coles"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-33734\" src=\"https:\/\/wawa-news.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/trillium-1-300x274.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"274\" \/><\/p>\n<p>Dans le cadre de sa strat\u00e9gie visant le retour s\u00e9curitaire en classe des \u00e9l\u00e8ves et des enseignants en septembre, le gouvernement de l&#8217;Ontario a publi\u00e9 un document d&#8217;orientation intitul\u00e9\u00a0<a href=\"https:\/\/ontario.ca\/fr\/page\/directives-operationnelles-pour-la-gestion-de-la-covid-19-dans-les-ecoles\"><em>Directives op\u00e9rationnelles pour la gestion de la COVID-19 dans les \u00e9coles<\/em><\/a>. \u00c9labor\u00e9 en consultation avec des experts de la sant\u00e9 publique, dont le m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef de l&#8217;Ontario, ce document a pour but d&#8217;aider les \u00e9coles \u00e0 rep\u00e9rer et isoler les cas de COVID-19, \u00e0 freiner la propagation de la maladie au sein des \u00e9tablissements, ainsi qu&#8217;\u00e0 emp\u00eacher et endiguer toute \u00e9closion.<\/p>\n<p>En outre, le coroner en chef de l&#8217;Ontario, le Dr Dirk Huyer, qui a r\u00e9cemment g\u00e9r\u00e9 la strat\u00e9gie de d\u00e9pistage du Groupe de commandement pour la lutte contre la COVID-19, a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 au poste de coordonnateur provincial de l&#8217;intervention en cas d&#8217;\u00e9closion. \u00c0 ce titre, il dirigera les efforts de la province pour emp\u00eacher et endiguer les \u00e9closions de COVID-19 dans diff\u00e9rents secteurs, notamment ceux de l&#8217;\u00e9ducation, de la garde d&#8217;enfants, de l&#8217;agriculture et des soins de sant\u00e9.<\/p>\n<p>Le premier ministre Doug Ford \u00e9tait accompagn\u00e9 aujourd&#8217;hui du ministre de l&#8217;\u00c9ducation, Stephen Lecce, du m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef, le Dr David Williams, et du Dr Huyer, pour faire cette annonce.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Tout comme un grand nombre d&#8217;\u00e9coles disposent de plans d&#8217;intervention d&#8217;urgence et de gestion des incendies, nous avons travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec nos experts m\u00e9dicaux pour \u00e9laborer un plan qui permettra aux \u00e9tablissements scolaires de rep\u00e9rer et d&#8217;isoler les cas de COVID-19 et d&#8217;endiguer rapidement et efficacement toute \u00e9closion, a d\u00e9clar\u00e9 le premier ministre Ford. Notre plan ayant \u00e9t\u00e9 mis au point avec le soutien des experts m\u00e9dicaux, les parents, enseignants et \u00e9ducateurs de l&#8217;Ontario peuvent avoir la certitude que toutes les mesures n\u00e9cessaires ont \u00e9t\u00e9 prises pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves et du personnel, car c&#8217;est l\u00e0 notre priorit\u00e9 absolue.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Le document d&#8217;orientation aidera les conseils scolaires de district et les administrations scolaires \u00e0 mettre en \u0153uvre des mesures de pr\u00e9vention uniformes, \u00e0 tenir des registres pr\u00e9cis du personnel, des \u00e9l\u00e8ves et des visiteurs, ainsi qu&#8217;\u00e0 r\u00e9agir de mani\u00e8re appropri\u00e9e si un employ\u00e9, un \u00e9l\u00e8ve ou un visiteur tombe malade \u00e0 l&#8217;\u00e9cole. Le document pr\u00e9voit \u00e9galement des recommandations sur les mesures que peuvent adopter les parents pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 de leurs enfants dans diff\u00e9rentes situations.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Le plan ontarien de gestion de la COVID-19 dans les \u00e9coles a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par des responsables m\u00e9dicaux avec un objectif pr\u00e9cis\u00a0: assurer la s\u00e9curit\u00e9 de vos enfants en r\u00e9duisant les risques encourus, a soulign\u00e9 le ministre Lecce. Nous avons mis en place les ressources n\u00e9cessaires \u2015 des soins infirmiers aux tests en passant par l&#8217;am\u00e9lioration du d\u00e9pistage et le nettoyage \u2015 pour contribuer \u00e0 emp\u00eacher la propagation du virus. Ces ressources s&#8217;accompagnent d&#8217;un plan global visant \u00e0 r\u00e9agir imm\u00e9diatement et de mani\u00e8re d\u00e9cisive \u00e0 tout probl\u00e8me, sous la direction du Dr\u00a0Huyer.