{"id":32147,"date":"2020-05-29T14:03:07","date_gmt":"2020-05-29T18:03:07","guid":{"rendered":"https:\/\/wawa-news.com\/?p=32147"},"modified":"2020-05-29T14:03:42","modified_gmt":"2020-05-29T18:03:42","slug":"une-aide-au-loyer-est-maintenant-offerte-aux-petites-entreprises-locataires-et-a-leurs-locateurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/2020\/05\/29\/une-aide-au-loyer-est-maintenant-offerte-aux-petites-entreprises-locataires-et-a-leurs-locateurs\/","title":{"rendered":"Une aide au loyer est maintenant offerte aux petites entreprises locataires et \u00e0 leurs locateurs"},"content":{"rendered":"<p>Tous les propri\u00e9taires d&#8217;immeubles commerciaux de l&#8217;Ontario peuvent maintenant demander une aide au loyer pour les petites entreprises comptant parmi leurs locataires qui sont touch\u00e9es par la pand\u00e9mie de COVID-19. Cette initiative permettra \u00e0 un plus grand nombre de petites entreprises de poursuivre leurs activit\u00e9s et de pr\u00e9server des emplois pendant que la province proc\u00e8de au d\u00e9confinement progressif et s\u00e9curitaire de l&#8217;\u00e9conomie.<\/p>\n<p>Le gouvernement de l&#8217;Ontario, en collaboration avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, a lanc\u00e9 l&#8217;Aide d&#8217;urgence du Canada pour le loyer commercial (<abbr>AUCLC<\/abbr>) destin\u00e9e aux petites entreprises. La province a affect\u00e9 241 millions de dollars \u00e0 ce programme, qui permettra de fournir une aide de plus de 900 millions de dollars aux petites entreprises de la province pendant cette p\u00e9riode difficile. Pour conna\u00eetre l&#8217;aide \u00e0 laquelle vous pourriez \u00eatre admissible, visitez <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/covid-19-aide-au-loyer-pour-les-petites-entreprises\">Ontario.ca\/aideauloyer<\/a>.<\/p>\n<p>\u00ab Nous savons qu&#8217;en raison de certaines des mesures que vous avons d\u00fb prendre pour freiner la propagation de la COVID-19, des petites entreprises \u00e9prouvent de graves difficult\u00e9s financi\u00e8res, a d\u00e9clar\u00e9 Rod Phillips, ministre des Finances. C&#8217;est pourquoi nous avons fait \u00e9quipe avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour fournir une aide au loyer d&#8217;urgence, afin d&#8217;aider les petites entreprises et les propri\u00e9taires d&#8217;immeubles commerciaux \u00e0 joindre les deux bouts. J&#8217;invite tous ces propri\u00e9taires \u00e0 tirer profit de ce programme dans les plus brefs d\u00e9lais pour r\u00e9duire l&#8217;incertitude \u00e0 laquelle font face nos petites entreprises. \u00bb<\/p>\n<p>L&#8217;<abbr title=\"a lanc\u00e9 l'Aide d'urgence du Canada pour le loyer commercial\">AUCLC<\/abbr> destin\u00e9e aux petites entreprises, qui est administr\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d&#8217;hypoth\u00e8ques et de logement (<abbr>SCHL<\/abbr>), accorde des pr\u00eats-subventions aux propri\u00e9taires d&#8217;immeubles commerciaux admissibles pour contribuer \u00e0 payer 50 % des loyers commerciaux des locataires d&#8217;avril, mai et juin 2020. Le locataire devra payer jusqu&#8217;\u00e0 25 % de son loyer, de sorte que jusqu&#8217;\u00e0 75 % du loyer sera acquitt\u00e9.<\/p>\n<p>Pour recevoir les pr\u00eats-subventions, les propri\u00e9taires commerciaux devront conclure une entente de r\u00e9duction de loyer avec les petites entreprises locataires pour la p\u00e9riode allant d&#8217;avril \u00e0 juin 2020 pr\u00e9voyant un moratoire de trois mois sur les expulsions.<\/p>\n<p>\u00ab \u00c0 mesure que nous proc\u00e9dons au d\u00e9confinement progressif de l&#8217;\u00e9conomie ontarienne, nous continuerons de collaborer avec nos partenaires f\u00e9d\u00e9raux afin que la population et les entreprises de la province obtiennent le soutien dont elles ont grand besoin. Nous voulons mettre tout en \u0153uvre pour que nos petites entreprises soient en mesure de rouvrir leurs portes au moment propice \u00bb, a ajout\u00e9 M. Phillips.<\/p>\n<p>Pour en savoir davantage sur l&#8217;<abbr title=\"a lanc\u00e9 l'Aide d'urgence du Canada pour le loyer commercial\">AUCLC<\/abbr> destin\u00e9e aux petites entreprises et pr\u00e9senter une demande, visitez le <a href=\"https:\/\/www.cmhc-schl.gc.ca\/fr\/finance-and-investing\/covid19-cecra-small-business\">portail de demande de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d&#8217;hypoth\u00e8ques et de logement (<abbr>SCHL<\/abbr>)<\/a>.