{"id":32120,"date":"2020-05-28T08:14:55","date_gmt":"2020-05-28T12:14:55","guid":{"rendered":"https:\/\/wawa-news.com\/?p=32120"},"modified":"2020-05-28T08:15:44","modified_gmt":"2020-05-28T12:15:44","slug":"lontario-passe-immediatement-a-laction-dans-les-foyers-de-soins-de-longue-duree-a-haut-risque","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/2020\/05\/28\/lontario-passe-immediatement-a-laction-dans-les-foyers-de-soins-de-longue-duree-a-haut-risque\/","title":{"rendered":"L&#8217;Ontario passe imm\u00e9diatement \u00e0 l&#8217;action dans les foyers de soins de longue dur\u00e9e \u00e0 haut risque"},"content":{"rendered":"<p>Compte tenu des all\u00e9gations pr\u00e9occupantes formul\u00e9es dans le r\u00e9cent rapport des Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC), le gouvernement de l&#8217;Ontario prend des mesures suppl\u00e9mentaires et imm\u00e9diates visant les foyers de soins de longue dur\u00e9e \u00e0 haut risque.<\/p>\n<p>Le minist\u00e8re des Soins de longue dur\u00e9e a envoy\u00e9 des \u00e9quipes d&#8217;inspectrices et inspecteurs des soins de longue dur\u00e9e pour proc\u00e9der \u00e0 l&#8217;\u00e9valuation compl\u00e8te et d\u00e9taill\u00e9e de la situation dans les foyers de soins de longue dur\u00e9e \u00e0 haut risque au cours des 21 prochains jours. Il a \u00e9galement entam\u00e9 un processus visant \u00e0 d\u00e9signer des \u00e9quipes de direction temporaires pour les foyers suivants : Eatonville Care Centre, Hawthorne Place Care Centre, Altamont Care Community, Orchard Villa et Camilla Care Community. Par ailleurs, la commission ind\u00e9pendante sur le syst\u00e8me provincial de soins de longue dur\u00e9e, qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment annonc\u00e9e, commencera ses travaux en juillet 2020.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Nous prenons aujourd&#8217;hui de nouvelles mesures pour prot\u00e9ger nos a\u00een\u00e9s les plus vuln\u00e9rables \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle de la province et r\u00e9parer le syst\u00e8me d\u00e9ficient dont nous avons h\u00e9rit\u00e9. Nous ferons tout le n\u00e9cessaire pour r\u00e9gler la situation \u2015 j&#8217;en assume la responsabilit\u00e9 \u00e0 titre de premier ministre, a d\u00e9clar\u00e9 M.\u00a0Ford. Je m&#8217;engage envers les r\u00e9sidents de nos foyers de soins de longue dur\u00e9e et leur famille pour que des comptes soient rendus et que justice soit faite, \u00e0 la lumi\u00e8re des r\u00e9v\u00e9lations bouleversantes du rapport de l&#8217;arm\u00e9e sur la situation dans cinq de nos foyers.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>D\u00e8s demain, des inspecteurs des soins de longue dur\u00e9e commenceront \u00e0 \u00e9valuer la situation dans six foyers, dont ceux cibl\u00e9s par le rapport des FAC et d&#8217;autres rapports d&#8217;incident grave pr\u00e9c\u00e9demment d\u00e9pos\u00e9s au sujet de ces foyers. La province envoie six \u00e9quipes de deux inspecteurs des soins de longue dur\u00e9e qui seront chacune responsables de proc\u00e9der, sur une p\u00e9riode de deux semaines, \u00e0 l&#8217;inspection approfondie et rigoureuse d&#8217;un foyer. Les six foyers concern\u00e9s sont Eatonville Care Centre, Hawthorne Place Care Centre, Orchard Villa, Altamont Care Community, Camilla Care Community, Holland Christian Homes Inc.<\/p>\n<p>Les \u00e9quipes \u00e9laboreront un plan d&#8217;inspection adapt\u00e9 \u00e0 leur foyer, \u00e9clair\u00e9 par les d\u00e9tails fournis dans le rapport des FAC. Elles proc\u00e9deront notamment \u00e0 l&#8217;examen des dossiers des r\u00e9sidents, \u00e0 des entretiens approfondis avec le personnel et les r\u00e9sidents, et \u00e0 l&#8217;inspection des lieux afin de d\u00e9terminer l&#8217;\u00e9tendue des probl\u00e8mes. Ce processus s&#8217;appuiera sur une m\u00e9thodologie rigoureuse et uniforme.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la conclusion des inspections, le minist\u00e8re communiquera fr\u00e9quemment avec les foyers, assurera un suivi de la situation et proc\u00e9dera \u00e0 d&#8217;autres inspections en personne, de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re et sans pr\u00e9avis. Les r\u00e9sultats de toutes les inspections effectu\u00e9es seront publi\u00e9s sur le site Web du minist\u00e8re.