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Le document d&#8217;orientation expose les points cl\u00e9s suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Le r\u00f4le des conseils scolaires et des \u00e9coles\u00a0: tenir la communaut\u00e9 inform\u00e9e en proposant sur leur site Web des conseils relatifs \u00e0 la COVID-19.<\/li>\n<li>Le r\u00f4le des bureaux de sant\u00e9 publique locaux\u00a0: diriger les activit\u00e9s de recherche des cas et des contacts, signaler les \u00e9closions et ordonner la fermeture des classes ou des \u00e9coles, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n<li>Le r\u00f4le essentiel des parents\u00a0: surveiller l&#8217;\u00e9tat de sant\u00e9 de leurs enfants chaque jour, avant leur d\u00e9part pour l&#8217;\u00e9cole.<\/li>\n<li>Les mesures appropri\u00e9es \u00e0 prendre lorsqu&#8217;un \u00e9l\u00e8ve ou un membre du personnel re\u00e7oit un r\u00e9sultat positif au test de d\u00e9pistage de la COVID-19.<\/li>\n<li>Les protocoles \u00e0 suivre pour mettre en \u0153uvre une intervention de sant\u00e9 publique ou des mesures de lutte contre les infections appropri\u00e9es \u00e0 diff\u00e9rents sc\u00e9narios. Un cas isol\u00e9 de COVID-19 entra\u00eenera une intervention de sant\u00e9 publique, deux ou plusieurs cas de COVID-19 dans un m\u00eame milieu entra\u00eeneront la d\u00e9claration d&#8217;une \u00e9closion.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00ab\u2009Le gouvernement de l&#8217;Ontario doit \u00eatre pr\u00eat \u00e0 d\u00e9tecter et enrayer les \u00e9closions, en particulier dans les milieux comme les \u00e9coles et les centres de garde d&#8217;enfants, a affirm\u00e9 le Dr Huyer. Gr\u00e2ce \u00e0 une meilleure planification \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle du gouvernement, nous serons en mesure d&#8217;intervenir rapidement pour emp\u00eacher toute nouvelle flamb\u00e9e et freiner la propagation de la COVID-19.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Par ailleurs, le m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef a publi\u00e9 un autre document d&#8217;orientation en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique, intitul\u00e9\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/covid-19-guidance-school-outbreak-management\"><em>COVID-19 Guidance\u00a0: School Outbreak Management<\/em><\/a>\u00a0(en anglais seulement). Destin\u00e9 aux m\u00e9decins hygi\u00e9nistes et aux bureaux de sant\u00e9 publique, ce document vise \u00e0 les aider dans leurs enqu\u00eates sur les cas et les \u00e9closions (y compris les \u00e9closions pr\u00e9sum\u00e9es) en milieu scolaire.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Alors que les \u00e9coles s&#8217;appr\u00eatent \u00e0 accueillir \u00e0 nouveau les \u00e9l\u00e8ves et les enseignants dans les semaines \u00e0 venir, il est important que chacun soit inform\u00e9 de son r\u00f4le et le comprenne bien afin d&#8217;assurer la s\u00e9curit\u00e9 de la collectivit\u00e9, a ajout\u00e9 le Dr Williams. Ce document d&#8217;orientation fournit aux conseils scolaires, aux \u00e9coles, aux parents et aux partenaires communautaires comme les bureaux de sant\u00e9 publique un plan exhaustif de gestion de la COVID-19.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Ce nouveau document d&#8217;orientation comprend les dispositions suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Un protocole a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 pour traiter les \u00e9l\u00e8ves qui tombent malades \u00e0 l&#8217;\u00e9cole. Il pr\u00e9voit notamment l&#8217;isolement de l&#8217;\u00e9l\u00e8ve malade ainsi que la fourniture d&#8217;\u00e9quipement de protection individuelle \u00e0 l&#8217;\u00e9l\u00e8ve ainsi qu&#8217;aux employ\u00e9s qui prennent soin de lui.<\/li>\n<li>Un processus de communication clair sera appliqu\u00e9, afin que les parents soient inform\u00e9s lorsqu&#8217;un \u00e9l\u00e8ve ou un employ\u00e9 de l&#8217;\u00e9cole que fr\u00e9quente leur enfant obtient un r\u00e9sultat positif au test de d\u00e9pistage de la COVID-19.<\/li>\n<li>Les conseils scolaires devront travailler en \u00e9troite collaboration avec les bureaux de sant\u00e9 publique pour communiquer des mises \u00e0 jour en temps r\u00e9el et d\u00e9terminer si une classe ou une \u00e9cole doit \u00eatre ferm\u00e9e.