<\/p>\n<section class=\"newsFacts\">\n<h4>Faits en bref<\/h4>\n<ul>\n<li>L\u2019<abbr title=\"a lanc\u00e9 l\u2019Aide d\u2019urgence du Canada pour le loyer commercial\">AUCLC<\/abbr> destin\u00e9e aux petites entreprises est administr\u00e9e par la <abbr title=\"Soci\u00e9t\u00e9 canadienne d'hypoth\u00e8ques et de logement\">SCHL<\/abbr>. La date limite pour pr\u00e9senter une demande est le 31 ao\u00fbt 2020. L\u2019aide sera r\u00e9troactive au 1er avril et s\u2019appliquera aux mois d\u2019avril, mai et juin 2020.<\/li>\n<li>L\u2019 <abbr title=\"a lanc\u00e9 l\u2019Aide d\u2019urgence du Canada pour le loyer commercial\">AUCLC<\/abbr> destin\u00e9e aux petites entreprises a \u00e9t\u00e9 mise sur pied pour que les petites entreprises locataires, les propri\u00e9taires et les gouvernements de l\u2019Ontario et du Canada se partagent le co\u00fbt du loyer. Le propri\u00e9taire est invit\u00e9 \u00e0 renoncer \u00e0 au moins 25 % du loyer total du locataire, ce dernier doit payer jusqu\u2019\u00e0 25 % du loyer et les gouvernements provincial et f\u00e9d\u00e9ral paient les 50 % qui restent.<\/li>\n<li>Cette aide au loyer fournie en association avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral s\u2019ajoute aux autres mesures que le gouvernement a prises pour appuyer les petites entreprises pendant la pand\u00e9mie de COVID-19. Dans le cadre du <em>Plan d\u2019action de l\u2019Ontario 2020 contre la COVID\u201119<\/em>, la premi\u00e8re \u00e9tape de l\u2019intervention du gouvernement, la province a d\u00e9bloqu\u00e9 10 milliards de dollars pour soutenir les emplois et les entreprises par des reports de taxes et d\u2019autres frais.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"newsFacts\">\n<h4>Ressources additionnelles<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cmhc-schl.gc.ca\/fr\/finance-and-investing\/covid19-cecra-small-business\">Pr\u00e9sentez une demande d\u2019Aide d\u2019urgence du Canada pour le loyer commercial destin\u00e9e aux petites entreprises.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/ontario.ca\/aideauloyer\">D\u00e9terminez l\u2019aide au loyer \u00e0 laquelle vous pourriez \u00eatre admissible<\/a>.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/covid-19-soutien-aux-entreprises\">Renseignements et conseils pour aider votre entreprise \u00e0 cheminer dans l\u2019\u00e9conomie durant la crise de la COVID-19.<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Learn More\" href=\"https:\/\/budget.ontario.ca\/fr\/2020\/marchupdate\/action-plan.html\">Renseignez-vous sur le <em>Plan d\u2019action de l\u2019Ontario 2020 contre la COVID-19<\/em><\/a>.<\/li>\n<li><a title=\"Learn More\" href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/forme\/sondage-repercussions-economiques-de-la-covid-19\">Faites part de vos commentaires sur les prochaines \u00e9tapes du <em>Plan d\u2019action de l\u2019Ontario contre la<\/em> <em>COVID-19<\/em><\/a>.<\/li>\n<li><a title=\"Learn More\" href=\"https:\/\/covid-19.ontario.ca\/fr\/comment-votre-organisation-peut-contribuer-aux-efforts-de-protection-contre-le\/\">Apprenez comment votre organisation peut contribuer \u00e0 lutter contre la COVID-19 par l\u2019entremise de L\u2019Ontario, ensemble.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/reponse-ontario-au-covid-19\">Visitez le site Web de l\u2019Ontario pour en savoir davantage sur les mesures prises pour prot\u00e9ger la population de la province contre la COVID-19.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tous les propri\u00e9taires d&#8217;immeubles commerciaux de l&#8217;Ontario peuvent maintenant demander une aide au loyer pour les petites entreprises comptant parmi leurs locataires qui sont touch\u00e9es par la pand\u00e9mie de COVID-19. Cette initiative permettra \u00e0 un plus grand nombre de petites entreprises de poursuivre leurs activit\u00e9s et de pr\u00e9server des emplois pendant que la province proc\u00e8de &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":31649,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-32147","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-provincial"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-26 13:55:32","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32147"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32148,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32147\/revisions\/32148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}