<\/p>\n<p>Le gouvernement proc\u00e9dera \u00e9galement au cours des 21 prochains jours \u00e0 l&#8217;inspection d&#8217;autres foyers de soins de longue dur\u00e9e qui sont actuellement jug\u00e9s \u00e0 haut risque. En outre, en collaboration avec les h\u00f4pitaux et d&#8217;autres partenaires, ces foyers devront chacun soumettre au minist\u00e8re leurs plans visant \u00e0 assurer sans tarder un niveau de soins appropri\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u2009Les conclusions du rapport des Forces arm\u00e9es canadiennes sont \u00e9pouvantables et r\u00e9voltantes, a soulign\u00e9 la ministre des Soins de longue dur\u00e9e, Merrilee Fullerton. Nos inspectrices et inspecteurs sont des professionnels \u2015 des infirmi\u00e8res, des di\u00e9t\u00e9ticiens et des physioth\u00e9rapeutes \u2015 qui ne reculeront devant rien pour s&#8217;assurer que tous les foyers de soins de longue dur\u00e9e \u00e0 haut risque reviennent rapidement \u00e0 une situation s\u00fbre et stable.\u2009\u00bb<\/p>\n<p>Devant des conclusions telles que celles contenues dans le rapport des FAC, le minist\u00e8re des Soins de longue dur\u00e9e peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 travailler avec d&#8217;autres organismes, ce qui peut donner lieu notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00e0 des enqu\u00eates polici\u00e8res et des proc\u00e9dures p\u00e9nales<\/li>\n<li>\u00e0 des inspections du minist\u00e8re du Travail, de la Formation et du D\u00e9veloppement des comp\u00e9tences relatives \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des travailleurs, si des lacunes en mati\u00e8re de formation ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9es<\/li>\n<li>\u00e0 des inspections de sant\u00e9 publique, notamment en ce qui a trait \u00e0 la pr\u00e9paration des aliments<\/li>\n<li>au renvoi de dossiers aupr\u00e8s des associations professionnelles pour violation des normes d&#8217;exercice, si des probl\u00e8mes en mati\u00e8re de soins et de gestion des m\u00e9dicaments ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pendant cette p\u00e9riode sans pr\u00e9c\u00e9dent, le gouvernement continuera d&#8217;envoyer des inspecteurs pour s&#8217;assurer que\u00a0<em>tous<\/em>\u00a0les foyers de la province respectent les exigences de la\u00a0<em>Loi de 2007 sur les foyers de soins de longue dur\u00e9e<\/em>. Les informations que re\u00e7oit le minist\u00e8re, toutes sources confondues, sont imm\u00e9diatement tri\u00e9es en fonction des risques rep\u00e9r\u00e9s. Si les r\u00e9sidents d&#8217;un foyer courent un risque \u00e9lev\u00e9 ou mod\u00e9r\u00e9, le dossier re\u00e7oit une cote de risque, ce qui entra\u00eene une inspection du foyer, quel qu&#8217;en soit le statut pand\u00e9mique.<\/p>\n<p>La priorit\u00e9 du gouvernement est de prot\u00e9ger la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des Ontariens et Ontariennes, en particulier des r\u00e9sidents des foyers de soins de longue dur\u00e9e, qui sont parmi les a\u00een\u00e9s les plus vuln\u00e9rables. La province va continuer d&#8217;\u00e9tudier toutes les possibilit\u00e9s de fournir un soutien suppl\u00e9mentaire \u00e0 ses partenaires du secteur des soins de longue dur\u00e9e au fil de l&#8217;\u00e9volution de la situation.<\/p>\n<section class=\"newsFacts\">\n<h4>Faits en bref<\/h4>\n<ul>\n<li>Les Forces arm\u00e9es canadiennes continueront \u00e0 soutenir les foyers ontariens jusqu\u2019au 12 juin 2020.<\/li>\n<li>En vertu d\u2019un d\u00e9cret d\u2019urgence \u00e9mis le 12 mai 2020, le minist\u00e8re des Soins de longue dur\u00e9e peut donner un ordre de gestion obligatoire afin de prendre en charge temporairement la gestion d\u2019un foyer de soins de longue dur\u00e9e comptant au moins un cas confirm\u00e9 de COVID-19 parmi ses r\u00e9sidents ou travailleurs. Un ordre de gestion obligatoire favorise la gestion des \u00e9closions afin de prot\u00e9ger plus efficacement les Ontariennes et Ontariens les plus vuln\u00e9rables de la COVID-19.