<\/li>\n<li>Sous la direction de la sant\u00e9 publique de l&#8217;Ontario, le gouvernement entend proc\u00e9der \u00e0 des tests de surveillance aupr\u00e8s des \u00e9l\u00e8ves asymptomatiques dans les \u00e9coles secondaires de la province.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En plus de l&#8217;embauche d&#8217;un plus grand nombre d&#8217;infirmi\u00e8res et infirmiers dans les \u00e9coles, le personnel \u00e9ducatif aura re\u00e7u une formation rigoureuse en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Au fur et \u00e0 mesure de l&#8217;\u00e9volution de la pand\u00e9mie, ces documents d&#8217;orientation favoriseront la collaboration entre les parents et les \u00e9coles pour les aider \u00e0 traverser cette p\u00e9riode sans pr\u00e9c\u00e9dent. Le ministre de l&#8217;\u00c9ducation a envoy\u00e9 une lettre aux parents de l&#8217;Ontario pour leur exposer la responsabilit\u00e9 qui incombe \u00e0 chacun afin d&#8217;assurer la s\u00e9curit\u00e9 des \u00e9l\u00e8ves. Sa lettre pr\u00e9sente \u00e9galement les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s du protocole de gestion des \u00e9closions.<\/p>\n<section class=\"newsFacts\">\n<h4>Faits en bref<\/h4>\n<ul>\n<li>Des renseignements suppl\u00e9mentaires sur la COVID-19 sont disponibles sur le <a href=\"https:\/\/covid-19.ontario.ca\/fr\/index.fr.html\">site Web<\/a> de l\u2019Ontario, notamment des conseils pour endiguer la propagation, des ressources sectorielles comprenant des affiches utiles et des ressources en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale.<\/li>\n<li>Le 30 juillet 2020, le gouvernement a publi\u00e9 le <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/guide-relatif-la-reouverture-des-ecoles-de-lontario\">Guide relatif \u00e0 la r\u00e9ouverture des \u00e9coles de l\u2019Ontario<\/a>. \u00c9labor\u00e9 en consultation avec d\u2019\u00e9minents experts m\u00e9dicaux et approuv\u00e9 par le Bureau du m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef, ce plan pr\u00e9voit un financement de plus de 300 millions de dollars pour favoriser la r\u00e9ouverture s\u00e9curitaire des \u00e9coles de la province. Les directives qu\u2019il contient peuvent servir de r\u00e9f\u00e9rence aux conseils scolaires, qui sont encourag\u00e9s \u00e0 les adapter afin de r\u00e9pondre aux besoins particuliers de leur collectivit\u00e9 et de mieux soutenir les \u00e9l\u00e8ves et leur famille.<\/li>\n<li>Le Dr Huyer a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 coroner en chef de l\u2019Ontario en mars 2014. Il a obtenu son dipl\u00f4me en m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto en 1986. Il exerce en Ontario les fonctions de coroner depuis 1992 et a occup\u00e9 le poste de coroner r\u00e9gional principal pendant cinq ans. Il est \u00e9galement professeur adjoint au d\u00e9partement de p\u00e9diatrie de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto. Depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, le Dr Huyer a jou\u00e9 un r\u00f4le essentiel dans la mise en \u0153uvre de plans d\u2019intervention rapide dans les secteurs hospitalier et des soins de longue dur\u00e9e. Il a fait preuve d\u2019un grand leadership dans l\u2019\u00e9laboration de la strat\u00e9gie ontarienne de d\u00e9pistage de la COVID-19.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre de sa strat\u00e9gie visant le retour s\u00e9curitaire en classe des \u00e9l\u00e8ves et des enseignants en septembre, le gouvernement de l&#8217;Ontario a publi\u00e9 un document d&#8217;orientation intitul\u00e9\u00a0Directives op\u00e9rationnelles pour la gestion de la COVID-19 dans les \u00e9coles. \u00c9labor\u00e9 en consultation avec des experts de la sant\u00e9 publique, dont le m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":31649,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[2603],"class_list":["post-36074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-provincial","tag-back-to-school-covid-19"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-23 07:43:54","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36074"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36075,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36074\/revisions\/36075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}