{"id":34014,"date":"2020-07-08T08:53:50","date_gmt":"2020-07-08T12:53:50","guid":{"rendered":"https:\/\/wawa-news.com\/?p=34014"},"modified":"2020-07-08T09:38:51","modified_gmt":"2020-07-08T13:38:51","slug":"cette-mesure-legislative-vise-a-assurer-la-souplesse-necessaire-pour-faire-face-a-la-menace-persistante-de-la-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/2020\/07\/08\/cette-mesure-legislative-vise-a-assurer-la-souplesse-necessaire-pour-faire-face-a-la-menace-persistante-de-la-covid-19\/","title":{"rendered":"Cette mesure l\u00e9gislative vise \u00e0 assurer la souplesse n\u00e9cessaire pour faire face \u00e0 la menace persistante de la COVID-19"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-33734\" src=\"https:\/\/wawa-news.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/trillium-1-300x274.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"274\" \/>Le gouvernement de l&#8217;Ontario a d\u00e9pos\u00e9 un projet de loi qui, s&#8217;il est adopt\u00e9, donnera \u00e0 la province la souplesse n\u00e9cessaire pour faire face aux risques continus et aux effets de la pand\u00e9mie de COVID-19. Cette proposition l\u00e9gislative s&#8217;inscrit dans le cadre du plan du gouvernement visant \u00e0 poursuivre la remise en marche progressive et s\u00e9curitaire de la province une fois la situation d&#8217;urgence lev\u00e9e.<\/p>\n<p>Le premier ministre Doug Ford \u00e9tait accompagn\u00e9 aujourd&#8217;hui de la vice-premi\u00e8re ministre et ministre de la Sant\u00e9, Christine Elliott, et de la solliciteure g\u00e9n\u00e9rale, Sylvia Jones, pour faire cette annonce.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Ce projet de loi, s&#8217;il est adopt\u00e9, tracera la voie \u00e0 suivre pour remettre en marche notre province et relancer notre \u00e9conomie de mani\u00e8re responsable, sans nuire aux progr\u00e8s que nous avons accomplis dans la lutte contre le virus, a d\u00e9clar\u00e9 le premier ministre Ford. Il nous permettra de maintenir en vigueur certains d\u00e9crets d&#8217;urgence pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 publique, car notre gouvernement entend bien continuer \u00e0 assumer ses responsabilit\u00e9s envers la population de l&#8217;Ontario. C&#8217;est pourquoi je m&#8217;assurerai que des mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res seront fournies et qu&#8217;un rapport sera d\u00e9pos\u00e9 au plus tard quatre mois apr\u00e8s l&#8217;entr\u00e9e en vigueur de cette loi.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u2009La situation d&#8217;urgence que nous avons d\u00e9clar\u00e9e en mars prendra fin prochainement, mais les risques que pr\u00e9sente la COVID-19 sont susceptibles de persister encore un certain temps, a indiqu\u00e9 la solliciteure g\u00e9n\u00e9rale Sylvia Jones. Cette nouvelle loi donnera \u00e0 notre gouvernement la souplesse n\u00e9cessaire pour maintenir en vigueur certaines mesures visant \u00e0 prot\u00e9ger les populations vuln\u00e9rables comme les personnes \u00e2g\u00e9es et \u00e0 faire face \u00e0 la menace du virus.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>La\u00a0<em>Loi de 2020 sur la r\u00e9ouverture de l&#8217;Ontario (mesures adaptables en r\u00e9ponse \u00e0 la COVID-19)<\/em>, si elle est adopt\u00e9e, permettra de maintenir d&#8217;importantes mesures de lutte contre la COVID-19 une fois que la situation d&#8217;urgence \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle provinciale aura pris fin. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, la Loi vise les objectifs suivants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Maintenir en vigueur les d\u00e9crets d&#8217;urgence pris en vertu de la\u00a0<em>Loi sur la protection civile et la gestion des situations d&#8217;urgence<\/em>\u00a0(LPCGSU) pour une p\u00e9riode initiale de 30\u00a0jours.<\/li>\n<li>Permettre \u00e0 la lieutenante-gouverneure en conseil de prolonger ces d\u00e9crets pour une p\u00e9riode maximale de 30\u00a0jours \u00e0 la fois, afin d&#8217;assurer la s\u00e9curit\u00e9 des Ontariens et Ontariennes, en fonction de l&#8217;\u00e9volution de la situation.