<\/li>\n<li>Chaque foyer de soins de longue dur\u00e9e de l\u2019Ontario est inspect\u00e9 au moins une fois par an.<\/li>\n<li>Le minist\u00e8re des Soins de longue dur\u00e9e emploie quelque 140 inspectrices et inspecteurs. En 2019, ils ont effectu\u00e9 2\u2009882 inspections afin de s\u2019assurer que les foyers de soins de longue dur\u00e9e fonctionnent de mani\u00e8re s\u00e9curitaire, sont bien g\u00e9r\u00e9s et respectent toutes les exigences l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires.<\/li>\n<li>Ces inspectrices et inspecteurs constituent les \u00e9quipes de premi\u00e8re ligne du minist\u00e8re. Ils jouent un r\u00f4le essentiel dans la collecte d\u2019informations et la coordination des efforts visant \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins urgents des foyers en mati\u00e8re d\u2019\u00e9quipement, de personnel et de soutien.<\/li>\n<li>Les inspections men\u00e9es par le minist\u00e8re des Soins de longue dur\u00e9e sont les plus rigoureuses au pays. La l\u00e9gislation ontarienne en la mati\u00e8re est particuli\u00e8rement normative et, par cons\u00e9quent, les exigences provinciales \u00e0 l\u2019\u00e9gard des exploitants d\u2019\u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e sont les plus strictes au Canada. Comme l\u2019a recommand\u00e9 la v\u00e9rificatrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Ontario, le minist\u00e8re utilise une approche d\u2019inspection fond\u00e9e sur le risque, qui classifie les probl\u00e8mes dans les foyers en fonction du risque de pr\u00e9judice pour les r\u00e9sidents. Cette approche a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e dans le cadre de l\u2019Enqu\u00eate Gillese.<\/li>\n<li>Toute pr\u00e9occupation concernant un manquement aux exigences l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires dans un foyer de soins de longue dur\u00e9e doit \u00eatre signal\u00e9e sans tarder au minist\u00e8re en appelant la Ligne ACTION des Foyers de soins de longue dur\u00e9e au 1 866 434-0144.<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<section class=\"newsFacts\">\n<h4>Ressources additionnelles<\/h4>\n<ul>\n<li><a title=\"Learn More\" href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/plan-daction-contre-la-covid-19-pour-les-foyers-de-soins-de-longue-duree\">Plan d\u2019action contre la COVID-19 pour les foyers de soins de longue dur\u00e9e<\/a><\/li>\n<li>Consultez le <a href=\"https:\/\/covid-19.ontario.ca\/fr?_ga=2.35722150.781801164.1585400844-1161016090.1573576574\">site Web<\/a> de l\u2019Ontario pour en savoir plus sur la fa\u00e7on dont la province continue \u00e0 prot\u00e9ger la population ontarienne de la COVID-19.<\/li>\n<li>Pour de plus amples renseignements, le public peut appeler la ligne INFO de ServiceOntario au 1 866 532-3161 (sans frais en Ontario seulement).<\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Compte tenu des all\u00e9gations pr\u00e9occupantes formul\u00e9es dans le r\u00e9cent rapport des Forces arm\u00e9es canadiennes (FAC), le gouvernement de l&#8217;Ontario prend des mesures suppl\u00e9mentaires et imm\u00e9diates visant les foyers de soins de longue dur\u00e9e \u00e0 haut risque. Le minist\u00e8re des Soins de longue dur\u00e9e a envoy\u00e9 des \u00e9quipes d&#8217;inspectrices et inspecteurs des soins de longue dur\u00e9e &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":31649,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[2445],"class_list":["post-32120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-provincial","tag-covid-19-action-plan-for-long-term-care-homes"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-17 10:25:29","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32120"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32121,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32120\/revisions\/32121"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wawa-news.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}