{"id":34580,"date":"2020-07-22T13:24:15","date_gmt":"2020-07-22T17:24:15","guid":{"rendered":"https:\/\/wawa-news.com\/?p=34580"},"modified":"2020-07-22T13:25:12","modified_gmt":"2020-07-22T17:25:12","slug":"lassemblee-legislative-de-lontario-ajourne-ses-travaux-a-la-suite-dune-importante-seance-en-reponse-a-la-pandemie-de-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/2020\/07\/22\/lassemblee-legislative-de-lontario-ajourne-ses-travaux-a-la-suite-dune-importante-seance-en-reponse-a-la-pandemie-de-covid-19\/","title":{"rendered":"L’Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de l’Ontario ajourne ses travaux \u00e0 la suite d’une importante s\u00e9ance en r\u00e9ponse \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19"},"content":{"rendered":"

\"\"L’Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de l’Ontario a ajourn\u00e9 ses travaux \u00e0 la suite d’une session sans pr\u00e9c\u00e9dent au cours de laquelle tous les partis ont collabor\u00e9 pour lutter contre la COVID-19. Depuis la reprise des travaux parlementaires en f\u00e9vrier, l’Assembl\u00e9e l\u00e9gislative a adopt\u00e9 18 projets de loi, y compris des mesures d’urgence n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 publique et se pr\u00e9parer \u00e0 la reprise \u00e9conomique. L’Assembl\u00e9e l\u00e9gislative a maintenant ajourn\u00e9 ses travaux jusqu’au 14 septembre 2020.<\/p>\n

Le premier ministre Doug Ford et le leader parlementaire du gouvernement, Paul Calandra, ont remerci\u00e9 les d\u00e9put\u00e9s provinciaux de s’\u00eatre unis en temps de crise pour appuyer les particuliers, les familles et les entreprises \u00e0 l’\u00e9chelle de la province.<\/p>\n

\u00ab\u2009En cette p\u00e9riode de grand besoin, les d\u00e9put\u00e9s ont travaill\u00e9 c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te en formant une v\u00e9ritable \u00e9quipe Ontario pour prot\u00e9ger la population de la pand\u00e9mie de COVID-19, a d\u00e9clar\u00e9 le premier ministre Ford. Les r\u00e9sidents de notre province s’attendaient \u00e0 ce que nous travaillions ensemble, et nous avons mis de c\u00f4t\u00e9 toute partisanerie pour pr\u00e9senter et adopter rapidement des lois essentielles. Nous continuerons de travailler pour les Ontariens et Ontariennes afin de les aider \u00e0 se relever alors que nous tra\u00e7ons la voie vers la relance pour chaque r\u00e9gion de la province.\u2009\u00bb<\/p>\n

Apr\u00e8s avoir autoris\u00e9 la tenue de s\u00e9ances s\u00e9curitaires et limit\u00e9es de l’Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de l’Ontario pour permettre l’adoption de lois d’urgence, et en collaboration avec les partis d’opposition et les d\u00e9put\u00e9s ind\u00e9pendants, le gouvernement a d\u00e9fini une marche \u00e0 suivre visant la reprise responsable des travaux de l’Assembl\u00e9e l\u00e9gislative en mai. La reprise des travaux a facilit\u00e9 l’adoption de 18\u00a0projets de loi importants y compris la\u00a0Loi de 2020 sur la r\u00e9ouverture de l’Ontario (mesures adaptables en r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19)\u00a0<\/em>et la\u00a0Loi de 2020 visant \u00e0 favoriser la reprise \u00e9conomique face \u00e0 la COVID-19.<\/em><\/p>\n

\u00ab\u2009Au cours des cinq derniers mois, en traversant une crise de sant\u00e9 publique mondiale sans pr\u00e9c\u00e9dent, notre gouvernement s’est adapt\u00e9 et a innov\u00e9 pour veiller \u00e0 ce que tous les d\u00e9put\u00e9s provinciaux puissent participer pleinement aux travaux de l’Assembl\u00e9e l\u00e9gislative, a indiqu\u00e9 le ministre Calandra. De l’adoption de 18\u00a0projets de loi, dont un tiers avec le consentement unanime de tous les partis, jusqu’\u00e0 l’\u00e9tude novatrice des cons\u00e9quences \u00e9conomiques et financi\u00e8res de la pand\u00e9mie de COVID-19 par le Comit\u00e9 permanent des finances et des affaires \u00e9conomiques, notre gouvernement a travaill\u00e9 selon une approche collaborative pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de toutes les Ontariennes et de tous les Ontariens.\u2009\u00bb<\/p>\n

La\u00a0Loi de 2020 sur la r\u00e9ouverture de l’Ontario (mesures adaptables en r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19)\u00a0<\/em>veille \u00e0 ce que d’importantes mesures restent en place pour lutter contre la menace de la COVID-19une fois que la d\u00e9claration provinciale de situation d’urgence prendra fin. Ces mesures procureront \u00e0 la province la latitude n\u00e9cessaire pour aborder les risques et effets continus de la pand\u00e9mie de COVID-19 alors que l’Ontario s’engage sur la voie de la reprise. La Loi entrera en vigueur le 24\u00a0juillet 2020 pour co\u00efncider avec la fin de la d\u00e9claration provinciale de situation d’urgence.<\/p>\n

La\u00a0Loi de 2020 visant \u00e0 favoriser la reprise \u00e9conomique face \u00e0 la COVID-19<\/em>\u00a0contribuera \u00e0 cr\u00e9er des emplois et favorisera la croissance en permettant \u00e0 des projets d’infrastructure cl\u00e9s d’\u00eatre construits plus rapidement. Elle renforcera \u00e9galement les collectivit\u00e9s en veillant \u00e0 ce que les municipalit\u00e9s soient dot\u00e9es des outils dont elles ont besoin pour continuer \u00e0 offrir des services essentiels, en plus de prot\u00e9ger les consommateurs, de moderniser les services, d’am\u00e9liorer le syst\u00e8me d’\u00e9ducation et d’\u00e9liminer les obstacles sociaux et \u00e9conomiques pour les jeunes ontariens.<\/p>\n

\u00ab\u2009Les municipalit\u00e9s de l’Ontario forment l’\u00e9pine dorsale de notre province, et leur r\u00e9ussite est notre r\u00e9ussite, a ajout\u00e9 le ministre des Affaires municipales et du Logement, Steve Clark. Nous leur offrons notre aide pour faire en sorte que nos partenaires municipaux aux quatre coins de la province soient en position favorable pour assumer leur r\u00f4le essentiel dans la reprise \u00e9conomique.\u2009\u00bb<\/p>\n

Parmi les autres lois d’urgence pr\u00e9sent\u00e9es et adopt\u00e9es en r\u00e9ponse \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19, notons\u00a0les suivantes\u00a0:<\/p>\n