<\/li>\n<li>Permettre \u00e0 la lieutenante-gouverneure en conseil de modifier certains d\u00e9crets d&#8217;urgence pris en vertu de la LPCGSU, si la modification porte sur les points suivants :\n<ul>\n<li>la r\u00e9affectation du personnel ou les r\u00e8gles relatives aux lieux de travail, y compris en mati\u00e8re de gestion<\/li>\n<li>la fermeture des lieux et espaces ou la r\u00e9glementation relative \u00e0 la fa\u00e7on dont les entreprises et \u00e9tablissements peuvent ouvrir pour fournir des biens ou des services de mani\u00e8re s\u00e9curitaire<\/li>\n<li>le respect des conseils de sant\u00e9 publique<\/li>\n<li>les r\u00e8gles relatives aux rassemblements et \u00e0 l&#8217;organisation d&#8217;\u00e9v\u00e9nements publics.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Permettre l&#8217;annulation des d\u00e9crets d&#8217;urgence lorsque cela ne pr\u00e9sentera aucun danger.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La Loi ne permettra pas d&#8217;\u00e9mettre de nouveaux d\u00e9crets d&#8217;urgence.<\/p>\n<p>La possibilit\u00e9 de proroger et de modifier les d\u00e9crets d&#8217;urgence en vertu de cette nouvelle l\u00e9gislation sera limit\u00e9e \u00e0 un an, \u00e0 moins que la Loi elle-m\u00eame ne soit prorog\u00e9e par les membres de l&#8217;Assembl\u00e9e l\u00e9gislative. Des rapports p\u00e9riodiques obligatoires justifiant toute prorogation d&#8217;un d\u00e9cret d&#8217;urgence permettront d&#8217;assurer la surveillance et la transparence n\u00e9cessaires. La Loi pr\u00e9voit les m\u00eames types de dispositions relatives aux infractions aux d\u00e9crets et aux sanctions que celles pr\u00e9vues par la LPCGSU.<\/p>\n<section class=\"newsFacts\">\n<h4>Faits en bref<\/h4>\n<ul>\n<li>La fin de la situation d\u2019urgence provinciale d\u00e9clar\u00e9e en vertu de la LPCGSU et l\u2019adoption du projet de loi d\u00e9pos\u00e9 aujourd\u2019hui n\u2019emp\u00eacheront pas le chef d\u2019un conseil municipal de d\u00e9clarer une situation d\u2019urgence dans une partie quelconque de sa municipalit\u00e9, ou de maintenir en place une telle d\u00e9claration, en vertu de la LPCGSU.<\/li>\n<li>La fin de la situation d\u2019urgence provinciale d\u00e9clar\u00e9e en vertu de la LPCGSU et l\u2019adoption du projet de loi d\u00e9pos\u00e9 aujourd\u2019hui n\u2019emp\u00eacheront pas le m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef de l\u2019Ontario ou les m\u00e9decins hygi\u00e9nistes locaux d\u2019exercer les pouvoirs pr\u00e9vus par la Loi sur la protection et la promotion de la sant\u00e9.<\/li>\n<li>Le gouvernement de l\u2019Ontario a d\u00e9clar\u00e9 la situation d\u2019urgence \u00e0 l\u2019\u00e9chelle provinciale le 17 mars 2020, en vertu de l\u2019article 7.0.1 de la LPCGSU. La situation d\u2019urgence a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9e en vertu de l\u2019article 7.0.7 de la LPCGSU et est en vigueur jusqu\u2019au 15 juillet 2020, permettant ainsi \u00e0 la province de continuer jusqu\u2019\u00e0 cette date de promulguer de nouveaux d\u00e9crets d\u2019urgence ou de modifier les d\u00e9crets existants pris en vertu de la LPCGSU.<\/li>\n<li>Le 26 juin dernier, les d\u00e9crets d\u2019urgence alors en vigueur, \u00e9mis en vertu de l\u2019article 7.0.2 de la LPCGSU, ont \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9s jusqu\u2019au 10 juillet 2020.<\/li>\n<li>Une liste compl\u00e8te des d\u00e9crets d\u2019urgence est publi\u00e9e sur le site Web Lois-en-ligne, sous la LPCGSU, ainsi qu\u2019\u00e0 Ontario.ca\/alerte.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouvernement de l&#8217;Ontario a d\u00e9pos\u00e9 un projet de loi qui, s&#8217;il est adopt\u00e9, donnera \u00e0 la province la souplesse n\u00e9cessaire pour faire face aux risques continus et aux effets de la pand\u00e9mie de COVID-19. Cette proposition l\u00e9gislative s&#8217;inscrit dans le cadre du plan du gouvernement visant \u00e0 poursuivre la remise en marche progressive et &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":31649,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-34014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-provincial"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-27 13:01:13","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34014"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34016,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34014\/revisions\/34016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}